hoşlanır ile cümle
hoşlanır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çünkü ben kurbandan değil, bağlılıktan hoşlanırım, Yakmalık sunulardan çok beni tanımanızı isterim.Vì ta ưa sự nhơn từ và không ưa của lễ , ưa sự nhận_biết Ðức_Chúa_Trời hơn là ưa của lễ thiêu .
Çünkü ben kurbandan değil, bağlılıktan hoşlanırım, Yakmalık sunulardan çok beni tanımanızı isterim.Vì ta ưa sự nhơn từ và không ưa của lễ, ưa sự nhận biết Ðức Chúa Trời hơn là ưa của lễ thiêu.
Çünkü ben kurbandan değil, bağlılıktan hoşlanırım, Yakmalık sunulardan çok beni tanımanızı isterim.Διοτι ελεος θελω και ουχι θυσιαν και επιγνωσιν Θεου μαλλον παρα ολοκαυτωματα.
Çünkü ben kurbandan değil, bağlılıktan hoşlanırım, Yakmalık sunulardan çok beni tanımanızı isterim.Защото милозливост искам, а не жертва, И познаване Бога, повече от всеизгаряния.
Çünkü ben kurbandan değil, bağlılıktan hoşlanırım, Yakmalık sunulardan çok beni tanımanızı isterim.Ибо Я милости хочу, а не жертвы, и Боговедения более, нежели всесожжений.
Çünkü ben kurbandan değil, bağlılıktan hoşlanırım, Yakmalık sunulardan çok beni tanımanızı isterim.כי חסד חפצתי ולא זבח ודעת אלהים מעלות׃
Çünkü ben kurbandan değil, bağlılıktan hoşlanırım, Yakmalık sunulardan çok beni tanımanızı isterim.اني اريد رحمة لا ذبيحة ومعرفة الله اكثر من محرقات.
Çünkü ben kurbandan değil, bağlılıktan hoşlanırım, Yakmalık sunulardan çok beni tanımanızı isterim.我 喜 愛 良 善 、 〔 或 作 憐 恤 〕 不 喜 愛 祭 祀 、 喜 愛 認 識 神 、 勝 於 燔 祭
Çünkü ben kurbandan değil, bağlılıktan hoşlanırım, Yakmalık sunulardan çok beni tanımanızı isterim.我喜愛 良善 、 〔 或 作憐恤 〕 不喜愛 祭祀 、 喜愛 認識 神 、 勝於 燔祭
Çünkü insanlar gidip balık yakalamaktan hoşlanırlar.왜냐하면 사람들은 나가서 물고기 잡는 것을 좋아하기 때문입니다.
Çünkü insanlar gidip balık yakalamaktan hoşlanırlar.Omdat mensen ervan houden erop uit te trekken om te vissen.
Çünkü insanlar gidip balık yakalamaktan hoşlanırlar.כי אנשים אוהבים לצאת לדיג.
Çünkü insanlar gidip balık yakalamaktan hoşlanırlar.لان الناس يحبون الذهاب للتنزه وصيد السمك
Çünkü insanlar gidip balık yakalamaktan hoşlanırlar.その1つがこれです
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.Albowiem się kocha Pan w ludu swym; pokornych zbawieniem uwielbia.
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.Căci Domnul are plăcere de poporul Său, şi slăveşte pe cei nenorociţi, mîntuindu -i.
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.Car l`Éternel prend plaisir à son peuple, Il glorifie les malheureux en les sauvant.
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.Denn der HERR hat Wohlgefallen an seinem Volk; er hilft den Elenden herrlich.
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.For Herren har behag i sitt folk, han pryder de saktmodige med frelse.
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.Il Signore ama il suo popolo, incorona gli umili di vittoria
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.Kajti veseli se GOSPOD ljudstva svojega, krotke diči z zveličanjem.
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.여호와께서는 자기 백성을 기뻐하시며 겸손한 자를 구원으로 아름답게 하심이로다
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.Lebo Hospodin má záľubu vo svojom ľude; zdobí pokorných spasením.
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.Mert kedveli az Úr az õ népét, a szenvedõket szabadulással dicsõíti meg.
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.Nebo zalíbilo se Hospodinu v lidu jeho; onť ozdobuje pokorné spasením.
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.Porque Jehovah se agrada de su pueblo, a los humildes adornará con salvación
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.Porque o Senhor se agrada do seu povo; ele adorna os mansos com a salvação.
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.Sillä Herra on mielistynyt kansaansa, hän kaunistaa nöyrät pelastuksella.
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.thi HERREN har Behag i sit Folk, han smykker de ydmyge med Frelse.
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.TUHAN berkenan kepada umat-Nya; Ia memberi kemenangan kepada orang yang rendah hati
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.Ty HERREN har behag till sitt folk, han smyckar de ödmjuka med frälsning.
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.Vì Ðức Giê-hô-va đẹp lòng dân sự Ngài; Ngài lấy sự cứu rỗi trang sức cho người khiêm nhường.
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.Vì_Ðức_Giê - hô-va đẹp_lòng dân_sự Ngài ; Ngài lấy sự cứu_rỗi trang_sức cho người khiêm_nhường .
