Tom heteroseksüel gibi davranan bir homoseksüel.Tom is a closet case.
Ben bir homoseksüelim.I'm a homosexual.
Heteroseksüel misin yoksa homoseksüel mi?" "Ben heteroseksüelim.""Are you straight or gay?" "I'm straight."
Onun hizmetçilerinden ikisi ile homoseksüel ilişkisi olduğu söyleniyor.It was said that he had homosexual relations with two of his servants.
Homoseksüellik sizin ülkenizde yasadışı mı?Is sodomy illegal in your country?
Bu ülkede hiç homoseksüel yok.There are no homosexuals in this country.
Burada hiç homoseksüel yok.There are no homosexuals here.
Leyla, Sami'nin homoseksüel olduğunu düşünüyordu.Layla thought Sami was homosexual.
Sami bir homoseksüeldir.Sami is a homosexual.
Sami homoseksüel oldu.Sami became a homosexual.
Sami homoseksüel olmaya karar verdi.Sami decided to become a homosexual.
Batman'i heteroseksüel olarak oynayabilirdim ama rolümü homoseksüel olarak oynadım".I could have played Batman straight, but I made him gay."
Transgenderizm genellikle homoseksüellik ile ilişkilendirilir.In Chile, transgenderism is often associated with homosexuality.
Çoğu batı ülkelerinde, homoseksüellik hukuki olarak artık takip edilmiyor.In most Western countries, suicide is no longer a crime.
Diğer bir deyişle, asla homoseksüel değildir .He continues to maintain that he is not a homosexual.
Ya da şimdiye kadar bir ya da iki homoseksüel deneyim yaşamışların olduğu burada mı?Or is it over here by the people who have only had one or two homosexual experiences thus far?
Bu Malcolm X ve kadının oy hakkını savunanlar ve homoseksüel onur geçitleri.That's Malcolm X and the suffragists and gay pride parades.
Bu kişiler zorla homoseksüel eylemler yapmaya zorlanmışlardı.And had wires hooked up to them.
Homoseksüel demek şart değil.You don't have to say "homosexual."
Ben homoseksüellikten korkuyorum.I afraid of homosexuality.
Homoseksüellik... bir hastalık gibi. Ben hastalıktan korkarım.Homosexuality is like... is like disease, and I'm afraid of disease. man:
Homoseksüeller arasında yaygınlık yüzde 25.25 percent prevalence among gay men.
Homoseksüellerin durumu da bununla aynı, fakat ben onların mücadele yöntemini pek uygun bulmuyorum.In the case of homosexuals it's the same, but I don't completely agree with the way they speak out.
Karım homoseksüel.My wife is queer.
Heteroseksüel, biseksüel veya homoseksüel olarak "tanımlanıp tanımlanmadıklarını" belirtmediler.[1]It did not reference whether they "identified" as heterosexual, bisexual, or homosexual.[6]
Ayrıca, "heteroseksüel ve homoseksüel yönelim" temelinde ayrımcılık yasaklanmıştır.In addition, discrimination on the basis of "heterosexual and homosexual orientation" is outlawed.
Heteroseksüellik ve HomoseksüellikHeterosexuality and Homosexuality
Hirschfeld homoseksüel, transvestizm ve transeksüel kavramlarını da bulmuştur.Hirschfeld war es auch, der die Begriffe Homosexualität, Transvestismus und Transsexualität formulierte.
Açıkça homoseksueldir.Er ist offen homosexuell.
Kardeşler arasında ensest bir ilişki olduğu söylentileri ve homoseksüel suçlamalarıyla karşılaştılar.Es entstanden Inzestgerüchte über die Geschwister und Denunziationen seiner homosexuellen Beziehungen.
Kızlara ilgisi olmayan homoseksüel erkekler ya eğitilir ya da artık onlara iyi gözle bakılmaz.Homosexuelle Jungen, die an Mädchen kein Interesse haben, werden oft diszipliniert oder gar angefeindet.
Travestiler aynı zamanda homoseksüel midirler?Est-ce que les travestis sont homosexuels ?
