"Oh", ABD dışında da hit oldu.Sarja nousi suosioon Yhdysvalloissa, mutta sitä on esitetty myös Yhdysvaltojen ulkopuolella.
1995 yılında hit komedi filmi Cuma'da yer aldı.Friday on vuonna 1995 julkaistu komediaelokuva.
Kimlere hitap eder?Kenen palveluksessa olet?
Hitler'e karşı 1944'te düzenlenen suikast girişimi, bu kadar başarılı hareketi başlatmak için tasarlandı.Keväällä 1941 Jugoslaviassa tapahtunut Saksalle vihamielinen vallankaappaus provosoi Hitlerin toimimaan.
Hitler'in talimatlarına uygun olarak, cesetleri Reich Şansölyesinin arkasındaki bahçesinde yakıldı.Hitlerien ruumiit vietiin valtakunnankanslian puutarhaan ja ne poltettiin Hitlerin määräyksen mukaisesti.
Aristodemos’tan hitabet dersleri aldı.Mitä Aristoteles on minulle opettanut.
Fakat nikah aktinden sonra kontese kendi isteği üzere günlük hayatında Sophie Wessex olarak hitap ediliyor.Avioliiton myötä Sophie sai käyttää arvonimeä Wessexin kreivitär.
Hitler artık dışarıdaydı ve gerekli düzeni tamamen sağlamıştı.Hitlerin noustua valtaan niiden suorittaminen lopetettiin kokonaan.
Nasyonal sosyalizm ve Hitler hakkındaki tartışmalar günümüzde de halen devam etmektedir.Se levitti modernia kansallismielisyyttä sekä sosialismia Kiinassa.
23 Nisan 1945'te Ruslar Berlin'e girmiş, 30 Nisan 1945'te ise Hitler intihar etmiştir.30. huhtikuuta 1945 Hitler teki itsemurhan ja Neuvostoliitto valtasi Berliinin.
Fingon'un ordusunda Hithlum Elfleri, Falas Elfleri ve Nargothrond Ellerinin bir kısmı ve insanlar vardı.Troikassa oli muun muassa Demoniten oikea käsi, Thunderonin vasen käsi ja Falkarin jalat.
2005 yılında yayımlanmış ve dünya çapında hit olmuştur.Houkutus julkaistiin vuonna 2005 ja menestyi hyvin.
Bundan sonra Alman halkı, ölümüne kadar Hitler’in peşinden gitti.Tästä ryhmästä osa pysyi Hitlerin vierellä vielä hänen kuolemaansa saakka.
Harkov'daki Alman zaferi Hitler'e iki seçenek sunmuştu.Μετά την επιτυχία των Γερμανών στο Χάρκοβο, παρουσιάστηκαν δύο επιλογές στον Χίτλερ.
Hitler, Sovyet kuvvetleri, havaalanından sadece 30 km uzaktayken şehirden ayrıldı.Ο Χίτλερ αναχώρησε ενώ οι Σοβιετικοί απείχαν μόλις τριάντα χιλιόμετρα από το αεροδρόμιο.
İki haftaya kalmadan Hitler intihar etti ve Avrupa'da savaş sona erdi.Μέσα σε δύο εβδομάδες ο Χίτλερ ήταν νεκρός και ο πόλεμος είχε τελειώσει στην Ευρώπη.
Kral'a majesteleri (صاحب الجلالة) diye hitap edilir.Ο βασιλιάς προσφωνείται η Αυτού Μεγαλειότης (صاحب الجلالة).
Hitler ise Belçika'nın bağımsızlığının hakkında konuşmak ya da bu konuda bir açıklama yapmayı reddetti.Ο Χίτλερ όμως αρνήθηκε να μιλήσει για την ανεξαρτησία του Βελγίου.
Kötüye giden durum ışığında Hitler, Manstein'a hareket özgürlüğü tanıdı.Βλέποντας την επιδείνωση της κατάστασης, ο Χίτλερ έδωσε στον Μανστάιν επιχειρησιακή ελευθερία.
Bu keşifler insanların hayalgücüne hitap etti ve dünya üzerinde yaşamın tarihine olan ilgiyi artırdı.Αυτές οι ανακαλύψεις συνεπήραν τη φαντασία του κοινού και εστίασαν την προσοχή στην ιστορία της ζωής στη Γη.
