hollandalı ile cümle
hollandalı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
C&A, Hollandalı uluslararası bir giyim perakende zinciri.C.P.U.，香港運動服飾連鎖店。
İsveç motosiklet şirketi Husaberg AB ve Hollandalı WP Suspension şirketleri KTM Grubu'nun iştirakleridir.另一方面，瑞典電單車製造商胡薩堡（Husaberg AB（英语：Husaberg））和荷蘭的WP懸掛系統（WP Suspension）成為KTM集團（KTM Group）的附屬公司。
Takımın başında Hollandalı Pim Verbeek vardır.在故事尾聲加入荷蘭球隊阿積士。
Theodorus "Theo" van Gogh (1 Mayıs 1857 – 25 Ocak 1891) Hollandalı sanat simsarı.特奥多鲁斯·“特奧”·梵高（荷蘭語：Theodorus "Theo" van Gogh，1857年5月1日－1891年1月25日），是成功的藝術品商人。
Uçan Hollandalı ile denizlere açılır.利用荷蘭贈送的觀光丸進行船員培訓。
Abel Tasman (1603 - 1659) - Yeni Zelanda ve Tazmanya'da keşiler yapan Hollandalı kâşif.荷兰探险家阿贝尔·塔斯曼（1603年－1659年）发现了塔斯马尼亚岛、新西兰、汤加群岛和斐济群岛。
Pieter (Petrus) van Musschenbroek (14 Mart 1692 - 19 Eylül 1761) Hollandalı bilim insanı.彼得·凡·穆森布羅克（荷蘭語：Pieter van Musschenbroek，1692年3月14日－1761年9月19日）是一名荷蘭科學家。
George Eugene Uhlenbeck (6 Aralık 1900, Cakarta - 31 Ekim 1988, Boulder), Hollandalı-Amerikalı fizikçidir.乔治·尤金·乌伦贝克（荷蘭語：George Eugene Uhlenbeck，1900年12月6日－1988年10月31日），荷兰出生的美国理论物理学家。
Annesi, Hollandalı bir manken olan Pamela Firestone'dır.他的母親潘蜜拉·費雷史東（Pamela Firestone）是荷蘭裔模特兒。
Pek çok Hollandalı televizyon programı burada gerçekleştirilmiştir.學校許多校園電視節目，都在這裏製作。
Jacobus Cornelius Kapteyn, (19 Ocak 1851, Barneveld, Gelderland – 18 Haziran 1922) Hollandalı astronomdur.雅各布斯·科内利乌斯·卡普坦（Jacobus Cornelius Kapteyn，1851年1月19日－1922年6月18日），荷兰著名天文学家。
17. yüzyıl boyunca Hollandalılar dünyanın her bölgesiyle ticarete girdiler.而到了17世纪70年代，荷兰人已离开了他们在柬埔寨的所有的交易站。
Associated Press ise Hollandalıları "sık sık kirli oyuna başvurdukları" gerekçesiyle eleştirdi.연합 언론사에서는 "네덜란드는 더러운 전술을 자주 사용하였다" 라며 의견을 냈다.
Hollandalıların Hitler'in ordularını Almanya'ya geri itebileceği yanılgısına sahip değildi.빙켈만은 네덜란드군이 히틀러의 군대를 독일로 퇴각시킬 수 있을 것이라고 관망하지는 않았다.
Thekla Reuten (d.16 Eylül 1975), Hollandalı aktris.테클라 뢰턴(Thekla Reuten, 1975년 9월 16일 ~ )은 네덜란드의 배우이다.
21 Mayıs 1957), bilinen adıyla : Renée Soutendijk, Ünlü Hollandalı aktristir.레네이 사우텐데이크(Renée Soutendijk, 1957년 5월 21일 ~ )는 네덜란드의 배우이다.
1620'lerde ise Hollandalılar tarafından Amerika'ya getirildi.1669년 소유자들은 정착자들을 아메리카로 보냈다.
1626 yılında Hollandalıların satın aldığı New York'ta günümüzde 85.000'den fazla Kızılderili yaşamaktadır.1625년에 네덜란드 인이 건설한 이 도시는 이제 800만 명이 넘는 인구를 자랑하고 있다.
Bir İngiliz-Hollandalı film stüdyosu olan PolyGram Films büyük bir Hollywood rakibi oldu.앵글로- 네덜란드 영화 스튜디오, 폴리그램 필름스는 할리우드의 주요 경쟁자가 되었다.
