hissedeceğim ile cümle
hissedeceğim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
12
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Bu ilacı aldıktan sonra kendimi daha iyi hissedeceğim söylendi.I was told I would feel better after this medicine.
Onlar bana bu ilacı alırsam biraz daha iyi hissedeceğimi söyledi.They told me that I would feel a little better if I took this medicine.
Suçlu hissedeceğimi sandım ama hissetmedim.I thought I was going to feel guilty, but I didn't.
Senin mekanında nasıl hissedeceğimi biliyorum.I know how I'd feel in your place.
Hakkında suçlu hissedeceğim bir şeyim yok.I don't have anything to feel guilty about.
Yarın nasıl hissedeceğimi göreceğim.I'll see how I feel tomorrow.
Yarın nasıl hissedeceğime bir bakayım.Let me see how I feel tomorrow.
Ve Irak'a bunu telafisini yapma ihtiyacini daima hissedecegim.And I will forever feel a need to make reparations to Iraq.
Bana ne hissedeceğimi söyledi, ben de o yüzden hissettim.She told me I will feel this, so maybe that's why I was feeling it.
Ben olmadan söylerseniz kendimi normalde hissettiğimden daha da işe yaramaz hissedeceğim.If you do it without me I feel even more redundant than I already feel.
Ne uyku kalacak ne de açlık ve susuzluk hissedeceğim kederimden...I no longer feel hunger, thirst or need to sleep from the sorrow.
Bu ilacı aldıktan sonra kendimi daha iyi hissedeceğim söylendi.Mi s-a spus că mă voi simți mai bine după ce iau acest medicament.
Bir dakika içinde kendimi daha iyi hissedeceğim.Mă voi simți mai bine într-un minut.
Birçok petites perceptions olduğuna inanıyordu, hissedeceğimiz fakat fark edemeyeceğimiz.Hunder kan oppfatte og kjenne igjen svært mange dufter vi ikke har mulighet for å kjenne.
Birçok petites perceptions olduğuna inanıyordu, hissedeceğimiz fakat fark edemeyeceğimiz.הוא טען שיש הרבה "petites perceptions" - תפיסות קטנות שאנו קולטים אך לא מודעים להן.
Bana ne hissedeceğimi söyledi, ben de o yüzden hissettim.Az oktató mondta, hogy ezeket fogom érezni, s most lehet, hogy emiatt érzem tényleg ezeket.
Bana ne hissedeceğimi söyledi, ben de o yüzden hissettim.Ea mi-a spus că o să mă simt aşa si poate că din cauza asta.
Bana ne hissedeceğimi söyledi, ben de o yüzden hissettim.Ella me dijo que me sentiría así y quizá por eso, lo sentía.
Bana ne hissedeceğimi söyledi, ben de o yüzden hissettim.Elle m'a dit que je le sentirais, donc peut-être que c'était peut-être pour ça que je le sentais.
Bana ne hissedeceğimi söyledi, ben de o yüzden hissettim.Então, decidi fazer uma pesquisa e descobrir se haviam estudos sobre isto.
Bana ne hissedeceğimi söyledi, ben de o yüzden hissettim.요가 선생님은 내가 이렇게 될 거라고 얘기했고, 그 때문에 이렇게 느끼는 걸 거야.
Bana ne hissedeceğimi söyledi, ben de o yüzden hissettim.Mi ha detto che mi sarei sentita così, e forse è per questo che mi sento così.
Bana ne hissedeceğimi söyledi, ben de o yüzden hissettim.Mówiła, że tak się będę czuć i tak się poczułam.
Bana ne hissedeceğimi söyledi, ben de o yüzden hissettim.Ohjaaja sanoi niin tapahtuvan, joten ehkä siksi minusta nyt tuntui siltä.
Bana ne hissedeceğimi söyledi, ben de o yüzden hissettim.Rekla mi je, da bom čutila tako in zato tako čutim.
Bana ne hissedeceğimi söyledi, ben de o yüzden hissettim.Sie hatte es gesagt und deshalb empfand ich es so.
Bana ne hissedeceğimi söyledi, ben de o yüzden hissettim.Tyhle pocity se prý dostaví a já jsem si je přivodila.
Bana ne hissedeceğimi söyledi, ben de o yüzden hissettim.היא אמרה שאני ארגיש את זה, אז אולי משום כך אני מרגישה את זה.
Bana ne hissedeceğimi söyledi, ben de o yüzden hissettim.لأنهم قالوا لي أني سأشعر بهذه الأشياء؟
Bana ne hissedeceğimi söyledi, ben de o yüzden hissettim.そこで私は文献を当たり これに関する研究があるか調べました
Benimle.... Ben olmadan söylerseniz kendimi normalde hissettiğimden daha da işe yaramaz hissedeceğim.Ha nélkülem csinálják, még ennél is feleslegesebbnek fogom érezni magam.
Benimle.... Ben olmadan söylerseniz kendimi normalde hissettiğimden daha da işe yaramaz hissedeceğim.Když to děláte beze mne, tak si připadám ještě nadbytečnější než doposud.
Benimle.... Ben olmadan söylerseniz kendimi normalde hissettiğimden daha da işe yaramaz hissedeceğim.Se lo fate senza di me, mi sento ancor più superfluo di adesso.
