Hislerimin geri gelmesi biraz zaman aldı.Отне ми известно време да се съвзема.
Hislerimin geri gelmesi biraz zaman aldı.Потребовалось время, чтобы я пришёл в себя.
Hislerimin geri gelmesi biraz zaman aldı.נדרש לי זמן-מה להתעשת.
Hislerimin geri gelmesi biraz zaman aldı.احتجت الى بعض الوقت لاعود الى رشدي
Hislerimin geri gelmesi biraz zaman aldı.わたしも"ロスト・タイム"を経験し
Hislerimizi bir şekilde nasıl kontrol edebiliriz, bilirsin...¿Cómo hacemos para tener algún control sobre nuestros sentimientos, como, ya sabes...
Hislerimizi bir şekilde nasıl kontrol edebiliriz, bilirsin...Cum putem sa avem control asupra sentimentelor noastre?
Hislerimizi bir şekilde nasıl kontrol edebiliriz, bilirsin...Hoe krijgen we controle over onze gevoelens, zoals...
Hislerimizi bir şekilde nasıl kontrol edebiliriz, bilirsin...Hogyan tudjuk valamiképpen kontrollálni az érzéseinket, mint tudod ...
Hislerimizi bir şekilde nasıl kontrol edebiliriz, bilirsin... Imm, kendimi nasıl herkesi seviyor kılabilirim?Come possiamo ottenere una specie di controllo sui nostri sentimenti... come posso fare per amare tutti?
Hislerimizi bir şekilde nasıl kontrol edebiliriz, bilirsin...Jak získáme kontrolu nad svými pocity?
Hislerimizi bir şekilde nasıl kontrol edebiliriz, bilirsin...W jaki sposób przejmujemy kontrolę nad uczuciami, wiesz...
Hislerimizi bir şekilde nasıl kontrol edebiliriz, bilirsin...Как нам как бы получить контроль над нашими чувствами, ну, знаешь...
Hislerimiz ver gerçeklik örtüştüğü sürece, daha iyi güvenlik değiş-tokuşları yapıyoruz.Es importante que -si nuestras sensaciones calzan con la realidad- tomemos mejores decisiones de seguridad.
Hislerimiz ver gerçeklik örtüştüğü sürece, daha iyi güvenlik değiş-tokuşları yapıyoruz.Este important, fiindcă dacă senzația se potrivește cu realitatea, facem schimburi mai bune de securitate.
Hislerimiz ver gerçeklik örtüştüğü sürece, daha iyi güvenlik değiş-tokuşları yapıyoruz.Fontos, hogy ha érzésünk megfelel a valóságnak, akkor jobb biztonsági döntéseket hozunk.
Hislerimiz ver gerçeklik örtüştüğü sürece, daha iyi güvenlik değiş-tokuşları yapıyoruz.Het is belangrijk dat, als ons gevoel de werkelijkheid reflecteert, we betere veiligheidsafwegingen maken.
Hislerimiz ver gerçeklik örtüştüğü sürece, daha iyi güvenlik değiş-tokuşları yapıyoruz.Je dôležité, že keď naše pocity odrážajú realitu, robíme lepšie bezpečnostné kompromisy.
Hislerimiz ver gerçeklik örtüştüğü sürece, daha iyi güvenlik değiş-tokuşları yapıyoruz.Je důležité, že když se naše pocity shodují se skutečností, děláme lepší investice do bezpečí.
Hislerimiz ver gerçeklik örtüştüğü sürece, daha iyi güvenlik değiş-tokuşları yapıyoruz.우리의 느낌이 현실과 같으면 우리는 보안에 대한 보다 더 합리적인 판단을 내릴 수 있을 것입니다.
Hislerimiz ver gerçeklik örtüştüğü sürece, daha iyi güvenlik değiş-tokuşları yapıyoruz.Ważne jest, że jeśli nasze uczucia odpowiadają rzeczywistości, to dokonujemy lepszych wyborów.
Hislerimiz ver gerçeklik örtüştüğü sürece, daha iyi güvenlik değiş-tokuşları yapıyoruz.Същественото е това, че ако чувствата ни отговарят на реалността, ние взимаме по-добри решения.
Hislerimiz ver gerçeklik örtüştüğü sürece, daha iyi güvenlik değiş-tokuşları yapıyoruz.חשוב שאם התחושות שלנו יתאמו למציאות, נעשה פשרות בטחון טובות יותר.
Hislerimiz ver gerçeklik örtüştüğü sürece, daha iyi güvenlik değiş-tokuşları yapıyoruz.إنه مهم أن، تكون أحاسيسنا تطابق الحقيقة، لنستطيع صنع مقايضات أمن أفضل.