Sylvia Kristel (28 Eylül 1952, Utrecht - 17 Ekim 2012, Amsterdam) Hollandalı aktris ve model.실비아 크리스털(Sylvia Kristel, 1952년 9월 28일 ~ 2012년 10월 17일)은 네덜란드의 배우, 모델, 가수이다.
Good Humor-Breyers, çok uluslu İngiliz-Hollandalı Unilever şirketine ait bir dondurma markasıdır.벤 & 제리스(Ben & Jerry's)는 미국의 아이스크림 제조 회사로, 영국-네덜란드계 기업인 유니레버의 자회사이다.
Willem Einthoven (21 Mayıs 1860, Semarang – 29 Eylül 1927, Leiden) Hollandalı doktor ve fizyolog.빌럼 에인트호벤 (Willem Einthoven, 1860 년 5 월 21 일 - 1927 년 9 월 29 일 )는 네덜란드의 생리학자이자 의사이다.
Buna Hollandalı fizikçi Hendrik Casimir'in adı verilmiştir.헨드릭 카시미르(Hendrik Casimir)는 네덜란드의 물리학자이다.
Quest3D’nin geliştiricisi Hollandalı Act-3D B.V. şirketidir.루미온(Lumion)은 ACT-3D.B.V 회사의 실시간 CG렌더링 소프트웨어이다.
İsmi ünlü Hollandalı denizci Willem Barents'tan gelir.ים זה קרוי על שם המגלה ההולנדי וילם ברנץ (Willem Barents).
Annesi, Hollandalı bir manken olan Pamela Firestone'dır.אימו, פאמלה פירסטון, היא ממוצא הולנדי.
Bu Uçan Hollandalı'yı lanetlemeden kurtaran hareket olmuştur.פעילות החילוץ במבצע הולנדי מעופף קיבלה שבחים.
Hollandalılar bağımsızlık istiyorlardı.האמריקנים לא היו מוכנים להתפשר על העצמאות.
Kimi zaman "kuzeyin Mona Lisa'sı" ya da "Hollandalı Mona Lisa" olarak adlandırılır.ציור זה זכה מספר פעמים לכינוי ה"מונה ליזה ההולנדית" או ה"מונה ליזה של הצפון".
Hollandalı manken.דה יונג בהולנד.
KLM veya Hollanda kraliyet havayolları Hollandalı havayolu şirketidir.KLM Cityhopper היא חברת תעופה אזורית בהולנד המאוגדת כחברת בת של חברת התעופה ההולנדית KLM.
Hollandalı Anton van Leeuwenhoek mikroskobu bularak mikrobiyolojinin temellerini atmış oldu.המדען ההולנדי אנטוני ואן לוונהוק, נחשב לאבי המיקרוביולוגיה.
Titan, 25 Mart 1655'te Hollandalı gökbilimci Christiaan Huygens tarafından keşfedilmiştir.Титан е открит на 25 март 1655 г. от холандеца Кристиян Хюйгенс.
Davy Jones Uçan Hollandalı adlı geminin kaptanıdır.Във филма Дейви Джоунс е капитан на кораба „Летящият холандец“.
İngiliz ve Hollandalı yerleşimci gruplar ise, dinsel açıdan çok daha fazla farklılıklar gösteriyorlardı.Английските и холандските колонии, от друга страна, имат по-голямо религиозно разнообразие.
1642 - Hollandalı denizci Abel Tasman, Yeni Zelanda`yı keşfetti.1642 г. – Холандският мореплавател Абел Тасман открива Нова Зеландия.
Çalışmalarını yarıda bırakıp Hollandalı bir meslektaşının yardımı ile yasadışı yollarla Hollanda'ya kaçtı.Малко по-късно тя помага на годеника си да премине нелегално границата с Нидерландия.
Annesi, Hollandalı bir manken olan Pamela Firestone'dır.Майка му, Памела Файърстоун, е холандски модел.
"Restless", Hollandalı senfonik rock altılısı Within Temptation'ın ilk teklisidir.„Utopia“ е първият сингъл от акустичния лайф албум на холандската рок група Within Temptation.
Hollandalı bilim adamı Johannes Diderik van der Waals'ın adını taşımaktadır.Кръстени са на холандския учен Йоханес ван дер Ваалс.
