hissettirdi ile cümle

hissettirdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bu özellikle nefretimizi dağıtıyor, çünkü ATM'lerin bizi iyi hissettirdiğini sanıyorlar.Σκοπεύουν συγκεκριμένα να μας καθησυχάζουν, επειδή υποτίθεται πως τα ATM είναι κάτι ευχάριστο για μας.
Bu özellikle nefretimizi dağıtıyor, çünkü ATM'lerin bizi iyi hissettirdiğini sanıyorlar.Това е нарочно, за да се смекчи гнева ни, защото се предполага че изпитваме симпатия към банкоматите.
Bu özellikle nefretimizi dağıtıyor, çünkü ATM'lerin bizi iyi hissettirdiğini sanıyorlar.Это специально сделано, чтобы уменьшить нашу ярость, потому что предполагается, что мы любим банкоматы.
Bu özellikle nefretimizi dağıtıyor, çünkü ATM'lerin bizi iyi hissettirdiğini sanıyorlar.כי ההנחה היא שבכספומט, אני מרגישים טוב עם עצמנו.
Bu özellikle nefretimizi dağıtıyor, çünkü ATM'lerin bizi iyi hissettirdiğini sanıyorlar.لأنه من المفترض أننا نشعر بارتياح حيال أجهزة الصرف الآلي
Bu özellikle nefretimizi dağıtıyor, çünkü ATM'lerin bizi iyi hissettirdiğini sanıyorlar.(笑い)
Bu süreç harika hissettirdiğinden, bizi oldukça tatmin eder.Acest lucru te face să te simți bine. Chiar e satisfăcător.
Bu süreç harika hissettirdiğinden, bizi oldukça tatmin eder.Ce processus est réconfortant. Il nous satisfait pleinement.
Bu süreç harika hissettirdiğinden, bizi oldukça tatmin eder.Dat proces voelt geweldig. Het voelt echt bevredigend.
Bu süreç harika hissettirdiğinden, bizi oldukça tatmin eder.Dieser Prozess fühlt sich toll und befriedigend an.
Bu süreç harika hissettirdiğinden, bizi oldukça tatmin eder.Ese proceso se siente muy bien. Se siente realmente satisfactorio.
Bu süreç harika hissettirdiğinden, bizi oldukça tatmin eder.Il processo sembra fantastico. Dà soddisfazione.
Bu süreç harika hissettirdiğinden, bizi oldukça tatmin eder.그 과정이 즐겁고 보람있게 느껴집니다.
Bu süreç harika hissettirdiğinden, bizi oldukça tatmin eder.Na már most, ez nagyon jól esik. Kielégítő érzés.
Bu süreç harika hissettirdiğinden, bizi oldukça tatmin eder.Quá trình đó khá thú vị. Thật sự thấy thỏa mãn.
Bu süreç harika hissettirdiğinden, bizi oldukça tatmin eder.Η διαδικασία αυτή είναι υπέροχη. Είναι πολύ ικανοποιητική.
Bu süreç harika hissettirdiğinden, bizi oldukça tatmin eder.В процессе мы чувствуем себя очень хорошо, даже получаем удовольствие.
Bu süreç harika hissettirdiğinden, bizi oldukça tatmin eder.לקבוצה, התנועה הסיבובית מעוורת אותם. היא גורמת להם לעוות את המציאות.
Bu süreç harika hissettirdiğinden, bizi oldukça tatmin eder.هذه العملية مريحة جداً و تبعث بالرضى
Bu süreç harika hissettirdiğinden, bizi oldukça tatmin eder.しかしそれは現実の大々的な歪曲なのです
Daha önceden hissettirdiğim gibi bu doğru , XC diyebiliriz, AB doğrusu gibi dik. . .Lad os komme i gang. Vi ved, at linjen herovre, som vi kalder XC, er vinkelret på linjen AB.
Daha önceden hissettirdiğim gibi bu doğru , XC diyebiliriz, AB doğrusu gibi dik. . .이미 힌트가 된 사실을 하나 말하자면 여기 있는 선분 XC는 변 AB와 수직으로 만납니다
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.Anda membuat saya merasa bahwa saya adalah seseorang walau saya tahu, di dalam, saya bukan.
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.Cô đã khiến em cảm thấy em là một ai đó, mà khi hiểu được thì em biết là em không phải người đó.
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.Dali ste mi pocit, že som niekto, aj keď som v hĺbke srdca vedel, že to tak nie je.
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.Díky vám se cítím jako někdo, o kom vím, že jsem jím dřív nebyl.
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.Du fick mig att känna att jag var någon, när jag visste innerst inne att jag inte var det.
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.Du fik mig til at føle mig, som om jeg var noget, da jeg, på bunden, vidste, at jeg ikke var det.
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz."Fez-me sentir que eu era alguém, "quando eu sabia, lá no fundo, que não era.