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.Want de HERE houdt van Zijn volk. Hij bemoedigt en bevestigt de mensen, die zich aan Hem onderwerpen.
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.Διοτι ο Κυριος ευδοκει εις τον λαον αυτου θελει δοξασει τους πραους εν σωτηρια.
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.Защото Господ има благоволение към людете Си; Ще украси кротките с победа.
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.ибо благоволит Господь к народу Своему, прославляет смиренных спасением.
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.כי רוצה יהוה בעמו יפאר ענוים בישועה׃
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.لان الرب راض عن شعبه. يجمل الودعاء بالخلاص.
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.因 為 耶 和 華 喜 愛 他 的 百 姓 ． 他 要 用 救 恩 當 作 謙 卑 人 的 妝 飾
Çünkü RAB halkından hoşlanır, Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.因為 耶和華 喜愛 他 的 百姓 ． 他 要 用 救恩 當作謙 卑人 的 妝飾
Daha sonra izleyeceğiniz bale virtüözlerinden ve step dansçılarından çok hoşlanırız.Chúng ta yêu thích những vũ công bậc thầy về Ba Lê và Nhảy gõ chân bạn sẽ thấy sau đây.
Daha sonra izleyeceğiniz bale virtüözlerinden ve step dansçılarından çok hoşlanırız.Ci piacciono i grandi balletti e il tip tap, lo vedrete più avanti.
Daha sonra izleyeceğiniz bale virtüözlerinden ve step dansçılarından çok hoşlanırız.Csodáljuk a virtuóz balett -és sztepptáncosokat amint az látni fogják majd.
Daha sonra izleyeceğiniz bale virtüözlerinden ve step dansçılarından çok hoşlanırız.Kita senang akan gerakan balet dan tap dance Anda akan lihat nanti.
Daha sonra izleyeceğiniz bale virtüözlerinden ve step dansçılarından çok hoşlanırız.사람들은 유명한 발레의 거장이나 탭댄서에 환호합니다. 실제로 나중에 보실거에요.
Daha sonra izleyeceğiniz bale virtüözlerinden ve step dansçılarından çok hoşlanırız.Maravilhamo-nos com bailarinos virtuosos de ballet e sapateado, como verão mais à frente.
Daha sonra izleyeceğiniz bale virtüözlerinden ve step dansçılarından çok hoşlanırız.Nos deleitan los virtuosos del ballet y los bailarines de claqué (tap) que veremos más adelante.
Daha sonra izleyeceğiniz bale virtüözlerinden ve step dansçılarından çok hoşlanırız.Nous adorons les danseurs étoiles et les danseurs de claquettes que vous verrez plus tard.
Daha sonra izleyeceğiniz bale virtüözlerinden ve step dansçılarından çok hoşlanırız.Obdivujeme baletní virtuózy a stepaře, které za chvíli uvidíte.
Daha sonra izleyeceğiniz bale virtüözlerinden ve step dansçılarından çok hoşlanırız.Obdivujeme baletných virtuózov a tanečníkov stepu, ktorých o chvíľu uvidíte.
Daha sonra izleyeceğiniz bale virtüözlerinden ve step dansçılarından çok hoşlanırız.Suntem fermecați de maeștrii baletului și dansatorii de step pe care-i veți vedea puțin mai târziu.
Daha sonra izleyeceğiniz bale virtüözlerinden ve step dansçılarından çok hoşlanırız.Uwielbiamy oglądać balet czy stepowanie, co zobaczycie później.
Daha sonra izleyeceğiniz bale virtüözlerinden ve step dansçılarından çok hoşlanırız.Vi gläds åt balettvirtuoser och steppdansare som du kommer se senare.
Daha sonra izleyeceğiniz bale virtüözlerinden ve step dansçılarından çok hoşlanırız.We vinden het heerlijk om volleerde ballet- en tapdansers bezig te zien.
Daha sonra izleyeceğiniz bale virtüözlerinden ve step dansçılarından çok hoşlanırız.Wir sind entzückt beim Anblick von meisterhaften Ballett- und Stepptänzern, wie Sie gleich sehen werden.
Daha sonra izleyeceğiniz bale virtüözlerinden ve step dansçılarından çok hoşlanırız.Χαιρόμαστε να βλέπουμε δεξιοτέχνες στο μπαλέτο ή τις κλακέτες όπως θα δείτε σε λίγο.
Daha sonra izleyeceğiniz bale virtüözlerinden ve step dansçılarından çok hoşlanırız.Мы восхищаемся виртуозностью артистов балета и исполнителями чечётки, сейчас вы их увидите.
Daha sonra izleyeceğiniz bale virtüözlerinden ve step dansçılarından çok hoşlanırız.Наслаждаваме се на балетните виртуози и танцьори, които ще видите по-късно.
Daha sonra izleyeceğiniz bale virtüözlerinden ve step dansçılarından çok hoşlanırız.אנחנו נהנים מהווירטואוזיות של רקדני בלט וסטפס עוד תראו בהמשך.