Hopkins, onun yollarını çok tuhaf oldu.هوبكنز ، الذي كان في غاية الغرابة في طرقه.
Hoparlör,... ...kapaklar, yön.Deckel, Richtung ... 2. Den Rotor bis zum Anschlag in Richtung Stator drehen.
Hoparlör,... ...kapaklar, yön.Głośnik... Pokrywy, miejsce...
Hoparlör,... ...kapaklar, yön.Microfon... Înveliº... direcþie...
Hoparlör,... ...kapaklar, yön.Καλύμματα, φορά...
Hoparlörlerin bugünkü durumu tam da o.Así es como son los altavoces.
Hoparlörlerin bugünkü durumu tam da o.C'est comme ça que marche à peu près les haut-parleurs .
Hoparlörlerin bugünkü durumu tam da o.Das ist die Art und Weise, wie Lautsprecher funktionieren.
Hoparlörlerin bugünkü durumu tam da o.Đấy khá giống kiểu hoạt động của loa phát thanh
Hoparlörlerin bugünkü durumu tam da o.De fapt, cam așa sunt difuzoarele de azi.
Hoparlörlerin bugünkü durumu tam da o.Det er mere eller mindre sådan højtalere er.
Hoparlörlerin bugünkü durumu tam da o.Itulah kurang lebih pengeras suara kita sekarang.
Hoparlörlerin bugünkü durumu tam da o.확성기도 마찬가지 입니다.
Hoparlörlerin bugünkü durumu tam da o.Questo è più o meno come sono gli altoparlanti.
Hoparlörlerin bugünkü durumu tam da o.Tak właśnie działają głośniki.
Hoparlörlerin bugünkü durumu tam da o.Zo werken luidsprekers min of meer.
Hoparlörlerin bugünkü durumu tam da o.До голяма степен, такива са усилвателите.
Hoparlörlerin bugünkü durumu tam da o.Примерно так обстоит дело с динамиком.
Hoparlörlerin bugünkü durumu tam da o.כאלה הם הרמקולים, במידה רבה.
Hoparlörlerin bugünkü durumu tam da o.هذه يمثل إلى حد كبير طريقة عمل مكبرات الصوت
Hoparlörlerin bugünkü durumu tam da o.発明されてから80年ほど経つ
Hoparlör sesi ayarlanıyor...A configurar o volume do altifalante...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...A hangerő beállítása...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...Ajustando el volumen del altavoz...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...Asetetaan kaiuttimen ääntä...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...Bezig met instellen van speakervolume...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...Configuration du volume du haut-parleur...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...Đang lập âm lượng loa...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...Impostazione volume dell' altoparlante...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...Indstiller højtalerlydstyrke...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...스피커 볼륨 조절...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...Lautstärke einstellen...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...Nastavljanje glasnosti zvočnika...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...Nastavujem hlasitosť sluchátka...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...Nastavuji hlasitost...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...Stabilire volum difuzor...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...Ställer in högtalarvolymen...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...Ustawianie poziomu głośności...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...Ρύθμιση έντασης ηχείου...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...Встановлення гучності...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...Инициализиране силата на звука на модема...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...Установка громкости динамика модема...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...מגדיר את עוצמת הרמקול...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...تعيين صوت المُكبر...
Hoparlör sesi ayarlanıyor...スピーカーの音量をセットしています...
Hoparlörü açıyorsunuz ve onları kullandığımız yaklaşık 80 yıldır ses istediği her yere gidiyor.여러분이 확성기를 켜면, 이것이 발명된지 거의 80년이 지난 지금에도 소리는 사방으로 퍼져 나갑니다.
Hoparlörü açıyorsunuz ve onları kullandığımız yaklaşık 80 yıldır ses istediği her yere gidiyor.Accendete l' altoparlante e dopo quasi 80 anni che abbiamo questi aggeggi il suono sembra andare dove vuole.
- Hope we didn't wake you up? - We were awake already.-. אני מקווה שלא הערנו אותך? -. היינו כבר ער.
Hoparlörü açıyorsunuz ve onları kullandığımız yaklaşık 80 yıldır ses istediği her yere gidiyor.Enciendes el altavoz, y casi 80 años después de tener estos aparatos, el sonido, más o menos, va donde quiere.
Hoparlörü açıyorsunuz ve onları kullandığımız yaklaşık 80 yıldır ses istediği her yere gidiyor.Porniți difuzorul și după aproape 80 ani de când le avem, sunetul, oarecum, se duce oriunde vrea.
Hoparlörü açıyorsunuz ve onları kullandığımız yaklaşık 80 yıldır ses istediği her yere gidiyor.אתה מפעיל את הרמקול, ואחרי כמעט 80 שנה שקיימים האביזרים האלה, הצליל פשוט הולך לאן שבא לו.
Hoparlörü açıyorsunuz ve onları kullandığımız yaklaşık 80 yıldır ses istediği her yere gidiyor.شغل مكبر للصوت وبعد مرور ما يقرب عن 80 عاما من وجود هذه الأدوات ينتشر الصوت حيث يريد
Hoparlörü açıyorsunuz ve onları kullandığımız yaklaşık 80 yıldır ses istediği her yere gidiyor.スピーカーをつけると、 音は好き勝手に広がって行きます。 メガホンの前に立っていようが
Hop! Bağlantı. Veri.짠! 관계가 생겼네요. 데이터입니다.
Hop! Bağlantı. Veri.Vous selectionnez un ami, et hop, une relation, une donnée.
Hop! Bağlantı. Veri.טראח! קשר. נתונים.
Hop! Bağlantı. Veri.بينج! علاقة. بيانات.
Hop! Bağlantı. Veri.「この写真は、この人を撮したものです。」と言えば、
Hop! Bağlantı.Αυτό είναι μια σχέση.
Hop! Bağlantı.И вот, связь.