Hislerimiz ver gerçeklik örtüştüğü sürece, daha iyi güvenlik değiş-tokuşları yapıyoruz.より良いトレードオフ判断ができるということが重要なのです ありがとうございました
Hislerinde samimiydi.Dulu hatinya tulus
Hislerinde samimiydi.그분의 마음은 진심이었을 것입니다
Hislerinde samimiydi.Seu coração era sincero.
Hislerinde samimiydi.Sus sentimientos eran de verdad.
Hislerinde samimiydi.Вони були щирі.
Hislerinde samimiydi.كان حبه صادقا
Hisler, model, gerçeklik dediğimi hatırlıyor musunuz?Θυμηθείτε όταν μίλησα για συναίσθημα, μοντέλο, πραγματικότητα.
Hislerini dinliyor olmanda önemli, ve güzel şeylerden ilham alarak projelerin üzerinde çalışıyor olman da.Важно прислушиваться к своим чувствам, и работать на те проекты, которые рождают что-то хорошее внутри тебя.
Hislerini sabit tutabilir misin?Kun je je gevoelens constant houden? Dat kun je niet.
Hislerini sabit tutabilir misin?Peux-tu garder tes sentiments constants ?
- Hislerinizi anlıyoruz, değil mi Eve?- A jej brat, Martin Trowbridge.
- Hislerinizi anlıyoruz, değil mi Eve?- A jej brat, pán Martin Trowbridge.
- Hislerinizi anlıyoruz, değil mi Eve?- Dan kakaknya, Mr Martin Trowbridge.
- Hislerinizi anlıyoruz, değil mi Eve?- E suo fratello, il signor Martin Trowbridge.
- Hislerinizi anlıyoruz, değil mi Eve?- Ja hänen veljensä, herra Martin Trowbridge.
- Hislerinizi anlıyoruz, değil mi Eve?- My víme, jaké to je, že Eve?
- Hislerinizi anlıyoruz, değil mi Eve?Nous savons ce que vous ressentez, n'est-ce pas Eve ?
- Hislerinizi anlıyoruz, değil mi Eve?- Och hennes bror, Martin Trowbridge.
- Hislerinizi anlıyoruz, değil mi Eve?- Og hendes bror, Mr. Martin Trowbridge.
- Hislerinizi anlıyoruz, değil mi Eve?- Stim cum se simte, nu-i aşa, Eva?
- Hislerinizi anlıyoruz, değil mi Eve?- Tudjuk, milyen érzés, nem mi, Éva?
- Hislerinizi anlıyoruz, değil mi Eve?- Và anh trai của cô, ông Martin Trowbridge.
- Hislerinizi anlıyoruz, değil mi Eve?- Vemo, kako se počuti, kajne, Eva?
- Hislerinizi anlıyoruz, değil mi Eve?- We weten hoe het voelt, niet wij, Eva?
- Hislerinizi anlıyoruz, değil mi Eve?- Wir wissen genau, wie man sich fühlt.
- Hislerinizi anlıyoruz, değil mi Eve?- Τι κάνετε; - Και ο αδελφός της, ο κ. Martin Trowbridge.
- Hislerinizi anlıyoruz, değil mi Eve?- А ее брат, г-н Мартин Троубридж.
- Hislerinizi anlıyoruz, değil mi Eve?- А її брат, пан Мартін Троубрідж.
- Hislerinizi anlıyoruz, değil mi Eve?- Ние знаем как се чувства, не правим, Ева?
- Hislerinizi anlıyoruz, değil mi Eve?-- كيف يمكنك أن تفعل؟ -- وشقيقها ، والسيد مارتن تروبريدج.
- Hislerinizi anlıyoruz, değil mi Eve?どのようにして、古いやつですか？ かなり持ち直して揺れる、私は推測する、でしょ？
Hislerle dolu, aşinalık hissettiğiniz belli bir zamanda ve ortamda geçen, uyumlu ve dramatik.감정이 풍부하며 낯익은 느낌이 들며 과거의 특정 장소와 시간으로 돌아가고 일관성이 있으며 드라마틱합니다.
Hislerle dolu, aşinalık hissettiğiniz belli bir zamanda ve ortamda geçen, uyumlu ve dramatik.llenas de sentimiento y de familiaridad, situado en el espacio y el tiempo, coherente, dramático.
Hislerle dolu, aşinalık hissettiğiniz belli bir zamanda ve ortamda geçen, uyumlu ve dramatik.localisées dans l'espace et le temps, cohérentes, dramatiques.
Hislerle dolu, aşinalık hissettiğiniz belli bir zamanda ve ortamda geçen, uyumlu ve dramatik.localizadas no espaço e tempo, coerentes, dramáticas.