Ben olmadan söylerseniz kendimi normalde hissettiğimden daha da işe yaramaz hissedeceğim.제가 쓸모없는 사람이라는 생각이 드는데 이러시면 안됩니다.
Ben olmadan söylerseniz kendimi normalde hissettiğimden daha da işe yaramaz hissedeceğim.Om ni gör det utan mig så känner jag mig mer överflödig än jag redan gör.
Ben olmadan söylerseniz kendimi normalde hissettiğimden daha da işe yaramaz hissedeceğim.Si lo hacen sin mí me voy a sentir incluso más redundante de lo que ya me siento.
Ben olmadan söylerseniz kendimi normalde hissettiğimden daha da işe yaramaz hissedeceğim.Si vous le faites sans moi je me sens encore plus inutile que je ne le ressens déjà.
Ben olmadan söylerseniz kendimi normalde hissettiğimden daha da işe yaramaz hissedeceğim.Αν το κάνετε χωρίς εμένα αισθάνομαι ακόμη πιο περιττός, απ' ότι ήδη ένιωθα.
Ben olmadan söylerseniz kendimi normalde hissettiğimden daha da işe yaramaz hissedeceğim.Ако го правите без мен, се чувствам още по-излишен, отколкото вече съм.
Ben olmadan söylerseniz kendimi normalde hissettiğimden daha da işe yaramaz hissedeceğim.ארגיש עוד יותר מיותר ממה שאני כבר מרגיש.
Ben olmadan söylerseniz kendimi normalde hissettiğimden daha da işe yaramaz hissedeceğim.سأشعر بأنى غير مرغوب بى أكثر مما أشعر به بالفعل
Ben olmadan söylerseniz kendimi normalde hissettiğimden daha da işe yaramaz hissedeceğim.だから指揮者を待ってください
İngiltere dalgalar altında kaybolacak olsa neler hissedeceğimi düşündürdü.영국이 파도속에 사라진다면 어떨지 생각해 보았습니다
İngiltere dalgalar altında kaybolacak olsa neler hissedeceğimi düşündürdü.Англия должна была исчезнуть под волнами.
İngiltere dalgalar altında kaybolacak olsa neler hissedeceğimi düşündürdü.אם בריטניה היתה הולכת להעלם מתחת לגלים.
İngiltere dalgalar altında kaybolacak olsa neler hissedeceğimi düşündürdü.إذا ما أختفت بريطانيا تحت الأمواج
İngiltere dalgalar altında kaybolacak olsa neler hissedeceğimi düşündürdü.私の生まれ故郷
Kimsenin bana böyle yapayalnız hissedeceğimden bahsetmemiş olmasına şaştım.A naozaj som bola prekvapená, že mi nikto nepovedal, že sa budem cítiť takto.
Kimsenin bana böyle yapayalnız hissedeceğimden bahsetmemiş olmasına şaştım.A opravdu mě překvapilo, že mi předtím o těchto pocitech nikdo neřekl.
Kimsenin bana böyle yapayalnız hissedeceğimden bahsetmemiş olmasına şaştım.És csodálkoztam, hogy erről nem beszélt nekem senki, hogy ezt fogom érezni.
Kimsenin bana böyle yapayalnız hissedeceğimden bahsetmemiş olmasına şaştım.Fiquei surpreendida por ninguém me ter avisado, que eu me ia sentir daquela maneira.
Kimsenin bana böyle yapayalnız hissedeceğimden bahsetmemiş olmasına şaştım.I byłam naprawdę zdziwiona, że nikt mi nie powiedział, że tak będę się czuć.
Kimsenin bana böyle yapayalnız hissedeceğimden bahsetmemiş olmasına şaştım.Ik was echt verbaasd dat niemand me dat had gezegd, dat ik me zo zou voelen.
Kimsenin bana böyle yapayalnız hissedeceğimden bahsetmemiş olmasına şaştım.J'étais vraiment étonnée que personne ne m'ait dit que j'allais me sentir de cette façon.
Kimsenin bana böyle yapayalnız hissedeceğimden bahsetmemiş olmasına şaştım.그리고 제가 이러한 감정을 느끼고 있을 때 아무도 저에게 말을 걸지 않았다는 것에 정말 놀랐습니다.
Kimsenin bana böyle yapayalnız hissedeceğimden bahsetmemiş olmasına şaştım.Me sorprendió mucho que nadie me hubiese dicho que me iba a sentir así.
Kimsenin bana böyle yapayalnız hissedeceğimden bahsetmemiş olmasına şaştım.Saya sangat terkejut karena tidak seorang pun mengatakan bahwa saya akan mengalaminya.
Kimsenin bana böyle yapayalnız hissedeceğimden bahsetmemiş olmasına şaştım.Şi am fost foarte surprinsă să nimeni n-a vorbit cu mine, că mă voi simţi aşa.
Kimsenin bana böyle yapayalnız hissedeceğimden bahsetmemiş olmasına şaştım.Und ich war wirklich überrascht, dass mir niemand gesagt hatte, dass ich diese Gefühle haben würde.
Kimsenin bana böyle yapayalnız hissedeceğimden bahsetmemiş olmasına şaştım.Και ήμουν πραγματικά κατάπληκτη που κανένας δε μου είχε μιλήσει, πως θα ένιωθα έτσι.
İlgili Sayfalar