Homoseksüelliği de SA'nın tasfiyesi sırasına görevden alınmasına mazeret olarak gösterilmişti.Il a également été soupçonné d'espionner pour le compte du Vatican lors de ses déplacements.
Açıkça homoseksueldir.Il est ouvertement homosexuel.
Dani Daniels kendini başta homoseksüel, sonraları biseksüel olarak tanımlamıştır.Ernst Baier s'est d'abord fait connaître comme un patineur individuel.
Dizinin bazı bölümlerinde kadın, lezbiyen, homoseksüel olmuştur.Elle a été une figure du monde gay et lesbien.
Diğer bir deyişle, asla homoseksüel değildir .Par ailleurs, il n'est jamais neutre.
Çoğu batı ülkelerinde, homoseksüellik hukuki olarak artık takip edilmiyor.La plupart des pays occidentaux ne reconnaissent plus de religion d'État.
Yahudi, homoseksüel, zenci ya da beyaz olduğu mu?" der.¿Si fue judío u homosexual o negro o blanco?".
Batman'i heteroseksüel olarak oynayabilirdim ama rolümü homoseksüel olarak oynadım".Podría haber interpretado a Batman como heterosexual, pero lo hice gay».
Travestiler aynı zamanda homoseksüel midirler?¿Son homosexuales los travestis?
Diğer bir deyişle, asla homoseksüel değildir .En otras palabras, es una persona que de ningún modo es homosexual.
Transgenderizm genellikle homoseksüellik ile ilişkilendirilir.La transexualidad se asocia generalmente con la homosexualidad.
Açıkça homoseksueldir.Es claramente homosexual.
Travestiler aynı zamanda homoseksüel midirler?I travestiti sono omosessuali?
Diğer bir deyişle, asla homoseksüel değildir .E con questo intendo: non essere mai cinico.
Homofobik bir çevrede yetişti iseler, homoseksüel olarak adlandırılmaktan korkabilirler.Probabilmente l'omofobia è correlata al timore di essere considerati omosessuali.
Transgenderizm genellikle homoseksüellik ile ilişkilendirilir.In Cile il transgenderismo è spesso associato con l'omosessualità.
Açıkça homoseksueldir.È dichiaratamente omosessuale.
Batman'in homoseksüelliğine dair yazar.Ricorda nel personaggio del Pinguino di Batman.
Tom heteroseksüel gibi davranan bir homoseksüel.Фома гомосексуалист, который притворяется гетеросексуалом.
İyi pozisyonlarda olan homoseksüellerin nasıl daha zor şeylere çekildiği çok açık.В Воображеньелэнде добрым персонажам всё тяжелее держать свои позиции.
Ancak biseksüellik terimi, hetero- ve homoseksüellik gibi, 19. yüzyılda ortaya atıldı.Однако термин «бисексуальность», как и термины «гетеро- и гомосексуальность», был придуман в XIX веке.
Bu bölümde, Milhouse Van Houten'un "göze batan homoseksüel" eğilimlere sahip olduğunu sehven açıklar.В школьном досье Милхауса Ван Хутена упомянуто про его гомосексуальные наклонности.
1858'de homoseksüellik, Osmanlı İmparatorluğu'nda bir suç olmaktan çıkarıldı.تم تقنين المثلية الجنسية في عام 1858 في جميع أنحاء الإمبراطورية العثمانية.
Yahudi, homoseksüel, zenci ya da beyaz olduğu mu?" der.Se ele era judeu, ou homossexual, ou negro, ou branco?"
Diğer bir deyişle, asla homoseksüel değildir .Ele continua a dizer que não é homossexual.
Latincede "homoseksüel" ve "heteroseksüel" kelimelerinin direk karşılıkları yoktur.O latim não tem palavras que sejam diretamente equivalentes a "homossexual" e "heterossexual".
Açıkça homoseksueldir.Hij is openlijk homoseksueel.
Travestiler aynı zamanda homoseksüel midirler?Czy transwestyci są homoseksualistami?