Biz bütün bu Uzay Yollarını gördük, hepsinde de hologramlı köprü üstü bölümleri de var.We've seen all these "Star Treks," and they're all holodeck episodes as well.
Hold on, child.Hold on, child.
Hold on.Hold on.
- Get a hold of yourself!- Get a hold of yourself!
Hollywood ile bilimin mükemmel bir karışımı ile Lynn tepeye ulaştı.Lynn made it to the top in a perfect pairing of Hollywood and science.
Abi, hold on a minute. This is really interesting.Con el fin de apoyar Fatmagul Abla.
Bu bir çift olan Michael Abernathy ve Bud Holland tarafından.This is by a duo, Michael Abernathy and Bud Holland.
Ve tabii ki, bütün bu domuzları Hollandalılar yiyemez.And well, of course, the Dutch can't eat all these pigs.
Bunu yapan aslında bir Hollanda şirketi. Onları aradım ve sordum,So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked,
I am holding Kerim's hands now... ... that's because I know him.I am holding Kerim's hands now... ... that's because I know him.
- I saw you with him, holding hands.- I saw you with him, holding hands.
I was in a void... ... looking for something to hold onto.I was in a void... ... looking for something to hold onto.
Hold on, hold on.Hold on, hold on.
FARYON: Bir diğeri de, Hollanda, Bulaşıcı Hastalıkları Kontrol Merkezi'nden, Dr.FARYON: and Dr. Frits Mooi of the Netherlands Centre for Infectious Diseases Control.
Cherry, araştırmasını ABD'de yürütürken, Mooi de Hollanda da yürütmüş.Cherry in the U.S. and Mooi in The Netherlands.
Hollanda, 1996 senesinde yaşadığı salgından bir başka şey daha öğrenmişti.The Netherlands learned something else after its 1996 epidemic.
DigiNotar Hollanda'daki birDigiNotar is a Certificate Authority from The Netherlands -- or actually, it was.
It's in Holland.Right.
- You're telling me how to hold a ski pole? - No.- How does it compare?
Önce Hollywood vardı.There was Hollywood.
Ve ben şu an doktora için Hollanda dayımAnd go -- now, I'm in the Netherlands to do a Ph.D.
Bugünün sorusu Hollanda'dan geliyor p3sn'nin sorusu, Google'da dogru alıntı yapmak hakkındaToday's question comes from the Netherlands. p3sn asks, correct quotations in Google.
Şarkı Billie Holiday hakkında.It's about Billie Holiday.
Hayallerinizi gerçekleştirin ve tutkularınızı paylaşın. HolsteeLifestyle design with a conscience.
Jaws iç holding iş parçasının çapıJaws holding the inside diameter of the work piece
Bu nedenle kesme yumuşak jaws deneyin ve aynı holding basınç kullanmak açısından önemlidir,For this reason, when cutting soft jaws it is important to try and use the same holding pressure
Burada Hollywood ya da Bollywood yazıp yazmadığını bilmiyoruz.Now we don't know if it says Hollywood, or even Bollywood for that matter.
Bunun tüm Hollywood camiasında yaratacağı derin yıkımı düşün!Think of the devastating effect this will have on the Hollywood entertainment community!
Hollywood snsiz de yaşamaya devam edecek.I think Hollywood will survive without you.
Yani, Bollywood sadece Hollywood' un beklentilerini yerine getirmiyor.So it's not, you know, Bollywood isn't just answering Hollywood.
Bir acı başka bir acı lessen'd; baş döndürücü açın ve geri çevirerek holp olarak;One pain is lessen'd by another's anguish; Turn giddy, and be holp by backward turning;
Droid'i alır, holografik görüntü görünür.He gets the Droid, you see the holographic image.
Hollywood'dan çıkan görüntüler kadar inanılmaz görüntüler üretiyor.He's doing stuff that looks as amazing as stuff I've seen released from Hollywood.
Kısacası, Hollywood'dan ilham alan kesit sahneler.In short, Hollywood-inspired cutscenes.
Ve arama sırasında Hollanda polisi Amsterdam'da Van Meegren'i yakaladı.And at some point the Dutch police came into Amsterdam and arrested Van Meegeren.
Hollandalılar için, hem rakip şirketler hem de yerli tüccarlar korsandı.For the Dutch, both competing companies and indigenous merchants were considered pirates.
Korsanlık hikayeleri, Hollywood'un geçmiş zaman masalları ile sınırlı değildir.Stories of pirates are not unique to Hollywood tales of a bygone era.
Hollandalı "görevli" korsanların (corsair) Portekizlilere saldırdığını hatırladınız mı?Remember the Dutch corsairs attacking the Portuguese ship?
Sonra x ekseni yönünde bir yerde koç Holding'in iki x ekseni nakliye blok kaldırmaNext, remove the two X-axis shipping blocks holding the ram in place in the X-axis direction
Look, you are in a shit hole up to your neck.Look, you are in a shit hole up to your neck.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Neredeyse Hollanda peyniri kadar iyi.Nearly as good as the Dutch cheese.
Bu Hollandalı tasarımcı Cindy van der Bremen'den bir dizi başörtüsü.This is Cindy van den Bremen, who is a Dutch designer that's done this series of Capsters.
New York'ta yer alan ve bir holistik sağlık ve beslenme merkezi olanThe recommended daily allowance for vitamin
Bakın, bu artık miyadını doldurmuş bir teknoloji örneği, yakında çöpe gidecek, Holter cihazı.Now, this is an example of another obsolete technology, soon to be buried: the Holter Monitor.
Milton Mermikedes, Bridget Merkimedes, Holley Gray, Matthias Simmons, Pete ClementsMilton Mermikedes, Bridget Merkimedes, Holley Gray, Matthias Simmons, Pete Clements
Janis Joplin ve Billie Holiday dinlerdim. Bunların hepsi benim için müzikti.It all became music to me.
Kore'deyken bir sürü şaşaalı Hollywood hayat tarzında film izledim.I watched in Korea many luxurious Hollywood lifestyle movie.
Billie Holiday'in de katılımıyla (video)Assisted in this by Billie Holiday. (Video)
Filmdeki Yerler - İtalya, Hollanda,İngiltere.Filmed on Location in - Italy, Netherlands, England .
Ününü İngiltere'de yapmış çok çok ünlü Hollandalı bir ressamın kızı.She was the daughter of a very, very famous Dutch painter who had made his fame in England.
Ondan sonra, teorik immünolojide doktoramı yapmak için Hollanda'ya geldim.After that, I came to the Netherlands where I'm now doing a Ph.D. in theoretical immunology.
Tamam, Zappos binasının holünden içeri doğru ilerliyoruz.Okay, we're going through the hallway here at Zappos.
WAL, HOLLANDA.WAL,DUTCH.
- HOLLAND 'S Plutarch'S AHLAKINA.--HOLLAND'S PLUTARCH'S MORALS.
- HOLLANDA 'S Pliny.--HOLLAND'S PLlNY.
Şimdi, Holly!NOW, Holly!
Hollywood kalp krizi.Hollywood heart attack.
Eğer açı doğruysa... ...bu ipeğin filminde bir hologram görebilirsiniz.And if the angle is right, you can actually see a hologram appear in this film of silk.
Magritte'nin bir tablosu. Benim çok sevdiğim bir Hollanda müzesinde.This is a painting from Magritte, in the museum in Holland that I love so much.
Ne? Hollywood'un.Hollywood.