hissedersiniz ile cümle
hissedersiniz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Duygusal olarak -- Yanıldığınızda nasıl hissedersiniz?¿Qué se siente, emocionalmente, qué se siente estar equivocado?
Duygusal olarak -- Yanıldığınızda nasıl hissedersiniz?Wie fühlt es sich an - emotional gesehen - wie fühlt es sich an, sich zu irren?
Duygusal olarak -- Yanıldığınızda nasıl hissedersiniz?Πώς νιώθετε - συναισθηματικά - πώς νιώθετε όταν κάνετε λάθος;
Duygusal olarak -- Yanıldığınızda nasıl hissedersiniz?Какво е чуството - емоционално - какво е усещането да сбъркаш?
Duygusal olarak -- Yanıldığınızda nasıl hissedersiniz?Каково это - эмоционально что вы чувствуете, когда ошибаетесь?
Duygusal olarak -- Yanıldığınızda nasıl hissedersiniz?Яке це відчувається - емоційно - яке це - бути неправим?
Eminim ki pek çoğunuz yakın bir arkadaşınızın başına kötü bir şey geldiğinde siz kendinizi kötü hissedersiniz.Di certo molti di voi, quando ad un caro amico capita qualcosa di tremendo, stanno veramente male.
Eminim ki pek çoğunuz yakın bir arkadaşınızın başına kötü bir şey geldiğinde siz kendinizi kötü hissedersiniz.Estoy seguro que muchos de ustedes se sienten realmente mal cuando algo terrible le pasa a un amigo cercano.
Eminim ki pek çoğunuz yakın bir arkadaşınızın başına kötü bir şey geldiğinde siz kendinizi kötü hissedersiniz.Jsem si jist, že většina z vás se cítí velmi špatně, pokud se něco stane vašemu blízkému přiteli.
Eminim ki pek çoğunuz yakın bir arkadaşınızın başına kötü bir şey geldiğinde siz kendinizi kötü hissedersiniz.저는 여러분 중 많은 사람들이, 가까운 친구에게 정말로 끔찍한 일이 일어난다면 굉장히 기분이 좋지 않으리라 확신합니다.
Eminim ki pek çoğunuz yakın bir arkadaşınızın başına kötü bir şey geldiğinde siz kendinizi kötü hissedersiniz.Сигурен съм, че много от вас, ако на близък приятел се случи нещо наистина ужасно, се чувствате много зле.
Eminim ki pek çoğunuz yakın bir arkadaşınızın başına kötü bir şey geldiğinde siz kendinizi kötü hissedersiniz.Уверен, многие из вас, когда что-то ужасное случается с близким другом, чувствуют себя очень плохо.
Eminim ki pek çoğunuz yakın bir arkadaşınızın başına kötü bir şey geldiğinde siz kendinizi kötü hissedersiniz.אני בטוח שאם יקרה משהו נורא לחבר קרוב שלכם אתם תרגישו נורא.
Eminim ki pek çoğunuz yakın bir arkadaşınızın başına kötü bir şey geldiğinde siz kendinizi kötü hissedersiniz.أنا متأكد من أن الكثير منكم، إذا كان له صديقاً مقرباً وتحدث له مشكلات يشعر بمزاج سيئ جداً.
Eminim ki pek çoğunuz yakın bir arkadaşınızın başına kötü bir şey geldiğinde siz kendinizi kötü hissedersiniz.身近な友人に悪いことが起これば 心が痛むものです しかし新聞などで 全然知らない人に悪いことが起きたとしても
Gerçi, çok yerseniz iğrenç hissedersiniz.Akan tetapi jika Anda makan terlalu banyak, Anda akan hanya merasa muak.
Gerçi, çok yerseniz iğrenç hissedersiniz.Ale ak zjete príliš veľa, cítite sa hnusne.
Gerçi, çok yerseniz iğrenç hissedersiniz.Ale jeśli przesadzimy, czujemy się okropnie.