Edgar Davids, tam adı Edgar Steven Davids olan Surinam asıllı Hollandalı futbolcudur.Едгар Стевен Давидс (на нидерландски: Edgar Steven Davids) e бивш холандски футболист от суринамски произход.
Focus (grup), Hollandalı müzik grubuДем (група), ирландска музикална група
The Phantom Agony (albüm), Hollandalı grup Epica'nın albümü.The Phantom Agony е дебютният студиен албум на холандската симфонична метъл група Epica.
1655'te Hollandalı bilim adamı Christiaan Huygens Satürn'ün en büyük uydusu Titan'ı keşfetti.1655 г. – Холандският астроном Кристиян Хюйгенс открива Титан, най-големия естествен спътник на Сатурн.
23 Eylül 1981) Hollandalı eski Formula 1 pilotu.Австралия е дългогодишен домакин на Формула 1.
Kimi zaman "kuzeyin Mona Lisa'sı" ya da "Hollandalı Mona Lisa" olarak adlandırılır.Sliku još zovu i "Mona Lisa sjevera" ili "nizozemska Mona Lisa".
Dr. Gachet'nin Portresi Hollandalı ressam Vincent van Gogh'un en çok değer gören resimlerinden birisidir.Portret Dr. Gacheta je jedno od najcjenjenijih djela nizozemskog slikara Vincenta van Gogha.
Richard Peter Stanislav Krajicek (6 Aralık 1971, Rotterdam) Çek asıllı Hollandalı ünlü tenisçi.Richard Krajicek (Rotterdam, 6. prosinca 1971.) umirovljeni nizozemski tenisač.
Sylvia Kristel (28 Eylül 1952, Utrecht - 17 Ekim 2012, Amsterdam) Hollandalı aktris ve model.Sylvia Kristel (Utrecht, 28. rujna 1952. - Amsterdam, 17. listopada 2012.) nizozemska je glumica i manekenka.
Willem Einthoven (21 Mayıs 1860, Semarang – 29 Eylül 1927, Leiden) Hollandalı doktor ve fizyolog.Willem Einthoven (Semarang, 21. svibnja 1860. - Leiden, 29. rujna 1927.), nizozemski liječnik i fiziolog.
Sonraki işgal sırasında,100.000'den fazla Hollandalı Yahudi, Almanya'daki toplama kamplarına sürüldü.Tijekom njemačke okupacije oko 100.000 nizozemskih Židova je deportirano u koncentracijske logore.
Korsan nüfusu çoğunlukla İngiliz ve Fransızlardan oluşuyordu, bunların yanında az sayıda Hollandalı vardı.Najvećim dijelom su bili Englezi i Francuzi te u manjem broju Nizozemci.
Hendrik Antoon Lorentz (18 Temmuz 1853, Arnhem – 4 Şubat 1928, Haarlem), Hollandalı fizikçi.Hendrik Antoon Lorentz (Arnheim, 18. srpnja 1853. - Haarlem, 4. veljače 1928.), nizozemski fizičar.
Hollandalı bilim adamı Johannes Diderik van der Waals'ın adını taşımaktadır.Nazvane su po nizozemskom fizičaru Johannesu van der Waalsu.
Within Temptation, bir Hollandalı senfonik rock grubudur.Within Temptation je nizozemski simfonijski metal/rock sastav osnovan 1996. godine.
Vestdijk, bir süre sonra 20. yüzyılın en önemli Hollandalı yazarlarından biri haline geldi.Postao je jednim od najvažnijih nizozemskih pisaca 20. stoljeća.
"Punda", adanın Hollandalılarca İspanyollardan ele geçirildiği 1634 yılında kurulmuştur.Grad su 1634. osnovali Nizozemci koji su otok preoteli Španjolcima.
1642 - Hollandalı denizci Abel Tasman, Yeni Zelanda`yı keşfetti.Nizozemski istraživač Abel Tasman otkrio je Novi Zeland 1642. godine.
Heike Kamerlingh Onnes (21 Eylül 1853, Groningen - 21 Şubat 1926, Leiden), Nobel ödüllü Hollandalı fizikçi.Heike Kamerlingh Onnes (Groningen, 21. rujna 1853. - Leiden, 21. veljače 1926.), nizozemski fizičar.
Ayrıca Hollandalılar köle ticaretinden büyük bir kar sağladılar.Sa druge strane, liberali su vrlo dugo branili ustanovu ropstva.