Paula Hitler sorgulanması sırasında sadece bir kez Eva Braun ile görüştüğünü söylemiştir.彼女はまた、エヴァ・ブラウンと一度だけ会ったと話した。
1932 - Adolf Hitler, Alman vatandaşlığına kabul edildi.1932年 - アドルフ・ヒトラーがドイツ国籍を取得する。
Ancak dönem Hitler'in yönetimindeki Nazi Almanyası dönemidir.だが、時代はヒトラー独裁政権下のナチス・ドイツ。
Adolf Hitler'e benzemektedir.アドルフ・ヒトラーに似た容貌をしている。
Hitler onu "der treue Heinrich" (Sadık Heinrich) diye çağırırdı.アドルフ・ヒトラーからはその忠実ぶりから「忠臣ハインリヒ」と呼ばれていた。
Hitler'i öldürmek için yapılan 20 Temmuz suikast girişiminde yaralandı ve kendisine Yara Rozeti verildi.7月20日のヒトラー暗殺未遂事件の際にはヒトラーを狙った爆発に巻き込まれ、軽傷を負った。
Yanında Hitler'in vasiyetinin bir kopyasını taşıyordu.ヒトラーの遺言状も彼女がタイプした。
Hitler artık "Führer" olmuştur.「ヘーチマン」を元首とした。
Ancak Hitler bunu da yasakladı.しかしヒトラーは承諾しなかった。
Daha sonra Paula Hitler, 1930 ve 1940'ların başlarında, yılda bir kez ağabeyini gördüğünü iddia etmiştir.1930年代から1940年代初めまで、兄アドルフとは一年に一度程は会っていたという。
Bu nedenle Hitler geri adım attı ve tam başlamak üzereyken saldırıyı 1 Eylül'e erteledi.ヒトラーは予定の奇襲をためらい、攻撃開始を9月1日に延期した。
Bu sırada Adolf Hitler ile yakın arkadaşlık kurdu.この時期から彼女は急速にアドルフ・ヒトラーに接近していく。
Adolf Hitler üç yıl sonra Almanya Başbakanı oldu.1933年にアドルフ・ヒトラーはドイツの首相となった。
Hitler, Providence tarafından korunuyordu.エンタニルによって保護者に選ばれた。
Bu sefer adını Hitler diye yazıyordu.そのため「ヒトラー」と呼ばれた。
18 Temmuz - Hitler'in Mein Kampf (Kavgam) birinci cildi çıktı.7月18日にはヒトラーの初の著書「我が闘争」が発売された。
Hitler'e göre harekâtı kanatlara çevirmenin bu yönden de ek bir kazanımı olacaktı.あの事件でヒトラーとともに並んで行進したことを私は大変誇りに思っている。
Hitler, 25/26 Nisan gecesi her iki orduya da bir emir yayınladı.4月25日から26日にかけての夜、ヒトラーは新たな命令を第9、12両軍に発した。
Hitler görüşmelere bu noktada ara verdi.演説の中でこの点に触れるようヒトラーに頼んだのは私だった。
İlk kez 1936 yılında Adolf Hitler ile bir araya geldi.1919年夏に初めてアドルフ・ヒトラーと会った。
Thorez değil, Hitler!ジョーダンじゃない!
Ribbentrop, 20 Nisan 1945'te, Berlin'deki Führerbunker'de Hitler'in 56. doğum günü kutlamasına katıldı.ベルリン陥落直前の1945年4月20日、リッベントロップはヒトラーの56歳の誕生日祝賀パーティーに参加した。
Adolf Hitler düğünde şeref konuğu oldu.結婚式にはアドルフ・ヒトラーも出席している。
Daha sonra Hitler ve Eva Braun evlendiler.そして、ヒトラーはエヴァ・ブラウンと結婚した。
1935 - Adolf Hitler, Versay Antlaşması'nı iptal ettiğini açıkladı.1935年 - アドルフ・ヒトラーが、ドイツがヴェルサイユ条約を破棄し、再軍備すると宣言。
1945 - Adolf Hitler ve bir gün önce evlendiği Eva Braun intihar etti.1945年 - 前日結婚したアドルフ・ヒトラーとエヴァ・ブラウンが自殺。
21 Şubat 1940'ta Hitler, harekatı yönetmekle görevlendireceği general Nikolaus von Falkenhorst’la görüşür.1940年2月21日、ニコラウス・フォン・ファルケンホルスト歩兵大将に作戦の指揮権が与えられた。
Örnek 1: Hitler'in II. Dünya Savaşı'na katılmasaydı ABD'ye saldırmayacağını söylemen çok saçma.第二次世界大戦が起きなければ、アドルフ・ヒトラーがアメリカと戦うことは無かったなどという主張は馬鹿げている。
Adolf Hitler'in özel doktoru.アドルフ・ヒトラーの主治医の一人。
Hedin Adolf Hitler tarafından çok tutulan bir isimdi.アドルフ・ヒトラーを強く想起させる姓である。