Sonunda Hitler, Kursk Muharebesine yol açacak olan ikincisini tercih etti.Τελικώς ο Χίτλερ επέλεξε την δεύτερη λύση, πράγμα που οδήγησε στη Μάχη του Κουρσκ.
British Hit Singles & Albums (19. basım bas.).British Hit Singles & Albums (18 έκδοση).
30 Nisan - Hitler intihar etti.Στις 30 Απριλίου 1945 ο Χίτλερ αυτοκτόνησε.
Bu sırada albümden iki hit single yayımlandı."Angel" ve "Dress You Up".Εκείνη την εποχή κυκλοφόρησε δύο ακόμη χιτς που ξεχώριζαν από το άλμπουμ, "Angel" και "Dress You Up".
Leopold, Hitler'in Belçika'nın gelecekteki bağımsızlığı konusunda halka demeç vermesini istedi.Επιθυμούσε να πάρει μια δημόσια δήλωση του Χίτλερ ότι το Βέλγιο θα αποκτήσει ανεξαρτησία στο μέλλον.
Babası tarafından hayatı boyunca çocukluk takma adı "Püppi" diye hitap ediliyordu.Σε όλη του την ζωή την αποκαλούσε με το ψευδώνυμο της παιδικής της ηλικίας "Püppi".
1921 - Adolf Hitler, Nasyonal Sosyalist Alman İşçi Partisi'nin başkanı oldu.1921 - Ο Αδόλφος Χίτλερ γίνεται πρόεδρος του Εθνικοσοσιαλιστικoύ Γερμανικού Εργατικού Κόμματος.
25 Nisan 1941'de Hitler tarafından imzalanan 28 sayılı direktifle Girit’in istilası karara bağlanıyor.Τα ξημερώματα της 25ης Απριλίου του 1941 ο Χίτλερ υπέγραψε την διαταγή υπ' αριθμόν 28.
Şarkı, Jackson'ın kariyerinin son yıllarında çıkan son hit single'ı oldu.Το τραγούδι ήταν το τελευταίο hit single στις ΗΠΑ στα τελευταία έτη της καριέρας του.
Bomba patlamış fakat şans eseri Hitler yaralı olarak kurtulmuştur.Η βόμβα εκρήγνυται αλλά ο Χίτλερ, σαν από κάποιο θαύμα, γλυτώνει από αυτήν με ελαφρότατα τραύματα.
Bunu fark eden Hitler 1939 yılında Raeder'i Büyük Amiral rütbesine çıkarttı.Αυτό δεν εμποδίζει τον Χίτλερ να ονομάσει, το 1939, τον Ραίντερ Μέγα Ναύαρχο (Großadmiral).
Hit şarkılar "We Want Eazy" ve "Eazy-Er Said Than Dunn"dı.Τα We Want Eazy και το Eazy-Er Said Than Dunn.
Bunun üzerine Hitler Cumhurbaşkanlığı makamını da üstlendi.Με την ευκαιρία, ο Χίτλερ αναλαμβάνει και την Αρχιστρατηγία.
Adolf Hitler'in kendisi de bu çiftliklerin ailelere verilmesini "aptalca" bulduğunu belirtmiştir.Ο ίδιος ο Χίτλερ χαρακτήρισε «ηλίθια» την αναδιανομή της γης.
Maçlarını 15.900 kişilik Hitachi Kashiwa Stadyumu'nda oynamaktadır.Αγωνίζεται στο Hitachi Kashiwa Soccer Stadium, χωρητικότητας 15.900 θεατών.
Hititler'de tanrılar, tıpkı insanlar gibidir.Στο μύθο, οι θεοί συμπεριφέρονται περίπου όπως οι άνθρωποι.
Hitler bunun vatan hainliğini olduğunu düşündü.Είναι αλήθεια όμως πως ο Χίτλερ με πρόδωσε.
Greatest Hits turundaki şarkı listesinin aynısını çaldılar.Το τραγούδι συμπεριλήφθηκε στο Greatest Hits.
88, alfabenin 8’inci harfinden yola çıkarak nazilerin “Heil Hitler” şeklindeki selamına gönderme yapıyor.Νεοναζιστές χρησιμοποιούν τον αριθμό 88 ως συντομογραφία για το χαιρετισμό "Heil Hitler".
