hissettiriyor ile cümle
hissettiriyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Bu seni daha iyi hissettiriyor mu?Does this make you feel better?
Bu beni iyi hissettiriyor ve iş yükümü de azaltıyor.That makes me feel good, and also lessens my workload.
Bayan Mecit olmak nasıl hissettiriyor?How does it feel to be Mrs. Majid?
Sami, Leyla'yı gerçekten rahatsız hissettiriyordu.Sami made Layla feel really uncomfortable.
Bu seni yaşlı hissettiriyor, değil mi?This makes you feel old, doesn't it?
Aşık olmak nasıl hissettiriyor bilmiyorum.I don't know what it feels like to be in love.
Güz kendini hissettiriyor.It feels like fall.
Bu beni gerçekten güvende hissettiriyor.That makes me feel really safe.
Bana yaşadığımı hissettiriyorsun.You make me feel alive.
Buna paradoks olarak sizi rahatsız hissettiriyor.Paradoxically, this makes you feel uncomfortable.
Bu kişisel şeylerden kurtuluyorum ve bu iyi hissettiriyor. "I'm coming out of those personal things it feels good."
İnsanı çok iyi hissettiriyor.He makes you feel so good.
O, bana kendimi bir kadın gibi hissettiriyor."What it feels like for a girl".
İkinci olarak, gerçekten güzel bir şekilde dengeli duruyor -- iyi hissettiriyor.Second of all, it's really beautifully balanced: it holds well, it feels well.
Sapık olarak adlandırılmak yeterince kötü hissettiriyor, hakkımda ne düşünüyorsun böyle?I feel bad enough about (being called) the stalker, what do you think of me?
Ve nasıl mı hissettiriyor?And what must that feel like?
Onlara sadece kadın olarak doğdukları için baştan suçlularmış gibi hissettiriyoruz.We make them feel as though by being born female they're already guilty of something.
Gördüğümüz bu sahne bize zamanın akıp gitmekte olduğunu ve insanoğlunun faniliğini hissettiriyor.And so immediately we have a sense of the passage of time, of the transience of human existence...
-Bu işi yapmak kötü hissettiriyor mu?-Does it feel bad to do this?
Sakatlıklar eskiden çok iyi olduğum sporda başarısızmışım gibi hissettiriyordu.My injuries had me feeling like a failure at a sport I was once great at.
- Bu sana iyi hissettiriyor, değil mi?Makes you feel good, doesn't it?
Ve bu sorunun sonuçları kendini kitapçılarda hissettiriyor.The consequences of this problem make themselves felt in bookshops.
Gerçekten seviyorum, doğru hissettiriyor.But I really like it, it feels right.
Canım acıyor! Sanırım acı böyle hissettiriyor!Oh, I'm in pain!
Bundan sonra hiç bir şeyi önceden belirlemeyecek oluşum çok iyi hissettiriyor.It feels very good that I don't need to determine anything anymore.
Evet bu güzel hissettiriyorSo it feels great.
Öğrencilerimize, bizim için anlam ifade ettiklerini hissettiriyoruz.We make our kids feel like they matter to us.
Ve ţimdi harika hissettiriyorYou'll find us chasing the sun
Rahat hissettiriyor. [M]:It feels relaxing.
Aşağı yukarı böyle hissettiriyor.(Laughter) I guess I feel this -- I'm compelled.
Bir Amerikalı olarak, bu resim sizi nasıl hissettiriyor?As an American, how do you feel about this picture?
Kirli önlükler kendini iyice kötü hissettiriyormuş.The dirty aprons don't make her feel right
İyi ve canlı hissettiriyor.Make's you feel good to be alive.
Zeki oldukları için suçlu hissettiriyoruz.We make them feel guilty for being smart.
Bu hisler bana kendimi iyi hissettiriyor.These feelings make me better.
Bu ve bunun gibi binlerce şekilde, alışveriş hırsızlığı beni özgürleşmiş ve güçlü hissettiriyor.These and a thousand other ways shoplifting makes me feel liberated and empowered.
Bu ve bunun gibi arak şekilleri, yetkin ve serbest kalmış hissettiriyor.These and a thousand other ways shoplifting makes me feel liberated and empowered.
Bunu söylemek nedense beni çok mutlu hissettiriyor.I'm feeling very happy to say that, somehow...
Zaman akıp gidiyor,altı ay sonra, hala sanki geçen haftaymış gibi hissettiriyor.Time moves on, it's six months later, It still feels like last week.
İyi hissettiriyor.It feels good.
Birşey beni huzursuz hissettiriyor.Something just makes me uneasy.
İnsana kendini bir hayli iyi hissettiriyor değil mi?It feels pretty good, right?
Bu neredeyse saygısız hissettiriyor. Fakat, Patrick'in hayatının her anı böyle.It feels almost rude, but this is what Patrick's life is like all the time.
Bizi aciz, ümitsiz ve yararsız hissettiriyor.It makes us feel helpless and hopeless and useless.
Bu dünya zengin, tadı güzel, iyi hissettiriyor, iyi kokuyor.It's rich, it tastes good, it feels good, it smells good.
Onun şarkısı sana ne hissettiriyor?What do you feel from her song?
Bu nasıl hissettiriyor?How does that feel?
Ama iyi hissettiriyormuş.But it feels good.
Bana kendimi prenses gibi hissettiriyorsun.You make me feel like a princess.
Zipcar kullanmak nasıl hissettiriyor?How does it feel to be a person using a Zipcar?
Ben aşağı alamıyorum fark kadar gerçekten iyi hissettiriyor.It feels really good until I realize I cannot get down.
Toskana'dan bu görüntü, bize hala... ...tarımın güzel olduğunu hissettiriyor.This is an image from Tuscany, where we feel agriculture is still about beauty.
Oppa beni küçük bir kız gibi hissettiriyor.Because he treats me like a girl.
Sanki daha fazla şeylerde varmış gibi hissettiriyor.It feels like it's something more, too.
Akşam hava sıfır derece civarındaydı ve sert rüzgar bunu çok daha soğuk hissettiriyordu.It was around zero degrees Celsius in the evening and strong wind made it much colder.
Fakat ekonomik kriz burada da eykisini hissettiriyor.But the economic crisis is taking a toll here as well.
İsa ve Meryem Ana heykelleri dini bir ortamda olduğumuzu hissettiriyor.The dome which is located above the apse space was painted in blue color .
"Gerçekten egomu zedeliyordu ve bana değmezmişim gibi hissettiriyordu.It was really bruising my ego, and making me feel like I wasn't worth it.
Çok korkunç hissettiriyor.It feels so damn scary.
O, bana kendimi bir kadın gibi hissettiriyor."Er schuf sie als Mann und als Weib.'