Tüm başarısızlıklarına rağmen Hitler tarafından korundu.監獄にあっても彼はヒトラーに対して忠実であった。
Hitler'in genel olarak ele alınan en önemli özelliği insanları çabuk etkileyebiliyor olmasıydı.したがってユニティこそが最もヒトラーに気安く接することができる人物だった。
Bu yüzden Hitler'e hizmet ettim, şimdi olsa yine yaparım diye konuşmuştu.そのため4年ぶりに再会したヒトラーはそっけなく、次のように言いわたした。
Hitlerin ölümünden sonra cesedinin yakılması işini organize eden 2 kişiden biridir.自殺したヒトラーの遺体を焼いた人物の一人でもある。
Klara Hitler, Adolf Hitler'in annesi.クララ・ヒトラー - アドルフ・ヒトラーの母親。
Hemen arkasından Hitler, politik ve özel vasiyetini ona yazdırdı.終末が近づいたことを悟ったヒトラーは、個人的、政治的遺書の口述を行った。
Hitler'in stratejik planı aşırı derecede hırslıydı.チャンセラーズヴィルの戦いの作戦は戦略的に大胆なものだった。
Hitler, Finlandiya'nın işgal altında olmadığını yeniledi.いずれにせよ、彼の一意でフィンランドは占領されなかった。
1935'ten 1945'e kadar Hitler'in kişisel doktoruydu.1935年からヒトラーの医師団の一員となった。
Hitler, Sovyet kuvvetleri, havaalanından sadece 30 km uzaktayken şehirden ayrıldı.ヒトラーがこの地を離れた時、赤軍は飛行場から30kmの地点まで迫っていた。
Adolf Hitler 1933'te Almanya'da iktidara geldi.1933年、ドイツでアドルフ・ヒトラーが権力を握った。
Fakat Hitler hiç beklenmedik bir emir verdi.ヒトラーは意見を押し付けない事を決めた。
Bomba patladı fakat Hitler hâlâ yaşıyordu.爆弾は爆発し、モンドラーネは死亡した。
Hitler'in ölümüne kadar ona sadık kalmıştır.ヒトラーに忠誠を誓った。
1945 - Adolf Hitler, Führerbunker'e taşındı.1945年 - 第二次世界大戦: アドルフ・ヒトラーが総統地下壕に移る。
Sonradan Hitler ile anlaşmazlığa düştü.ヒトラーと衝突し解任された。
Savaşın son günlerinde Führerbunker'de Hitler'le birlikte idi.戦争の最後の数日間、バウアはヒトラーと共に総統地下壕に残り最後までそこに留まった。
Alois Hitler, Adolf Hitler'in babası.アロイス・ヒトラー - アドルフの父。
Benim vicdanım Adolf Hitler'dir.「私には良心などない！ アドルフ・ヒトラーこそ我が良心である。
Kim Hitler'i seçerse, savaşı seçer."ヒトラーには『彼らが戦争を起こした。
Tüm bunlar Hitler'in iktidara gelmesini destekleyen iş dünyası için söz konusu olamayacak şeylerdi.ソヴィエトへの勝利に妄執するヒトラーを説得するのは誰であっても不可能だった。
Hitler aynı zamanda, Kafkasya'nın işgali için Kerç Yarımadası'ndan yararlanmayı düşünmüştü.なお、この時、ヒトラーは、父親の生地を演習地に選び破壊している。
Hitler Almanya'yı savaşa sürükledi.ヒトラーはドイツを戦争に引き入れた。
Sonuç olarak, Hitler tutuklandı ve hapis cezasına çarptırıldı.结果，希特勒被逮捕并判处徒刑。
Hitler bazen üst düzey diplomatik toplantılar için Münih'teki bu daireyi kullandı.希特勒有时使用慕尼黑公寓进行高级外交会议。
Hitler'in gündemini eleştirenler, bastırılmış, korkutulmuş veya öldürülmüştür.批评希特勒政策的人被压制、恐吓或被谋杀。
İki haftaya kalmadan Hitler intihar etti ve Avrupa'da savaş sona erdi.兩個星期之內阿道夫·希特勒自殺和在歐洲的戰爭得以完全結束。
Bina hala duruyor; Hitler'in eski odası depo için kullanılır.”这座建筑仍然存在，原来希特勒的房间用于储藏。
Başkan Roosevelt, Hitler'in önce atom bombasına sahip olması riskini üstlenemezdi.羅斯福不能冒險讓希特勒搶先掌握原子彈技术。
Joseph Goebbels, Hitler 1933 senesinde göreve geldikten kısa bir süre sonra bu bakanlıktan sorumlu olmuştur.約瑟夫·戈培爾在希特勒1933年掌权之后不久变执掌该部。