Hoş kokular hafif rüzgârlarla yayılır.Sweet scents are borne on soft breezes.
Bu gül hoş kokuyor.This rose smells sweet.
Alice hoş kokulu bir parfüm kullanıyor.Alice is wearing a sweet-smelling perfume.
Bu çiçek çok hoş kokuyor.This flower smells so nice.
Bu hoş kokulu gülleri sana veriyorum.This sweet-scented roses I give to you.
Yağmur sonrası topraktan gelen hoş kokuya petrikor denir.The scent of earth after rain is called petrichor.
Yani eşim benden daha hoş kokuyor, ya da ben sadece ondan daha kötü kokuyorum.So my wife smells nicer than I do, or I just stink more than she does.
Hoş koku. biraz şey gibi ...It's nice. It smells somehow ...
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.A good name is better than fine perfume; and the day of death better than the day of one's birth.
Saplı ve yapraklı dane(ler) ve hoş kokulu bitkiler var.Grain with husk, and fragrant grasses.
Çimli ve samanlı dâne ve hoş kokulu otlar vardır.Grain with husk, and fragrant grasses.
Yapraklı daneler ve hoş kokulu bitkiler vardır.Grain with husk, and fragrant grasses.
Yapraklı taneler ve hoş kokulu bitkiler vardır.Grain with husk, and fragrant grasses.
Bitkiler çapraz tozlaşma olmadan meyve verebilir, ancak çiçekler hoş kokuludur ve böcekleri çeker.Plants can set fruit without cross-pollination, but the flowers are fragrant and attract insects.
Meyveleri hoş kokulu ve asidiktir.Die Früchte sind saftig und wohlschmeckend.
Kelime anlamı "Lezzetli, hoş kokulu mantar" dır.Он пишет: «Мы называем хорошими нежные, душистые цветочные чаи.
Kendine has hoş kokulu siyah üzümü ile meşhurdur.De äts direkt eller med grov svartpeppar på.
Büyük, gösterişli ve hoş kokuludur.Дуже дорогий, вишуканий і респектабельний запах.
Meyveleri hoş kokulu ve asidiktir.Maultaan hedelmä on mieto ja makea.
Hoş kokulu esanslar kullanır ve tırnaklarını boyarlardı.Han havde velplejede negle og var nybarberet.
Sırtındaki çiçek hoş koku yayarak pokemonları kendine çeker.Hans fødder lugter så voldsomt, at lugten alene giver folk brækfornemmelser.
Yasemin çayının sonuçtaki tadı çok incedir ve hoş kokuludur.Lidt for meget efter Kuros og Sens smag.
Kokular algılamaya göre pis ve hoş kokular olarak ayrılabilir.Bau dapat berupa bau enak maupun tak enak.
Yasemin çayının sonuçtaki tadı çok incedir ve hoş kokuludur.Hương vị đặc trưng của cà chua Tamarillo là thơm ngon, hơi chua ngọt.
Büyük, gösterişli ve hoş kokuludur.נדל"ן רב, יקר ומפואר.
Çoğu zehirli mantar lezzetli ve hoş kokuludur.За повечето хора сярната гъба е безвредна и дори вкусна.
Hoş koku. biraz şey gibi ...Bien. Huele como a...
Hoş koku. biraz şey gibi ...Очень хороший аромат. Похоже на...
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.Bedre er et godt navn enn god olje, og bedre dødsdagen enn den dag en blir født.
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.Danh tiếng hơn dầu quí giá; ngày chết hơn ngày sanh.
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.Danh_tiếng hơn dầu quí_giá ; ngày chết hơn ngày sanh .
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.Dobré meno je lepšie ako výborná masť a deň smrti človeka ako deň jeho narodenia.
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.Dobro ime je boljše nego dišeče mazilo in dan smrti boljši nego dan rojstva.
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.Ein guter Ruf ist besser denn gute Salbe, und der Tag des Todes denn der Tag der Geburt.
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.Godt Navn er bedre end ypperlig Salve, Dødsdag bedre end Fødselsdag;
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.Jobb a jó hír a drága kenetnél; és a halálnak napja jobb az õ születésének napjánál.
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.아름다운 이름이 보배로운 기름보다 낫고 죽는 날이 출생하는 날보다 나으며
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.Lepší jest jméno dobré nežli mast výborná, a den smrti než den narození člověka.
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.Lepsze jest imię dobre, niżeli maść wyborna; a dzień śmierci, niż dzień narodzenia.
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.Mai mult face un nume bun de cît untdelemnul mirositor, şi ziua morţii de cît ziua naşterii.
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.Mejor es el buen nombre que el perfume fino, y el día de la muerte que el día del nacimiento
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.Melhor é o bom nome do que o melhor ungüento, e o dia da morte do que o dia do nascimento.
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.Nama harum lebih baik daripada minyak bernilai tinggi; dan hari kematian lebih baik daripada hari jadi
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.Un buon nome è preferibile all'unguento profumato e il giorno della morte al giorno della nascita
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.Une bonne réputation vaut mieux que le bon parfum, et le jour de la mort que le jour de la naissance.
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.Καλλιον ονομα καλον παρα πολυτιμον μυρον και η ημερα του θανατου παρα την ημεραν της γεννησεως.
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.Доброе имя лучше дорогой масти, и день смерти – дня рождения.
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.Добро име струва повече от скъпоценно миро. И денят на смъртта повече от деня на раждането.
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.טוב שם משמן טוב ויום המות מיום הולדו׃
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.الصيت خير من الدهن الطيّب ويوم الممات خير من يوم الولادة.
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.名 譽 強 如 美 好 的 膏 油 ． 人 死 的 日 子 、 勝 過 人 生 的 日 子
İyi ad hoş kokulu yağdan, Ölüm günü doğum gününden iyidir.名 譽強 如 美好 的 膏油 ． 人 死 的 日子 、 勝過 人生 的 日子
Yani eşim benden daha hoş kokuyor, ya da ben sadece ondan daha kötü kokuyorum.Albo moja żona pachnie lepiej niż ja, albo po prostu ja bardziej śmierdzę.
Yani eşim benden daha hoş kokuyor, ya da ben sadece ondan daha kötü kokuyorum.Also riecht meine Frau besser als ich oder ich stinke einfach mehr als sie.
Yani eşim benden daha hoş kokuyor, ya da ben sadece ondan daha kötü kokuyorum.Deci soția mea miroase mai frumos ca mine, sau poate eu miros mai urât.
Yani eşim benden daha hoş kokuyor, ya da ben sadece ondan daha kötü kokuyorum.Dus mijn vrouw ruikt lekkerder dan ik, of ik stink meer dan zij.
Yani eşim benden daha hoş kokuyor, ya da ben sadece ondan daha kötü kokuyorum.그리고 제 와이프는 저보다 더 좋은 냄새가 나나봅니다. 아니면, 제가 더 역겨운 냄새를 풍기는 것인지도 모르죠.
Yani eşim benden daha hoş kokuyor, ya da ben sadece ondan daha kötü kokuyorum.Ma femme a une odeur plus agréable que moi, ou je sens plus mauvais qu'elle.
Yani eşim benden daha hoş kokuyor, ya da ben sadece ondan daha kötü kokuyorum.Mi esposa huele mejor que yo, o simplemente apesto más que ella.
Yani eşim benden daha hoş kokuyor, ya da ben sadece ondan daha kötü kokuyorum.Por isso, a minha mulher cheira melhor do que eu, ou sou eu que tresando mais do que ela.