1997 - Birleşik Krallık, Hong Kong'un idaresini Çin'e bıraktı.1997 — A soberania sobre Hong Kong é entregue pelo Reino Unido à República Popular da China.
Büyükbabası Sör Charles Philip Haddon-Cave, Hong Kong'un eski başkanıdır.E o avô dela foi o secretário-chefe de Hong Kong, Charles Haddon-Philip Cave.
2 Mayıs 2008’de Hong Kong, Singapur ve Tayvan’da albümün değiştirilmiş versiyonu satışa sunuldu.Uma versão modificada do álbum foi lançada em Hong Kong, Singapura e Taiwan em 2 de maio.
Filmin birçoğu Çin'de Hong Kong'da ve İngiltere'de çekilmiştir.A maioria das cenas foram filmadas na Alemanha e na Áustria.
Yöneticisi Wan-Ki Hong'tur.Governanta da mãe Wang Chi-ang.
Borsanın sahibi Hong Kong Exchanges and Clearing şirketidir.De beheerder van de beurs is het beursgenoteerde bedrijf Hong Kong Exchanges & Clearing (HKEx).
Hong Kong ile Makao, ikisi Çin Halk Cumhuriyeti'ne ait özel idari bölgelerdir.Hongkong en Macau zijn twee Speciale Administratieve Regio's van de Volksrepubliek China.
Hong Kong'da etorfin, "Hong Kong Tehlikeli Uyuşturucular Yönetmeliği" 134. bölümde liste I'de düzenlenmiştir.Hongkong In Hongkong valt cathine onder Groep 1 van Chapter 134: Dangerous Drugs Ordinance.
Liman, Hong Kong'un önemli bir turistik cazibe merkezidir.De haven is een belangrijke toeristische attractie van Hongkong.
HTC Touch Diamond, Mayıs 2008'de Hong Kong'da ilk kez piyasaya sürüldü.De HTC Touch Diamond was als eerst te koop in Hongkong aan het einde van mei 2008..
Hongzhi barışsever bir hükümdardı.Gurguit was een vredelievend koning.
1997 - Birleşik Krallık, Hong Kong'un idaresini Çin'e bıraktı.1997 - Het Verenigd Koninkrijk geeft Hongkong terug aan China.
Araç yalnızca Japonya, Hong Kong, Singapur ve Brunei'de satılmıştır.Het model werd uitsluitend verkocht in Japan, Hongkong, Singapore, Indonesië en Brunei.
Şubat 2005'te Xiaoyun Wang, Yiqun Lisa Yin, ve Hongbo Yu tarafından bir saldırı duyuruldu.In februari 2005 meldde Bruce Schneier een aanval door Xiaoyun Wang, Yiqun Lisa Yin en Hongbo Yu.
Üniversitenin Hongō, Komaba, Kashiwa, Shirokane ve Nakano adlı 5 yerleşkesi vardır.De vijf campussen bevinden zich in Hongō, Komaba, Kashiwa, Shirokane en Nakano .
Maçlar Hong Kong'da oynandı.De wedstrijden werden in Hongkong gespeeld.
2046, Wong Kar-wai tarafından yazılan ve yönetilen 2004 yapımı Hong Kong romantik drama filmi.2046 is een Hongkong-Chinese film uit 2004 van regisseur Wong Kar-Wai.
OnePlus, 17 Aralık 2013'te Çin'de kurulmuş Hong Kong merkezli bir akıllı telefon üreticisidir.OnePlus is een Chinese smartphone-fabrikant opgericht in december 2013.
2015 yılında EQT'nin Vertu'daki payını Hong Kong merkezli holding şirketi Godin Holdings'e sattığı bildirildi.In 2015 verkocht het zijn Duitse levensverzekeringsbedrijf aan Athene Holding.
Hong Kong, Malezya, Laos ve Filipinler de bu krizden oldukça etkilenmişlerdir.Chili, Peru, en Bolivia hadden het zwaarst te lijden onder de crisis.
Geely 2004 yılından bu yana Hong Kong Menkul Kıymetler Borsası'nda işlem görmektedir.Sinds 2004 heeft Geely een notering op de Hong Kong Stock Exchange.
Ap Lei Chau (Çince: 鴨脷洲), Hong Kong'da Hong Kong Adası'nın güneyinde yer alan bir adadır.Ap Lei Chau is een Hongkongs eiland dat ten zuidwesten van Hongkong-eiland ligt.
1 Temmuz - Birleşik Krallık Hong Kong'u Çin'e devretti.Op 1 juli 1997 droeg het Verenigd Koninkrijk Hongkong over aan China.
Bir yıl kadar sonrasında 2006 yılında sırasıyla Japonya, Hong Kong, Almanya'da hizmete sunuldu.Een jaar later werd door zowel Duitsland als het Verenigd Koninkrijk de zomertijd ingevoerd.
Hong Kong'da yerel halktan pek çok kişi gösterilere katıldı.In Hongkong zijn nog tal van andere partijen actief.
Hong-Kong Politeknik okulunda okudu ve 1980'de grafik bölümünden mezun oldu.Hij studeerde aan het Hong Kong Polytechnic College, waar hij in 1980 afstudeerde.
Çin takımı Shen Xue & Zhao Hongbo Olimpiyat şampiyonu olmuştur.Regerend olympisch kampioen was het Chinese koppel Shen Xue en Zhao Hongbo.
Hong Kong'a geri dönebilmek için para biriktirmek zorundadırlar.Het geld spaart hij op om terug te keren naar Amerika.
Doğu Asya'daki anakara Çin topraklarını, Hong Kong ve Makao'yu kapsar.De toets kan worden afgenomen in het vasteland China, Hong Kong en Macau.
Hong Kong'ta bir sürü arkadaşı var.Ze heeft veel vrienden in Hongkong.
