Tom'un özel portakal suyu sayesinde harika hissediyorum.I feel amazing thanks to Tom's special orange juice.
Yumruğumda bir ordu hissediyorum.I feel an army in my fist.
Gerçekten acı hissediyorum.I really feel hurt.
Ödünç para alırsam özerkliğimi kaybedeceğim gibi hissediyorum.If I borrow the money, I feel like I'll lose my autonomy.
Sadece çok kaybolmuş hissediyorum.I just feel so lost.
Ben aldatıldım gibi hissediyorum.I feel like I've been cheated.
Aldatılmış gibi hissediyorum.I feel like I've been cheated.
Mutlu ve kendimle barışık hissediyorum.I feel happy and at peace with myself.
Tom'a yardım etmek için bir şey yapmam gerekiyor gibi hissediyorum.I feel like I need to do something to help Tom.
Aynı şekilde hissediyorum.I feel the same way.
Yeni işimde kendimi güvende hissediyorum.I feel secure in my new job.
Ben sadece seni çok mutlu etmek hissediyorum!I just want to make you so happy!
Çok mutsuz hissediyorum.I feel very unhappy.
Tom'u ne zaman düşünsem, boğazımda bir yumru hissediyorum.Every time I think of Tom, I get a lump in my throat.
Ben depresif hissediyorum.I feel depressed.
Birisinin omzuma vurduğunu hissediyorum.I feel that someone tapped my shoulder.
Seçildiğim için kendimi çok şanslı hissediyorum.I feel so lucky that I was chosen.
Şu anda, ben kendimi konuşuyor gibi hissediyorum.Right now, I feel like talking.
Kendimi şu an biraz gergin hissediyorum.I'm feeling a little nervous right now.
Sana bir şey söyleyebilirim gibi hissediyorum.I feel like I can tell you anything.
Geceleyin dolaşırken kendimi güvensiz hissediyorum.I feel unsafe walking around at night.
Burada olduğun zaman daha güvende hissediyorum.When you're here, I feel safer.
Bir rüyada olduğumu hissediyorum.I feel like I'm in a dream.
Tom beni kullanıyor gibi hissediyorum.I feel like Tom is just using me.
Tom beni kullanıyormuş gibi hissediyorum.I feel like Tom is using me.
Kafamı patlayacakmış gibi hissediyorum.I feel like my head is going to explode.
Tom için kötü hissediyorum.I feel bad for Tom.
Orada olmak zorunda gibi hissediyorum.I feel like I have to be there.
Bana yardım et lütfen. Bunalımlı hissediyorum.Help me, please. I'm feeling depressed.
Yağmur yağacağını hissediyorum.I feel that it will rain.
Ben kutsanmış hissediyorum.I feel blessed.
Hazırım gibi hissediyorum.I feel like I'm ready.
Her şey bir yalanmış gibi hissediyorum.I feel like everything is a lie.
Kendimi enerjik ve mutlu hissediyorum.I feel energetic and happy.
Kendimi şaşkın hissediyorum ama nedenini bilmiyorum.I feel confused, but I don't know why.
Ben 1000 tane şeytanın açlığını hissediyorum.I feel the hunger of a 1000 devils.
Ben onun etrafında kendimi rahat hissediyorum.I feel at ease around him.
Tom'un etrafında rahat hissediyorum.I feel at ease around Tom.
Onunla kendimi iyi hissediyorum.I feel good with him.
Bu gece şanslı olacağım gibi hissediyorum.I feel like I'm going to be lucky tonight.
Tom'u yıllardır tanıyormuşum gibi hissediyorum.I feel as if I've known Tom for years.
Ben sol bacağımda bir tür spazm hissediyorum.I feel a sort of spasm in my left leg.
Kendimi bir fantezi romanında gibi hissediyorum.I feel like I'm in a fantasy novel.
Ben bir aşk romanının kahramanıyım gibi hissediyorum.I feel like I'm the heroine of a romance novel.
Ben ağlamaklı gibi hissediyorum ama nedenini bilmiyorum.I feel like crying, but I don't know why.
Güç'teki bir rahatsızlığı hissediyorum.I sense a disturbance in the Force.
Seninle olduğum zaman kendimi çok mutlu hissediyorum.I feel so happy when I'm with you.
Biraz tuhaf hissediyorum.I'm feeling kind of strange.
Kesinlikle daha iyi hissediyorum.I'm definitely feeling better.
Bundan pişman olacağımı hissediyorum.I have a feeling I'm going to regret this.
Size çok yakın hissediyorum.I feel very close to you.
Ben kendimi rahatsız hissediyorum.I'm feeling uncomfortable.
Huzursuz hissediyorum.I'm feeling uneasy.
Burada güneşte oturuyor olmama rağmen, hâlâ üşüdüğümü hissediyorum.Even though I'm sitting here in the sun, I still feel cold.
Bir iki yüzlü gibi hissediyorum.I feel like a hypocrite.
Bir şey unutuyor gibi hissediyorum.I feel like I'm forgetting something.
Böyle hissediyorum.That's how I feel.
Sonunda her şeyin altında gibi olduğunu hissediyorum.I finally feel like everything's under control.
Kendimi bu konuda gerçekten iyi hissediyorum.I feel really good about this.
O konuda kendimi çok kötü hissediyorum.I feel horrible about that.