Ya da şimdiye kadar bir ya da iki homoseksüel deneyim yaşamışların olduğu burada mı?아니면 이성애적 경험을 여태 한두 번밖에 못 가져 본 사람들 쪽?
Ya da şimdiye kadar bir ya da iki homoseksüel deneyim yaşamışların olduğu burada mı?Nebo je to tady, u lidí, kteří zatím měli jednu či dvě homosexuální zkušenosti?
Ya da şimdiye kadar bir ya da iki homoseksüel deneyim yaşamışların olduğu burada mı?Oder hier drüben, bei den Menschen, die bisher ein oder zwei homosexuelle Erfahrungen hatten?
Ya da şimdiye kadar bir ya da iki homoseksüel deneyim yaşamışların olduğu burada mı?O è qui tra le persone che hanno avuto solo una o due esperienze omosessuali?
Ya da şimdiye kadar bir ya da iki homoseksüel deneyim yaşamışların olduğu burada mı?Of is het hier bij de mensen die maar één of twee homoseksuele ervaringen gehad hebben?
Ya da şimdiye kadar bir ya da iki homoseksüel deneyim yaşamışların olduğu burada mı?Ou alors par ici vers ceux qui n'ont eu qu'une ou deux expériences homosexuelles jusqu'à présent?
Ya da şimdiye kadar bir ya da iki homoseksüel deneyim yaşamışların olduğu burada mı?Ou será antes aqui, junto das pessoas que apenas tiveram uma ou duas experiências homossexuais até agora?
Ya da şimdiye kadar bir ya da iki homoseksüel deneyim yaşamışların olduğu burada mı?Sau este aici la oamenii care au avut până acum doar una sau două experiențe homosexuale?
Ya da şimdiye kadar bir ya da iki homoseksüel deneyim yaşamışların olduğu burada mı?Vagy itt van, az embereknél, akiknek egy-két homoszexuális tapasztalata van eddig?
Ya da şimdiye kadar bir ya da iki homoseksüel deneyim yaşamışların olduğu burada mı?Ή κάπου εδώ, σ' αυτούς που είχαν μόνο μία ή δύο ομοφυλοφιλικές εμπειρίες μέχρι τώρα;
Ya da şimdiye kadar bir ya da iki homoseksüel deneyim yaşamışların olduğu burada mı?Или вот здесь, где у людей до сих пор была одна-две гомосексуальных связи?
Ya da şimdiye kadar bir ya da iki homoseksüel deneyim yaşamışların olduğu burada mı?Или е тук - при хората, които са имали едно или две хомосексуални изживявания?
Ya da şimdiye kadar bir ya da iki homoseksüel deneyim yaşamışların olduğu burada mı?Чи тут, за людьми, у яких було 1 чи 2 стосунків із тією ж статтю?
Ya da şimdiye kadar bir ya da iki homoseksüel deneyim yaşamışların olduğu burada mı?או שמא כאן, אצל מי שעד כה היתה לו התנסות הומוסקסואלית אחת או שתיים?
Ya da şimdiye kadar bir ya da iki homoseksüel deneyim yaşamışların olduğu burada mı?أو انها تنتهي هنا عند من لديهم تجربة أو اثنين فقط كمثيلي الجنس حتى الآن؟
Ya da şimdiye kadar bir ya da iki homoseksüel deneyim yaşamışların olduğu burada mı?それとも 同性愛の経験が 一つや二つあるこちらになりますか? どのあたりから人は 「準」国民になるのでしょうか?