乒乓球 (Ping Pang Qiu) Çin, Hong Kong ve Tayvan'da kullanılan ismidir.乒乓球 (Ping Pang Qiu) to oficjalna nazwa tenisa stołowego w Chinach, Hongkongu i na Tajwanie.
1997'de Hong Kong ve 1999'da Makao Çin Halk Cumhuriyeti'ne devredildi.W 1997 roku Hongkong i w 1999 roku Makau zostały przekazane Chinom.
Avian influenza (tavuk vebası, kuş gribi) (HPAI H5N1) salgını 1997'de Hong Kong'da başladı.Pierwsze oznaki ptasiej grypy typu H5N1 zaobserwowano w Azji w 1997 roku.
Hong Kong, Singapur ve Japonya da dahil olmak üzere klasik bir piyanist olarak dünyayı gezdi.Koncertował na całym świecie jako pianista klasyczny, m.in. w Hongkongu, Singapurze i Japonii.
Hong Kong'da bayraklar yarıya indirildi.Flaga Kuby w miejscach publicznych została opuszczona do połowy masztu.
12 Eylül 2005 tarihinde açılmıştır ve Lantau Adası'nda bulunan Hong Kong Disneyland Resort'ta yer almaktadır.Linia została otwarta 1 sierpnia 2005 roku, tuż przed otarciem Hong Kong Disneyland Resort.
Hong Kong'da film kariyerine başladı.We Francji rozpoczęła karierę filmową.
Tayvan ve Hong Kong, 1990'lı yıllara kadar hızlı bir büyüme yaşadı.W Indiach i Sri Lance był gatunkiem licznym do lat 90.
19 Kasım - Çin ve Birleşik Krallık, Hong Kong'un geleceği hakkında bir katılım anlaşması imzaladılar.26 września – Wielka Brytania i Chiny podpisały porozumienie o zwrocie Hongkongu.
Hong Kong yedi defa Kriket Dünya Kupası Elemeleri'ne katıldı.Llopart siedem razy wystąpił w Pucharze Świata.
Ap Lei Chau (Çince: 鴨脷洲), Hong Kong'da Hong Kong Adası'nın güneyinde yer alan bir adadır.Ap Lei Chau (chiń. 鴨脷洲) – wyspa Hongkongu położona na południowy zachód od wyspy Hongkong.
15 Ocak 2012 tarihinde Hong Kong’da bir konser düzenlendi.25 października 2014 roku w Brukseli odbył się pożegnalny koncert zespołu.
Hong Kong'da yerel halktan pek çok kişi gösterilere katıldı.Również we Francji liczne grupy demonstrowały swą radość.
Hong Kong'da Çin Dizisi adlı çince çıkan bir gazeteye editörlükte yaptı.W Australii został nakręcony o nim reportaż dla telewizji francuskiej.
2003 Hong-Kong Çin'e devredildi.W 2003 roku Kenesei wyjechał do Chin.
Ablalarının Hong Kong, Şangay ve Pekin'de evleri bulunmaktadır.Budynek miałby stanąć w Hongkongu lub Szanghaju.
Maçlar Hong Kong'da oynandı.Rozgrywki zostały rozegrane na stadionach Hongkongu.
Hong Kong kendisi de diğer kültürleri büyük oranda etkilemiştir.Atena wywarła duży wpływ na inne kultury.
Özel idari bölgeler - Hong Kong ve Makao - bağımsız vize rejimlerini muhafaza etmektedirler.Hongkong i Makau posiadają odrębne biura/agencje bezpieczeństwa i siły policyjne.
1 Nisan 2003 tarihinde Cheung, Hong Kong'daki Mandarin Oriental otelinin 24. katından atlayarak intihar etti.Leslie Cheung begick självmord genom att hoppa från 24:e våningen på Mandarin Oriental Hotel.
İlin merkezi Mae Hong Son'dur.Provinshuvudstaden är Mae Hong Son.
1 Temmuz - Birleşik Krallık Hong Kong'u Çin'e devretti.1 juli - Storbritannien lämnar tillbaka Hongkong till Kina.
Hong Kong'da, Vision City ve The Arch gibi gökdelenlerde 40 ile 49 arasıdaki tüm katlar atlanmıştır.I Hongkong finns det bostadskomplex, som Vision City och The Arch, som helt saknar våningsplanen 40 till 49.
Üniversitenin Hongō, Komaba, Kashiwa, Shirokane ve Nakano adlı 5 yerleşkesi vardır.Lärosätet har fem campus i Tokyo: Hongō, Komaba, Kashiwa, Shirokane och Nakano.
Li, Pekin Ekonomi ve İşletme Sermayesi Üniversitesi'nde profesör olan Cheng Hong ile evlidir.Li är gift med Cheng Hong, som är professor vid Pekings universitet.
İsviçre ve Hong Kong'da üretim merkezleri, Almanya da ise tali şirketi bulunmaktadır.På hemmamarknaderna i Schweiz, Tyskland och Frankrike har Calida även egna butiker.
Tayvan ve Hong Kong, 1990'lı yıllara kadar hızlı bir büyüme yaşadı.Under detta årtionde upplevde såväl Europa som Sverige en period av snabb ekonomisk tillväxt.
18 Eylül - Hong Kong, tayfunla birlikte gelen tusunami sonucu yaklaşık 10.000 kişi öldü.18 september – En tyfon i Hongkong dödar 10 000 personer då en tsunami utlöses.
Fuhuş, hem Hong Kong hem de Makao'da yasaldır.Lagen ska inte tillämpas i Hongkong eller Macau.
Hong Kong'lu film yapımcısı Che-Kirk Wong tarafından yönetildi.Hongkong-regissören Wong Kar-wai var juryordförande.