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.제가 바닥에 있다고 느낄 때, 제가 중요한 사람임을 느끼게 해주셨어요.
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.M-ați făcut să simt că eram cineva, când știam, în fundul inimii, că nu eram.
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.Me hizo sentir que era alguien, cuando en el fondo, sabía que no lo era.
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.Mi ha fatto sentire come se fossi qualcuno, quando in fondo sapevo che non era vero.
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.Önnek köszönhetően valakinek éreztem magam, miközben tudtam legbelül, nem voltam az.
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.Sie haben mir das Gefühl gegeben, jemand zu sein, in einer Zeit, in der ich mich wie ein Niemand fühlte.
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.Sprawiła pani, że poczułem się kimś, gdy byłem przekonany, że tak nie jest.
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.U gaf me het gevoel dat ik iemand was, terwijl ik eigenlijk wist dat ik dat niet was.
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.Vous avez su me faire sentir que j'étais quelqu'un, alors que je savais que ce n'était pas le cas.
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.Με κάνατε να νιώσω σημαντικός, ακόμη κι όταν μέσα μου ήξερα ότι δεν ήμουν.
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.Ви змусили мене почуватися кимось, коли, глибоко в душі, я не був таким.
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.Вы заставили меня почувствовать себя личностью, хотя в глубине души, я знал, что не был ей.
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.Накарахте ме да се чувствам като някого, когато знаех, подсъзнателно, че не съм.
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.גרמת לי להרגיש כאילו הייתי מישהו, כשידעתי, בתחתית, שלא הייתי.
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.لقد جعلتيني أشعر أنني شخص مهم عندما كنت أعلم في داخل نفسي أنني لست كذلك
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.就算我喺人生低谷 覺得自己唔得嘅時候, 你都令我覺得我係得嘅。
En dipteyken, öyle olmadığımı bilirken bile, önemli biriymişim gibi hissettirdiniz.自分が重要な人間だと感じられた 先生に今の姿を見てほしい」
Herifin suratına yumruğu indirmene gerek de yoktu. --Hıhı, belki. Ama harika hissettirdi.Du hade inte behövt slå honom på näsbenet.. -- Kanske inte, men det kändes verkligen grymt!
Herifin suratına yumruğu indirmene gerek de yoktu. --Hıhı, belki. Ama harika hissettirdi.-죽빵을 갈길 필요는 없었잖아 -뭐, 그랬지. 근데 기분은 졸라 좋았음
--Hıhı, belki. Ama harika hissettirdi.Ale pocit to byl skvělej!
--Hıhı, belki. Ama harika hissettirdi.-- Hmm, ja vieleicht, aber es hat sich gut angefühlt!
--Hıhı, belki. Ama harika hissettirdi.Mais on se serait pas senti aussi bien.
--Hıhı, belki. Ama harika hissettirdi.Αλλά σίγουρα ήταν υπέροχο.
İnsanlar bunun onları küçük hissettirdiğini söylüyor, çünkü evrenin enginliğini görüyorum diyorlar.La gente dice "esto me hace sentir pequeño porque no veía la inmensidad del cosmos"
İnsanlar bunun onları küçük hissettirdiğini söylüyor, çünkü evrenin enginliğini görüyorum diyorlar.Le persone che dicono questo mi fa sentire piccolo perché ho bisogno di vedere l'immensità del cosmo.
İnsanlar bunun onları küçük hissettirdiğini söylüyor, çünkü evrenin enginliğini görüyorum diyorlar."Това ме кара да се чувствам нищожен, защото виждам необятността на Космоса", а аз казвам:
Kabul görmenin nasıl hissettirdiğini bilecek yaşa geldiğimiz gibi gruplar oluşturmaya başlarız.Amint elég idősek vagyunk, klikkeket alakítunk ki, hogy tudjuk, milyen érzés tartozni valahova.
Kabul görmenin nasıl hissettirdiğini bilecek yaşa geldiğimiz gibi gruplar oluşturmaya başlarız.Chúng ta bắt đầu lập băng nhóm ngay khi đủ lớn để biết thế nào là được chấp nhận.
Kabul görmenin nasıl hissettirdiğini bilecek yaşa geldiğimiz gibi gruplar oluşturmaya başlarız.Começamos a formar grupinhos assim que temos idade suficiente para saber o que é ser-se aceite.
Kabul görmenin nasıl hissettirdiğini bilecek yaşa geldiğimiz gibi gruplar oluşturmaya başlarız.Formamos grupos tan pronto como somos lo suficientemente mayores para saber cómo se siente la aceptación.
Kabul görmenin nasıl hissettirdiğini bilecek yaşa geldiğimiz gibi gruplar oluşturmaya başlarız.Începem să creăm grupuri de îndată ce avem destulă experiență să știm cum e să fii acceptat.
İlgili Sayfalar