hit ile cümle
hit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Ona hitap eden belgeyi belediye baskanina verir.Dort hält sich der Bürgermeister der Gemeinde auf, dem sie übergeben werden.
Hitler, Münih'e dönmüştür.Stemmer kehrte wieder nach München zurück.
Ve kadı efendi bu kardeşlere hitaben "Ulan ne hışırmışsnızı be!" der.Mit ihm rufen auch wir der Gottesgebärerin zu: ‚Freue dich, Gnadenvolle!
Niğde ilinin Hitit Dönemi (H/N.,17.07.2010).Kollegiumsprotokoll AV/HK/06.07.1998).
Ama buna rağmen Hitler, partiyi kaybetmişti.Danach verließ Hitler das Treffen.
"Hitler her zaman olduğu gibi her koşulda taarruzu emrediyordu." .Hitler befahl anschließend, dass in vergleichbaren Fällen ebenso zu verfahren sei.
"88" ise "Heil Hitler"in kısaltmasıdır.Die „88“ steht z. B. für „HH“, und ist die kryptische Abkürzung für „Heil Hitler“.
Ve parça çıktığı yılın Ekim ayında çabucak bir hit olur.Ihn zu Beten, sei eine besondere Aufgabe im anstehenden Oktober.
Tarhuntassa erken Hitit döneminde bir öneme sahip değildir.Dies würde eine Besiedlung schon im Frühmittelalter nicht ausschließen.
1918'de Hitler'in bulunduğu alay bir gaz saldırısına maruz kalır ve Hitler geçici bir süreyle kör olur.Hitler war in einen Gasangriff der Engländer geraten und vorübergehend erblindet.
Hitler onun yerine yeni bir halef tayin etmedi.Taylor hingegen erhielt keinen neuen Vertrag.
Film yine de Avrupa'da büyük bir hit oldu.Der Film wurde in Europa ein Erfolg.
Wünsche Kasım 1932 yılında Hitlerjugend (Hitler Gençliği)'ne katıldı.Er trat im April 1932 der Hitlerjugend bei.
Kehlsteinhaus çoğunlukla Hitler'in Çay Evi olarak adlandırılır ama bu uygunsuz bir isimdir.In Hersel wird das Teehäuschen oft Weinhäuschen genannt, doch dieser Name ist falsch.
Tutzing'de Neuer Mezarlığı'na, Adolf Hitler'in de katıldığı bir devlet töreniyle gömüldü.Trotha erhielt ein Staatsbegräbnis, an dem auch Hitler teilnahm.
Başından beri Hitler’in en sadık adamlarından olmuştu.Hier hatten wir von Anfang an die treuesten Fans.
Türkiye sitesi Hitachi Ltd.Hrsg.: Hitachi Ltd.
Bu aşamada Hitler, tutsak alınmayarak kentin imhasını emretmiştir.Auf Hitlers Befehl sollten zunächst keine Gefangenen gemacht werden.
Şarkı aynı zamanda Triple J radyosunda en fazla dinlenmeyle Avustralya'da hit haline geldi.Ersteres Lied wurde im australischen Radiosender Triple J gespielt.
Şarkı sanatçının şu ana kadar kariyerindeki en başarılı Hit şarkısıdır.Für beide Interpreten stellt es bis heute den größten Erfolg ihrer Karrieren dar.
"Shiver", "Yellow", "Trouble" ve "Don't Panic", listelerde hit olan şarkılardır.Aus dem Album wurden Shiver, Yellow, Trouble und Don't Panic als Singles veröffentlicht.
İki kralın yönetim süreleri içinde de Hitit Devleti'nin tavanannası olmuştur.Am Ende des zweiten Tags trafen sich beide am King's Dock.
Erişim tarihi: 30 May 2011. ^ ":: MTV , Hitlist Germany KW 21 , charts".Abgerufen am 31. August 2010. :: MTV | Hitlist Germany KW 36 | charts.
Trendeki Yabancılar (Strangers on a Train), 1951 yapımı bir Alfred Hitchcock filmidir.Der Fremde im Zug (OT: Strangers on a Train) ist ein Thriller von Alfred Hitchcock aus dem Jahr 1951.
Film dünya çapında büyük bir hit haline geldi.Der Film wurde weltweit ein großer Erfolg.
Cuma günleri "Hitradio Ö3"da yayınlanır.Zudem findet am Samstag auch die Geländeprüfung des CIC 3* statt.
Ancak bu çocuklardan sadece Adolf Hitler ve Paula Hitler hayatta kalabildi.Bis auf Adolf und Paula Hitler starben alle Kinder früh.
Telipinu'nun ardından Hitit tarihi karanlık bir döneme girmiştir.In Tharandt wurde sie nach der Wende umbenannt.
Merilyn Chambersin devamını çekselerde film hit olmadı.Die Hauptdarstellerin Marilyn Chambers sagt im ganzen Film kein einziges Wort.
