Hubble bir uzay teleskobudur.Hubble is a space telescope.
Hubble Uzay Teleskobu da birkaç gezegen buldu veya doğruladı.Hubble Space Telescope and MOST have also found or confirmed a few planets.
Farazi bir 8m lik Hubble teleskobunun ise sadece 30 dakikaya ihtiyacı vardır.A hypothetical 8 m Hubble telescope would take about 30 minutes.
H0’ın karşılığı Hubble zamanıdır.The reciprocal of H0 is the Hubble time.
Bu konu gelecek on yıl içinde Hubble’ın geliştirdiği gözlemlerle çözülecekti.The issue was resolved in the coming decade with Hubble's improved observations.
Son zamanlarda Hubble Uzay Teleskobu bu olayın kalıntılarının fotoğraflamıştır.The Hubble Space Telescope recently took a picture of the remnants of this event.
Hubble, sık sık Leavitt’in çalışmalarıyla Nobel Ödülü’ne layık olduğunu dile getirmiştir.Hubble often said that Leavitt deserved the Nobel Prize for her work.
Yalnızca bu genişlemeden ötürü olan astronomik nesnelerin devinimi, Hubble akışı olarak bilinir.The motion of astronomical objects due solely to this expansion is known as the Hubble flow.
1990’ların başlarında Hubble Uzay Teleskobu daha ileri düzeyde gözlemlerde bulunulmasını sağladı.Beginning in the 1990s, the Hubble Space Telescope yielded improved observations.
Altsimge '0' bugünkü Hubble sabitini gösterir.The subscript '0' indicates the value of the Hubble constant today.
Robert Hooke, Edwin Hubble ve Stephen Hawking Oxford mezunlarıdır.Robert Hooke, Edwin Hubble, and Stephen Hawking all studied in Oxford.
Edwin Powell Hubble (20 Kasım 1889–28 Eylül 1953) Amerikalı astronom.Edwin Powell Hubble (November 20, 1889 – September 28, 1953) was an American astronomer.
1929 yılında Edwin Hubble, evrenin genişlediğine dair kanıtlar buldu.In 1929, Edwin Hubble found evidence for the idea that the universe is expanding.
Hubble Interacting Galaxy MCG02-001 (İngilizce).It is an interacting galaxy pair (MCG-02-13-040).
Hubble kanununun durgun hız ve mesafe arasında temel bir ilişki oluşturduğu düşünülür.Hubble's law is considered a fundamental relation between recessional velocity and distance.
Hubble yasasına göre kırmızıya kaymadan da bir uzaklık bulunur.According to Transportation Alberta, there is no legal significance to a double red light.
Hubble’ın genişleme yasası v = H ⋅ U {\displaystyle v=H\cdot U} 'dır.Hereby, the total distance lists is d v = {\displaystyle d_{v}=} .
Hubble parlaklık ve parametre z’yi düzeltir.Hubble correlated brightness and parameter z.
Gökada içindeki küresel yıldız kümeleri, Hubble Uzay Teleskobu gözlemleri sayesinde çözümlenmiştir.Globular clusters have been resolved in the galaxy by the Hubble Space Telescope.
Hubble Teleskobu'ndan bakıp... bunu gördüğümüzü düşünebiliyor musunuz?Could you image if we looked through the Hubble Telescope and we saw that?
Şimdi ilerleyelim ve size göstermek istediğim: Hubble Ultra Derin Alan.So that's sort of the part, and let me move on then and show you the Hubble Ultra Deep Field.
Hubble Uzay Teleskobu ile, 100 milyon - 1 milyar yıl öncesine bakıyoruz.With the Hubble Space Telescope, we're looking at hundreds of millions of years to a billion years.
- Hubble teleskobunu hemen oraya çevirmenizi istiyorum.I wanna get that Hubble movin', and I want it now.
Hubble'ı yönlendiriyoruz!We're movin' the Hubble!
Bu Hubble görüntüsünde, iki tane galaksi görüyoruz.In this Hubble image, we see two galaxies.
Bu da Whirlpool Galaksi'sinin Hubble teleskobu tarafından çekilmiş güzel bir görüntüsü.And then, here's a beautiful composite of the Whirlpool Galaxy, taken by the Hubble Space Telescope.
Bu Hubble uzay teleskobundan bir fotoğraf.And so, here's an image from the Hubble Space Telescope.
Önceki gördüğünüz fotoğrafların çoğu Hubble uzay teleskobundan.Many of the images you are seeing are earlier from the Hubble Space Telescope.
Bakabileceğiniz çok fazla inanılmaz fotoğraf var, gene Hubble teleskobunun çektiği.You can see a galaxy, another galaxy, another galaxy, another galaxy.
Hubble Teleskobu'nun iptal edileceği ilan edildiğinde aman...When the Humble Telescope was announced, that we are gonna cancel oops...
Hubble' ın Değişken Bulutsusuobject name (optional)Hubble's Variable Nebula
% 1: Hubble Uzay Teleskopu, NASA için STScI tarafından işletilmektedir [kamuya açık]%1: Hubble Space Telescope, operated by STScI for NASA [public domain]
Hubble yasası and the kozmik mesafe basamağıHubble's law and the cosmic distance ladder
Ana ve ikincil enkaz disklerinin Hubble Uzay Teleskobu görüntüsü.Hubble Space Telescope image of the main and secondary debris disks.