Gerçi, çok yerseniz iğrenç hissedersiniz.Ale pokud jíte až moc, tak se cítíte nechutně.
Gerçi, çok yerseniz iğrenç hissedersiniz.Als je echter teveel eet, dan voel je je vies.
Gerçi, çok yerseniz iğrenç hissedersiniz.Dacă mâncaţi prea mult, totuşi, vă simţiţi oribil.
Gerçi, çok yerseniz iğrenç hissedersiniz.Dù nếu ăn quá nhiều, dường như, bạn sẽ chán ngấy.
Gerçi, çok yerseniz iğrenç hissedersiniz.반대로 너무 많이 먹었다면, 역겨움을 느낄 것입니다.
Gerçi, çok yerseniz iğrenç hissedersiniz.Mangiandone troppa, invece, fa venire la nausea.
Gerçi, çok yerseniz iğrenç hissedersiniz.Sin embargo, si comes demasiado, te sientes saciado.
Gerçi, çok yerseniz iğrenç hissedersiniz.Si on mange trop, par contre, on se sent gavé.
Gerçi, çok yerseniz iğrenç hissedersiniz.Viszont ha túl sokat ettünk, akkor csak undort érzünk.
Gerçi, çok yerseniz iğrenç hissedersiniz.Wenn Sie aber zu viel wollen, fühlen Sie sich nur noch dick.
Gerçi, çok yerseniz iğrenç hissedersiniz.Αν φας υπερβολικά, βέβαια, αισθάνεσαι απλώς αηδιαστικός.
Gerçi, çok yerseniz iğrenç hissedersiniz.Ако ядете твърде много, обаче, просто се чувствате отвратително.
Gerçi, çok yerseniz iğrenç hissedersiniz.Если ты ешь слишком много, то можешь почувствовать, что прибавил в весе.
Gerçi, çok yerseniz iğrenç hissedersiniz.Якщо ви з'їли занадто багато, Ви просто відчуєте добавку у вазі.
Gerçi, çok yerseniz iğrenç hissedersiniz.אם כי, אם אתה אוכל יותר מדי, אתה פשוט תרגיש מגעיל.
Gerçi, çok yerseniz iğrenç hissedersiniz.ولكن إن أكلت كثيراً, ستشعر بأنك ممتلئ وشره.
Gerçi, çok yerseniz iğrenç hissedersiniz.具合が悪くなるだけです （笑）
Hele bir sanatçı bunu başka bir sanatçıya yaptığında sanki bunu başkasına aktarmak zorunda hissedersiniz.A ak to umelec urobí inému umelcovi, je to, akoby ste mali povinnosť odovzdať to ďalej.
Hele bir sanatçı bunu başka bir sanatçıya yaptığında sanki bunu başkasına aktarmak zorunda hissedersiniz.A když takhle umělec zasáhne jiného umělce, máte pocit, že to musíte předat dál.
Hele bir sanatçı bunu başka bir sanatçıya yaptığında sanki bunu başkasına aktarmak zorunda hissedersiniz.Dan ketika satu seniman berhasil melakukannya pada seniman lain,
Hele bir sanatçı bunu başka bir sanatçıya yaptığında sanki bunu başkasına aktarmak zorunda hissedersiniz.E quando um artista o faz a outro artista, como que nos sentimos compelidos a transmiti-lo.
Hele bir sanatçı bunu başka bir sanatçıya yaptığında sanki bunu başkasına aktarmak zorunda hissedersiniz.E quando un artista lo fa a un altro artista, si è obbligati a fare un passo avanti.
Hele bir sanatçı bunu başka bir sanatçıya yaptığında sanki bunu başkasına aktarmak zorunda hissedersiniz.És amikor egy művész ezt teszi egy másik művésszel, olyan, mintha kötelességed lenne ezt továbbadni.
Hele bir sanatçı bunu başka bir sanatçıya yaptığında sanki bunu başkasına aktarmak zorunda hissedersiniz.Et quand un artiste fait ça pour un autre artiste, c'est comme si vous étiez obligé de le transmettre.