Belli bir hedef kitleye hitap eder.Wir identifizierten jemanden als Zielperson.
Eva Hitler (Eva Braun), Adolf Hitler'in eşi.Eva Braun – Hitlers Geliebte.
Cartman sıkı bir Hitler hayranıdır.Schmidt war ein begeisterter Hitlerjunge.
Bu Robbie'nin en büyük uluslararası hit'i oldu.Für Romay war es der letzte große internationale Erfolg.
Klara Hitler, Adolf Hitler'in annesi.Klara Hitler, Mutter des späteren Diktators Adolf Hitler.
Bu endişesini anlatmak için Hitler'in karargahına gitti.Er wurde während dieses Telefongesprächs von Hitler zum Oberst befördert.
Onun kemerleri, her anlamda hit olarak değerlendirilecek."Die Photographie hält sich in jeder Hinsicht auf beachtenswerter Höhe."
Führer ve İmparatorluk Şansölyesi Adolf Hitler."Die Lieblingsblumen der deutschen Kaiser und des Führers Adolf Hitler.
Hitler bu emri iptal etti.Hitler endlich gestrichen.
Edebiyatta ve özellikle hitabet sanatında bu söz sanatına sıklıkla başvurulur.In der Literatur, besonders im Märchen, haben Wünsche oft magischen Charakter.
Ayrıca Hitler'den sonra Almanya'da nasıl bir yol izleneceği konusunda kimsenin fikri yoktu.Vom Musterschutz hatte man ja in Deutschland noch keine Ahnung.
Başmühendis / başmakinist'e, gemi üzerinde çarkçıbaşı olarak hitap edilmektedir.InFranken.de – Der Kapitän bleibt an Bord.
Her biri farklı alanlara hitap eden 3 farklı konnektör tanımlanmıştır.In der Regel sind sie drei Bauern, die auf verschiedenen Linien stehen, unterlegen.
Pek çok Mina şarkısı dünya çapında farklı dillerde hit oldu.Happy Birthday to You wird weltweit in vielen Sprachen gesungen.
2004'ün sonlarında ilk Best of albümü Greatest Hits:My Prerogative'i çıkardı.Ende 2004 brachte The Game seine erste Single heraus: How We Do feat.
1942 yılında bu ceza Hitler tarafından idama çevrildi.Das Urteil war 1942 durch Hitler in sechs Jahre Festungshaft umgewandelt worden.
Sürekli olarak oraya giderek Hitler'in dikkatini çekti.Immer wieder bedachte Hitler dies mit Lob.
Hitler'e karşı bir darbenin hazırlık çalışmalarına katıldı.Er war beteiligt an den Vorbereitungen des Putsches gegen Hitler.
Temmuz 1940 yılında Hitler, İngiltere'nin işgali hazırlıklarına başladı.Daraufhin ließ Hitler im Frühjahr 1941 die Planungen für die Invasion Englands einstellen.
(Çömez şeklinde hitap edilebilinir.)(Allerdings muss man ihn ja dann doch in irgendeiner Form darstellen.)
4 Mart - Alman büyükelçisi Franz von Papen, İsmet İnönü'ye, Adolf Hitler'in mesajını getirdi.Am 4. März 1941 überbrachte Franz von Papen einen Brief Adolf Hitlers an İnönü.
Bu sahne Hitchcock filmlerinin en hareketli sahnelerinden biridir.Psycho ist einer der gewagtesten Hitchcock-Filme.
Henrik Eberle, Matthias Uhl (ed.), Hitler Kitabı, s.Henrik Eberle, Matthias Uhl: Das Buch Hitler.
Amerika'da ise sadece radyoda bir hit idi.Selbst in den USA wurde der Titel im Radio gespielt.
Hitler Kabinesi burada pek az toplantı yaptı.Hitler hielt jedoch nur wenige Monate lang regelmäßige Kabinettssitzungen ab.
Kimlere hitap eder?Wer wird wen schlucken?
Türk tasavvufunda Hadraya çoğu zaman Devran olarak hitab edilir.Heute werden Hashioki auch in Japan meist eher zu förmlichen Anlässen verwendet.
Yanında Hitler'in vasiyetinin bir kopyasını taşıyordu.Seine Ernennungsurkunde trug Hitlers eigenhändige Unterschrift.
Nazi Partisi üyesi olmamış, Hitler'e karşı yapılan suikasta katılmamıştır.Otto scheint am Mord nicht beteiligt gewesen zu sein.
29 Nisan 1945'te Berlin Savaşı sırasında Hitler son iradesini ve politik vasiyetini dikte ettirdi.Am 29. April 1945 verfasste Hitler im Bunker sein politisches und persönliches Testament.
Benim vicdanım Adolf Hitler'dir.Ich glaube an Adolf Hitler“.