Faber-Jackson ilişkisi Nuker Ekibi Hubble Uzay YeleskobuFaber-Jackson relation Nuker Team Hubble Space Telescope
Hubble Uzay Teleskobu, 1993 yılında Fortuna'yı gözlemlemiştir.The Hubble Space Telescope observed Fortuna in 1993.
Hubble Uzay Teleskobu tarafından gözlemlenen asteroit P/2013 R3'ün parçalanması (6 Mart 2014).[1][2]Disintegration of asteroid P/2013 R3 observed by the Hubble Space Telescope (6 March 2014).[7][8]
"Record Broken: Hubble Spots Farthest Star Ever Seen".(30 March 2022). "A highly magnified star at redshift 6.2" (PDF).
1995 yılında Hubble Uzay Teleskobu tarafından çekilen Kartal Bulutsusu'ndaki Yaradılış SütunlarıThe Pillars of Creation in the Eagle Nebula taken by the Hubble Space Telescope in 1995
Ausonia, Hubble FGS kullanan bir çalışmadaydı.Ausonia was in a study using the Hubble FGS.
Bumerang bulutsusu 1998 yılında Hubble Uzay Teleskobu tarafından ayrıntılı olarak görüntülenmiştir.Der Bumerangnebel wurde im Jahre 1998 vom Hubble-Weltraumteleskop detailliert fotografiert.
2010 Eylül ayında Hubble ultra derin alan teleskobuyla daha uzak bir gökada olan UDFy-38135539 keşfedildi.Im September 2010 wurde im Hubble Ultra Deep Field die noch weiter entferntere Galaxie UDFy-38135539 entdeckt.
STS-31: Hubble Uzay Teleskopu fırlatılışı.Hauptaufgabe von STS-31 war das Aussetzen des Hubble-Weltraumteleskops.
NGC 7049'un başlıktaki görüntüsü Hubble Uzay Teleskobu tarafından çekilmiştir.Das Zentrum von NGC 4100 aufgenommen vom Hubble-Weltraumteleskop.
Evrenin genişlemesi 1929 yılında Edwin Hubble tarafından onaylanmıştır.Das erste Hubble-Diagramm wurde 1929 von Edwin Hubble veröffentlicht.
Hubble Uzay Teleskobu'nun detaylı çalışması.Detailstudie des Zentrums des Hubble-Weltraumteleskops.
1998 yılında Hubble Uzay Teleskobu NGC 253'ün soldaki fotoğrafta görülen yakın bir görünümünü elde etti.En 1998, le télescope spatial Hubble prit une vue de NGC 253.
Hubble, sık sık Leavitt’in çalışmalarıyla Nobel Ödülü’ne layık olduğunu dile getirmiştir.Hubble lui-même déclara souvent que Leavitt méritait le prix Nobel pour son travail.
Evrenin genişlemesi 1929 yılında Edwin Hubble tarafından onaylanmıştır.Sa théorie est confirmée en 1929 par Edwin Hubble.
Ancak Edwin Hubble, Georges Lemaître'den 2 yıl sonra bildirisini yayımlamıştır.Toutefois, Walker fut publié deux ans après la sortie de Lemmings.
NGC 7049'un başlıktaki görüntüsü Hubble Uzay Teleskobu tarafından çekilmiştir.La galaxie NGC 406 captée par le télescope spatial Hubble.
Erişim tarihi: 21 Nisan 2011. ^ "NASA's Hubble Celebrates 21st Anniversary with "Rose" of Galaxies".Consultado el 21 de abril de 2011. «NASA's Hubble Celebrates 21st Anniversary with "Rose" of Galaxies».
Bu konu gelecek on yıl içinde Hubble’ın geliştirdiği gözlemlerle çözülecekti.El objeto del debate sería resuelto en la década siguiente con las observaciones mejoradas de Hubble.
Sağdaki fotoğraf Hubble Uzay Teleskobuyla elde edilmiştir.La imagen de la derecha fue obtenida por el Telescopio Espacial Hubble.
1990'larda Hubble Uzay Teleskobu tarafından fotoğraflanmıştır.Fue fotografiada por el Telescopio Espacial Hubble en la década de los 90.
Farazi bir 8m lik Hubble teleskobunun ise sadece 30 dakikaya ihtiyacı vardır.En la misma época, la línea B de ómnibus no tardaba menos de 30 minutos.
1923 - Amerikalı astronom Edwin Hubble, Andromeda Galaksisini keşfetti.1924: Edwin Hubble publica su descubrimiento de la galaxia de Andrómeda.
Buna ek olarak, Hubble Uzay Teleskopu 8405 Absolus isimli Centaurun yüzeyi hakkında bilgiler derlemiştir.Además el Hubble ha conseguido más información sobre las características superficiales de (8405) Asbolus.
Bu bize Hubble’ın bulduğu basit formülü vermektedir.Ésta es de hecho la relación empírica encontrada por Hubble.
1982) 1889 - Edwin Hubble, Amerikalı astronom (ö.1889: Edwin Hubble, astrónomo estadounidense (f.