Nazilerin Hollanda'yı işgalinden sonra Hollandalı direniş örgütüne üye oldu.После Наполеона её присоединили к Нидерландам.
Hollanda millî takımıyla toplamda 34 maça çıkmış ve 11 gol atmıştır.За национальную сборную Нидерландов провёл 34 матча, отличился 11 голами.
Hollanda ise 2. defa üst üste finalde kaybetti.Венгрия проиграла уже второе голосование подряд.
Bu konu Hollanda politikacıları tarafından epeyce zamandır görüşülmekte idi.Этот вопрос обсуждался в течение нескольких лет в шведском правительстве.
Yaşayan bazı kraliçeler: Beatrix (doğum 1938), 1980'den bu yana Hollanda'nın kraliçesi.Беатрикс: Беатрикс (род. 1938) — принцесса Нидерландов (до 30.04.2013 — королева).
Hollanda kökenlidir fakat Almanya'nın Stuttgart kentinde yaşamaktadır.Гражданин Швеции, но проживает в Британии.
İlk Wiki Anıtları Seviyor yarışması pilot proje olarak 2010 yılnda Hollandada düzenlendi.Первый пилотный конкурс Вики любит Землю был проведён на Украине в 2013 году.
1603, Batticaloa, Sri Lanka), Hollanda Doğu Hindistan Şirketi'ne bağlı Hollandalı koramiral ve kâşif.1609), нидерландский и французский ботаник, основоположник голландской индустрии луковичных растений.
1926 yılında Hollanda Komünist Partisinin bütün Rotterdam teşkilatı atılacaktır.В 1926 году из компартии была исключена вся роттердамская ячейка.
2016 yılında, Hollandalı müzikal grup De beste zangers van Nederland'a katılmıştır.В 2016 году они принимают участие в музыкальном шоу «De beste zangers van Nederland (англ.)русск.».
Eserleri Almanca, Danca, İsveççe, Hollandaca ve Fransızca'ya çevrildi.Помимо немецкого, эта пьеса была переведена на датский, нидерландский и шведский.
Enstitü, Hollanda Kraliyet Bilim ve Sanat Akademisinin bir parçasıdır.В 1979 году институт стал частью Королевской академии наук и искусств Нидерландов.
Hollanda sömürgesi ondokuzuncu yüzyılda bütün Endonezya takımadalarını kontrolü altında tutuyordu.Он оставался под голландским контролем на протяжении четверти столетия.
Hollanda ve Belçika ise tarafsız kalmayı seçti.Все жители Бельгии и Нидерландов имели право самостоятельно выбирать гражданство.
Hollanda'da doğmuştur.Родился в Нидерландах.
Hollanda'da gay olduğunu açıklayan ilk aktörlerden biridir.Он был одним из первых актёров, поселившихся в Голливуде.
Burgonya Dükleri Hollanda'nın ticaret ve nakliye haklarını savundular.Новые правители защищали голландские торговые интересы.
Birinci Dünya Savaşı sonrası Hollanda'ya göç etti.С началом Первой мировой войны перебралась в Голландию.
Oyuna Fransa, İngiltere, İspanya ve Hollanda'dan birini seçerek başlarsınız.Прежде чем приступить к игре, игрок должен выбрать свою страну: Испания, Англия, Голландия или Франция.
96) 1632 - Anton van Leeuwenhoek, Hollandalı bilim insanı (ö.1632 — Антони ван Левенгук (ум.
Ayrıca Hollanda Birleşik Cumhuriyeti de sık sık İsveç karşıtı müdahalelerde bulunmuştur.في كثيرا ما تدخلت الجمهورية الهولندية ضد السويد.
2008 yılında Ermenistan'da 601 çift, Hollanda'da 700 çift cıvarında leylek bulunmaktaydı.وفي عام 2008 تم العثور على 601 زوج من اللقالق في أرمينيا و700 زوج في هولندا.
Korsan nüfusu çoğunlukla İngiliz ve Fransızlardan oluşuyordu, bunların yanında az sayıda Hollandalı vardı.كان هؤلاء القراصنة يتكونون من الرجال الانجليز والفرنسيين مع عدد قليل من الهولنديين.
Benzer planlar Hollanda'da bulunuyor.الخطط ذاتها موجودة في هولندا.
Dododan ilk bahsedenler 1598'de Hollandalı denizcilerdir.أول سجلات ذكرت طائر الدودو كانت من قبل البحارة الهولنديين في عام 1598.
Aile 1971 yılında Hollanda'ya yerleşmiştir.استقرت الأسرة في هولندا عام 1971.
23-28 Ekim: Arap petrol ambargosu Hollanda’yı da kapsayacak şekilde genişletilir.23 - 28 أكتوبر الحظر النفطي العربي يمتد إلى هولندا.
1566-1648: İspanya ve Hollanda arasında Seksen Yıl Savaşları gerçekleşti.1566-1648: حرب الثمانين عام بين إسبانيا وهولندا.
2004 yılında Fransa'da yalnızca 973 çift leylek varken Hollanda'da bu sayı 528 çift idi.حيث وجد 973 زوج فقط من اللقالق في فرنسا و 528 زوج من اللقالق في هولاند وذلك عام 2003.
Hollanda'da Eğitim Sistemi, zorunlu olarak ortalama on iki yıldır.تبلغ سنوات التعليم الإلزامي في هونغ كونغ 12 سنة.
Madrid’de hala Hollanda’nın imparatorluğa bağlanacağı hayalleri kurulmaktadır.كان لدى مدريد أمل في أن تندمج هولندا داخل الإمبراطورية.
Hollanda'da doğmuştur.ولد في هولندا .