Nazi karşıtı olan Grosz, Hitler iktidara gelmeden bir sene önce 1932 yılında ülkeyi terk etti.Έντονα αντιφασίστας, ο Γκρος εγκατέλειψε τη Γερμανία το 1932, τη χρονιά πριν ο Χίτλερ γίνει καγκελάριος.
William Patrick Hitler, Adolf Hitler'in yeğeni.Ο Μάικλ Αλεξάντερ, ανιψιός του στρατηγού Χάρολντ Αλεξάντερ.
Hitler için bu çok fazlaydı.Για τον Χίτλερ όλα αυτά ήταν όμως άνευ σημασίας.
Anlatıcı kendisine "ben" ve /veya "biz" olarak hitap eder.Η έγνοια του μοιράζεται ανάμεσα στο ‘εγώ’ και το ‘εμείς’.
Onlara hitap edecektir.Σ' αὐτοὺς ἀπευθύνομαι.
Witzleben, Hitler'i öldürmek için 20 Temmuz suikast girişiminde bulunan bir komutandı.Ο Μάνσταϊν γνώριζε τη συνωμοσία για την απόπειρα της 20ής Ιουλίου κατά του Χίτλερ.
Oysa ben geniş bir kitleye hitap etmek istiyorum.Ελπίζω να συνεχίσω τη συλλογή μεγάλων τίτλων.
4 Mart - Alman büyükelçisi Franz von Papen, İsmet İnönü'ye, Adolf Hitler'in mesajını getirdi.Στις 4 Μαρτίου 1941, ο Φραντς φον Πάπεν απέστειλε μια επιστολή από τον Αδόλφο Χίτλερ προς τον Ινονού.
Hitler'in ...Όχι για τον Χίτλερ.
Benim vicdanım Adolf Hitler'dir.Κουμπάρος του Ες ήταν ο Αδόλφος Χίτλερ.
Hitler'in, durumu "kurtarmak" için tek umut olarak gördüğü Luftwaffe takviye edildi.Η Λούφτβάφε ενισχύθηκε, καθώς ο Χίτλερ τη θεώρησε ως τη μοναδική ελπίδα να σωθεί η κατάσταση.
1945 - Adolf Hitler, Führerbunker'e taşındı.1945 - Ο Αδόλφος Χίτλερ εγκαθίσταται στο υπόγειο καταφύγιό του.
Hitler’in bir sonraki saldırısı Fransa’ya olmuştur.Ένα χρόνο μετά το θάνατό του οι στρατιές του Χίτλερ μπήκαν στη Γαλλία.
1940 - Adolf Hitler ve Benito Mussolini, Kuzey İtalya'daki Brenner Geçidi'nde buluştular.Ο Αδόλφος Χίτλερ και ο Μπενίτο Μουσολίνι συναντώνται στο πέρασμα Μπρένερ στις Άλπεις.
Amerika'da top-20'de hit olan ilk şarkıları bu singledır.Αυτά τα δύο άλμπουμ ήταν οι πρώτοι Top-20 δίσκοι συγκροτήματος στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Hitit kaya tapınağı.Ο ναός του Αγίου Γρηγορίου.
Şarkı, ABD'de bir hit haline gelmiştir.Το τραγούδι έγινε χρυσό στις ΗΠΑ.
20 Temmuz 1944'te Hitler'e yapılan suikast girişiminden sonra Schacht, 23 Temmuz'da tutuklandı.Ύστερα από την απόπειρα δολοφονίας του Χίτλερ στις 20 Ιουλίου 1944, ο Σαχτ συνελήφθη κατ' εντολή του Χίτλερ.
Ichigo, kendisine "ossan" takma adı ile hitap eder.Ο καθηγητής Ικέντα ονόμασε αυτήν τη γεύση «ουμάμι» (umami).
1935 - Adolf Hitler, Versay Antlaşması'nı iptal ettiğini açıkladı.1935 - Ο Αδόλφος Χίτλερ διατάζει τον επανεξοπλισμό της Γερμανίας κατά παράβαση της Συνθήκης των Βερσαλλιών.
Nelerin hit olduğunu anlıyor ve ne demek istediğini biliyor.Είμαι πολυ συγκινημένος γιατι ξέρω πόσο το ήθελε.