Hele bir sanatçı bunu başka bir sanatçıya yaptığında sanki bunu başkasına aktarmak zorunda hissedersiniz.Iar când un artist face asta unui alt artist, ai sentimentul că eşti obligat să-l dai mai departe.
Hele bir sanatçı bunu başka bir sanatçıya yaptığında sanki bunu başkasına aktarmak zorunda hissedersiniz.I kiedy jeden artysta robi coś takiego drugiemu artyście, wtedy ma się niemal obowiązek podania tego dalej.
Hele bir sanatçı bunu başka bir sanatçıya yaptığında sanki bunu başkasına aktarmak zorunda hissedersiniz.그리고 한 예술가가 다른 예술가에게 경이로움을 준다면, 그건 마치 그 경이로움을 또 다시 누군가에게 전달하도록 만드는 것과 같습니다.
Hele bir sanatçı bunu başka bir sanatçıya yaptığında sanki bunu başkasına aktarmak zorunda hissedersiniz.Och när en artist gör det med en annan artist, blir du tvungen att skicka det vidare.
Hele bir sanatçı bunu başka bir sanatçıya yaptığında sanki bunu başkasına aktarmak zorunda hissedersiniz.Og når en kunstner gør det ved en anden kunstner, er det som om man er tvunget til at give det videre.
Hele bir sanatçı bunu başka bir sanatçıya yaptığında sanki bunu başkasına aktarmak zorunda hissedersiniz.Wanneer een artiest dit bij een andere artiest doet, lijkt het alsof je gedwongen wordt om het door te geven.
Hele bir sanatçı bunu başka bir sanatçıya yaptığında sanki bunu başkasına aktarmak zorunda hissedersiniz.Y cuando un artista hace eso con otro artista, uno se ve obligado a dar un paso adelante.
Hele bir sanatçı bunu başka bir sanatçıya yaptığında sanki bunu başkasına aktarmak zorunda hissedersiniz.Κι όταν ένας καλλιτέχνης το κάνει αυτό σε έναν άλλον καλλιτέχνη, είναι σαν να σε υποχρεώνει να το συνεχίσεις.
Hele bir sanatçı bunu başka bir sanatçıya yaptığında sanki bunu başkasına aktarmak zorunda hissedersiniz.И когато един човек на изкуството го предаде на друг, той се чувства задължен да го предаде нататък.
Hele bir sanatçı bunu başka bir sanatçıya yaptığında sanki bunu başkasına aktarmak zorunda hissedersiniz.Когда художник делает это с другим художником, он должен передать это дальше.
Hele bir sanatçı bunu başka bir sanatçıya yaptığında sanki bunu başkasına aktarmak zorunda hissedersiniz.וכשאמן אחד עושה זאת לאמן אחר, אתה מחוייב להעביר את זה הלאה.
Hele bir sanatçı bunu başka bir sanatçıya yaptığında sanki bunu başkasına aktarmak zorunda hissedersiniz.وحين يقوم فنان بذلك لفنان آخر، تحس وكأنك مجبر على تمرير ذلك.
Hele bir sanatçı bunu başka bir sanatçıya yaptığında sanki bunu başkasına aktarmak zorunda hissedersiniz.どんどん驚きを 受け渡して 行きたくなるのです 「他の人がしてくれたように 他の人にもなさい」
Hissedersiniz. Ya da bunun gibi bir yazı tipi ile değiştirebilirsiniz.Ou alteramos a fonte para algo parecido com isto.
Hızlanırken biraz daha ağır hissedersinizAnote isso aqui...
Hızlanırken biraz daha ağır hissedersinizכשהיא מאיצה, אתם תרגישו קצת יותר כבדים.
İkiniz de iyi hissedersiniz.Amandoi simtiti ca ati castigat.
İkiniz de iyi hissedersiniz.Ed ognuno ha vinto. Bene