Howard böyle bir şey olduğuna inanmıyordu.Howard không tin là có thứ nước sốt như thế.
Howard böyle bir şey olduğuna inanmıyordu.Howard não acredita que isso exista.
Howard böyle bir şey olduğuna inanmıyordu.Howard nem hisz abban, hogy lenne ilyen.
Howard böyle bir şey olduğuna inanmıyordu.Howard nevěřil tomu, že něco takového existuje.
Howard böyle bir şey olduğuna inanmıyordu.Howard neverí, že také niečo existuje.
Howard böyle bir şey olduğuna inanmıyordu.Howard ne verjame, da taka stvar sploh obstaja.
Howard böyle bir şey olduğuna inanmıyordu.Howard nie wierzy w takie rzeczy.
Howard böyle bir şey olduğuna inanmıyordu.Howard no cree que exista tal cosa.
Howard böyle bir şey olduğuna inanmıyordu.Howard non pensava ci fosse una cosa simile. Osservò i dati, invece, e disse:
Howard böyle bir şey olduğuna inanmıyordu.Howard tidak percaya akan hal itu.
Howard böyle bir şey olduğuna inanmıyordu.Howard tror inte att det finns något sånt.
Howard böyle bir şey olduğuna inanmıyordu.하워드는 그런 게 있을거라고 믿지 않았으니까요.
Howard böyle bir şey olduğuna inanmıyordu.Non! Howard ne croit pas qu'il en existe une.
Howard böyle bir şey olduğuna inanmıyordu.Nu! Howard nu crede că există aşa ceva.
Howard böyle bir şey olduğuna inanmıyordu.Ο Χάουαρντ δε πιστεύει ότι υπάρχει τέτοιο πράγμα.
Howard böyle bir şey olduğuna inanmıyordu.Говард не верит, что такое бывает.
Howard böyle bir şey olduğuna inanmıyordu.Говард не вірив, що така річ існує.
Howard böyle bir şey olduğuna inanmıyordu.Не! Хауард не вярва, че има такова нещо.
Howard böyle bir şey olduğuna inanmıyordu.הווארד לא מאמין שיש כזה דבר.
Howard böyle bir şey olduğuna inanmıyordu.هاورد لا يؤمن بوجود تلك التركيبة.
Howard böyle bir şey olduğuna inanmıyordu.その代わりに、データを見て
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Ale nie Howard.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howarda tak ľahko neupokojíte.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard azonban nem adja ilyen könnyen.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howardia ei lepytetäkään niin helposti.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard is niet zo snel tevreden.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard ist nicht so leicht abzuwiegeln.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard không dễ dàng chấp nhận điều đó.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard não se convence assim tão facilmente.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard n'est pas apaisé aussi facilement.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard ni tako hitro pomirjen.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard no es tan fácil de convencer.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard nu e atât de usor de împăcat.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard se ale nenechá uklidnit tak snadno.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard tidak begitu mudah merasa puas.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.하지만 하워드는 그렇게 호락호락 넘어갈 수 없었습니다.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Ma Howard non si accontentava di una spiegazione così.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Men Howard är inte så lätt att blidka.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Ο Χάουαρντ δεν καθησυχάζεται όμως τόσο εύκολα.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Говард не з тих, хто так просто заспокоюється.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Но Говарда так просто не унять.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Хауард, обаче, не се задоволява толкова лесно.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.את הווארד אי אפשר לרצות כל כך בקלות.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.هاورد لا يهدأ له بال بهذه السهولة.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.ハワードの知的な基準が高く
Howard da böyle düşünmüştü. Çünkü Pepsi ona şöyle demişti:「8～12％の間で考えている」とペプシは言いました
Howard da böyle düşünmüştü. Çünkü Pepsi ona şöyle demişti:Foi o que Howard pensou, porque a Pepsi disse-lhe:
Howard da böyle düşünmüştü. Çünkü Pepsi ona şöyle demişti:펩시는 아예 이렇게 물었어요.
Howard da böyle düşünmüştü. Çünkü Pepsi ona şöyle demişti:Sembra una richiesta molto semplice, e lo pensò anche Howard.
Howard da böyle düşünmüştü. Çünkü Pepsi ona şöyle demişti:וזה גם מה שהווארד חשב. כי פפסי אמרו לו,
Howard da böyle düşünmüştü. Çünkü Pepsi ona şöyle demişti:وهذا ما إعتقده هاورد . لأن شركة بيبسي أخبرته,
Howard da böyle düşünmüştü.Dan itu juga yang Howard pikir.
Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu. Değil mi?80年代初期に皆が熱中していたもの、それはマスタードでした
Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu. Değil mi?Bo tak wcześniej myślała branża.
Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu. Değil mi?하워드 등장 이전의 식품업계의 사고 방식과 반대되기 때문입니다.
Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu. Değil mi?Koska siten elintarviketeollisuus ajatteli ennen Howardia.
Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu. Değil mi?Perché é il modo in cui l'industria alimentare ragionava prima di Howard.
Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu. Değil mi?Weil dies die Denk-Richtung der Nahrungsmittelindustrie war, bevor Howard kam.
Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu. Değil mi?שזו היתה דרך החשיבה של תעשיית המזון לפני הווארד.
Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu. Değil mi?هل هذه هي الطريقة التي كان يفكر بها العاملون بصناعة الأغذية قبل مجئ هاورد . فهمتم قصدى؟