O hoşça kal demeden evden ayrıldı.He left the house without so much as saying goodbye.
Fikir gittikçe hoşuna gitti.The idea grew on him.
O, tenisten hoşlanmaz.He does not like tennis.
O tenis oynamaktan hoşlanıyor.He enjoys playing tennis.
Onun hangisinden hoşlandığını bilmek istiyorum.I'd like to know which he likes.
O kadar kötü birisi ki kimse ondan hoşlanmaz.He is such a bad person that everybody dislikes him.
O bahçesini bir hortum ile suladı.He was watering his garden with a hose.
O başkalarının dinsel inançlarına karşı hoşgörülüdür.He is tolerant in religious belief of others.
O, Honolulu yoluyla geri geldi.He came back by way of Honolulu.
O, Homeros'u Yunancadan İngilizceye çevirdi.He translated Homer from the Greek into English.
O bir Honda aldı.He bought a Honda.
Hoparlöre yakın dinledi.He listened closely to the speaker.
Kendisi Leeds'te İngilizce hocası.He is a professor of English at Leeds.
O, hoşça kal demeden dışarı çıktı.He went out without saying good-bye.
O yalnız yürümekten hoşlanır.He likes to take a solitary walk.
Uzak bölgeleri keşfetmekten hoşlanır.He enjoys exploring remote areas.
Şarkı söylemekten hoşlanmıyordu fakat onlar ona şarkı söylettiler.He didn't like to sing but they made him sing.
O ünlü bir adam, elbette ben ondan hoşlanmıyorum.He is a famous man, to be sure, but I don't like him.
O şekerlemeden hoşlanır.He likes sweets.
O, tatlı olan herhangi bir şeyden hoşlanır.He likes anything sweet.
Sadece ,sana yardım etmekten çok hoşnut olacak.He will be only too glad to help you.
Şu andaki işinden hoşlanıyor gibi görünüyor.It seems that he likes his present job.
Parkta dolaşmaktan hoşlanıyor.He likes to walk about in the park.
O, okul müdüründen hoşlanmaz.He dislikes the principal.
Hong Kong üzerinden eve döndü.He returned home by way of Hong Kong.
o uyurken gürültülü bir şekilde horluyorduHe was snoring loudly while he slept.
Uyurken yüksek sesle horluyordu.He was snoring loudly while he slept.
O, Japoncadan hoşlanır ve o konuda iyidir.He likes Japanese, and he's good at it.
O en güzel çiçekten hoşlanır.He likes the most beautiful flower.
O son zamanlarda hoş bir iş buldu.He got a nice job recently.
O, geçen yıl Hokkaido'da mıydı?Was he in Hokkaido last year?
O bana hoş bir kamera aldı.He bought me a nice camera.
O, bana hoş bir kravat buldu.He found me a nice tie.
O bana hoş bir hediye verdi.He gave a nice present to me.
O, Çin yemeğinden hoşlanıp hoşlanmadığımı sordu.He asked if I liked Chinese food.
O bazen şaraptan hoşlanır ama çoğunlukla viski içer.He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky.
O, en hoş bir parti için, ev sahibine teşekkür etti.He thanked his host for a most enjoyable party.
O, onun derslerinden hoşlanmadı.He did not enjoy his lessons.
Kadınlar ondan hoşlanmadılar.Women didn't care for him.
O kadınları hor görür.He looks down on women.
O hoş bir insandır.He is an agreeable person.
O, matematikten hoşlanır fakat ben hoşlanmam.He likes mathematics, but I don't.
O batı kültüründen hoşlanır.He likes Western culture.
O, hoş bir çocuktu.He used to be a nice boy.
O, hocasını aptal yerine koydu.He made a fool of his teacher.
Basit bir yaşamdan hoşnuttur.He is content with the simple life.
Onun bir sürü hobileri vardır.He has a lot of hobbies.
O çok hoş bir öğrenci.He is a very nice student.
Başının üstünde uçan kuşları seyretmekten hoşlanır.He likes to watch the birds fly above his head.
Kırsal yaşamdan hoşlanmaya başladı.He has begun to enjoy country life.
Yaşlandıkça, daha hoşgörülü oldu.As he grew older, he became gentler.
Cezalandırılmak hoşuna gitmedi.He didn't like to be punished.
O, çok hoşgörülü bir adamdır.He is a very decent fellow.
O, hava yoluyla yurtdışına seyahat etmekten hoşlanıyor.He likes travelling abroad by air.
O, gülümsedi ve hoşça kal dedi.He smiled and said goodbye.
Sanat üzerine kitapları olan hoş bir kütüphanesi var.He has a fine library of books on art.
O, fakir olmaktan hoşlanmıyordu.He didn't like being poor.
O, daha önce Hokkaido'da bulundu.He has been in Hokkaido before.
O, Hokkaido'ya gitti.He has gone to Hokkaido.
O Hokkaido'da kayak yapmaya gitti.He went skiing in Hokkaido.