Azra Akın, Hollanda'da bale, resim ve müzik gibi sanat dallarında eğitim görmüştür.عذراء ىكين تعلمت مجالاات الفنون مثل الموسيقى والباليه والرسم في هولندا.
Titan, 25 Mart 1655'te Hollandalı gökbilimci Christiaan Huygens tarafından keşfedilmiştir.اكتُشف تيتان في 25 مارس 1655 من قِبل الفلكي كريستيان هويجنز.
Hollandalılar da Kuzey Amerika, Güney Amerika, Afrika ve Güney Doğu Asya'da koloniler kurdular.وقد أسس الهولنديون مستعمرات في أمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية وأفريقيا وجنوب شرق آسيا.
Hollanda'da din, ağırlıklı olarak 20. yüzyıla kadar Hristiyanlıktı.كان الدين السائد في هولندا هو المسيحية حتى وقت متأخر من القرن 20.
Saltanatı sırasında Hollanda, 1848'de yeni anayasa ile parlamenter demokrasi haline geldi.خلال فترة حكمه، أصبحت هولندا ديمقراطية برلمانية مع الدستور الجديد لعام 1848.
2008 yılında Mağden'in ilk romanı olan Haberci Çocuk Cinayetleri, Hollanda ve Rusya`da yayınlandı.في عام 2008 نشرت بيريهان ماغدين أول رواية لها بعنوان " جرائم قتل الأطفال الرائدين " في روسيا وهولندا.
4 Haziran 1872'den 27 Ağustos 1874'e kadar Hollanda Başbakanı olarak görev yaptı.تقلد منصب رئيس وزراء هولندا من 4 يونيو 1872 إلى 2 أغسطس 1874.
Fransa ve Hollanda'da, veba doktorları genellikle tıp eğitiminden yoksundu ve "gözlemci" olarak atanırdı.غالباً ما كان أطباء الطاعون يفتقرون إلى التدريب الطبي وكان يشار إليهم في فرنسا وهولندا بلقب "المجربون".
Bunlar Hollanda Kraliyet Deniz Kuvvetleri ve Deniz Piyadeleri bünyesinde faaliyet göstermektedir.هذه تعمل تحت إشراف القوات البحرية الملكية الهولندية ومشاة البحرية.
İlk durağı Hollanda oldu.يقع المقر الرئيسي لها في هولندا.
1975 - Surinam, Hollanda'dan bağımsızlığını kazandı.1975 - استقلال سورينام عن هولندا.
Hollanda'nın büyük bölümü deniz seviyesinin altında yer alır.كان رد الهولنديين مركزا على مستوى البحر.
Koninklijke Luchtmacht (KLu), Hollanda Kraliyet Hava Kuvvetleri.سلاح الجو الملكي الهولندي.
Hirsi Ali, Mogadişu, Somali'de doğdu ve 1992'de Hollanda'ya kaçtı.وُلدت حرصي علي في مقديشو بالصومال وهربت في 1992 إلى هولندا هربا من الزواج المدبر.
Surinam 25 Kasım 1975 tarihinde Hollanda bağımsızlığını alır.أثناء حكمه حصلت سورينام على الاٍستقلال من هولندا بتاريخ 25 نوفمبر 1975.
1847 yılında, Hollanda'yı ziyaret etti.انتقل في عام 1800 إلى هولندا.
Hoboken'de ilk yerleşim 17. yüzyılda bir Hollanda kolonisi olarak kuruldu.تم استيطان هوبوكين في البدايية كجزء من مستعمرة بافونيا في مستعمرة هولندا الجديدة في القرن السابع عشر.
Diğer katılımcılar arasında İspanya, Belçika, Hollanda, İsviçre ve İsveç bulunmaktadır.والمساهمون الأخرون هم كل من إسبانيا , بلجيكا , سويسرا , و السويد .
Amerikalılar büyük kayıplar vermelerine rağmen Hollanda'yı ele geçirememişlerdir.ولم يستطع الهولنديين التقدم والانتصار على القوميون الإندونيسيون رغم الخسائر الفادحة.
96) 1632 - Anton van Leeuwenhoek, Hollandalı bilim insanı (ö.1632 - أنطوني فان ليفينهوك، باحث هولندي.
Hollandalı iktisatçı.مهندس عسكري هولندي .
Tuğla rölyef iki Hollandalı tuğla ustası tarafından 16.000 tuğladan oluşturulmuştur.وتم نحت هذا الجدار من قِبَل بَنّائين هولنديين من 16 ألف طوبة .
Hollanda'da "Seksen Yıl Savaşları"nda öldüğü sanılıyor.وقيل مات في سنة ست وستين».
Hollanda tarihi boyunca birçok kez sonuncu olmuş, en son 2011 yılında bu sonucu almıştır.فُجر هذا الخط عدة مرات في عام 2011 كان آخرها في شهر ديسمبر.
Hollanda Ulusal Final Sayfasıصفحة هولندا
4 Kasım 1982 - 22 Ağustos 1994 tarihleri arasında Hollanda Başbakanı olarak görev yapmıştır.شغل منصب رئيس وزراء هولندا من 22 أغسطس 1994 حتى 22 يوليو 2002.
1299 yılında kontların soyu tükendiğinde Hollanda vilayeti, Hainaut kontlarının eline geçti.بعد بيت هولندا توفي في 1299، انخفضت مقاطعة في أيدي كونتات من مقاطعة هينو.
Hollanda'da yaşayan Türkler, ülkede Hollandalılar'dan sonra en büyük ikinci etnik grup.الإستونيون هم ثاني أكبر مجموعة مهاجرة في فنلندا، بعد الروس.