O hiperaktif.She's hyperactive.
Tom hiperaktif.Tom is hyperactive.
Senin çocuk hiperaktif mi?Is your toddler hyperactive?
Tom hiperaktif galiba.I think Tom is hyperactive.
Tom, Mary'nin hiperaktif olduğunu söyledi.Tom said that Mary was hyperactive.
Çok hiperaktiftir.Hiperactivo.
Bence şimdi olsaydı hiperaktif olduğunu söylerlerdi?I think now they'd say she had ADHD.
Kleiber'i bu kadar hiperaktif bir kişi olarak görmüş olmaya şaşırmış olabilirsiniz.You might be surprised having seen Kleiber as such a hyperactive guy.
Çok hiperaktiftir.Hyperaktiv!
O hiperaktif.Elle est hyperactive.
7 yaşında kendisine hiperaktif teşhisi kondu.À l'âge de 6 ans, elle est diagnostiquée hyperactive.
Çok hiperaktiftir.Médecine hyperbare.
O hiperaktif.Ella es hiperactiva.
Çok hiperaktiftir.Hiperactividad.
O hiperaktif.È iperattiva.
O hiperaktif.Она гиперактивна.
Çok hiperaktiftir.Гиперэмоциональный.
Çok hiperaktiftir.وتعمل هيدروليكياً.
O hiperaktif.Jest nadaktywna.
Çok hiperaktiftir.Byl neobyčejně hyperaktivní.
Genelde küçük olan bu köpekler, cesur, canlı, enerjik ve hiperaktif bir kişiliğe sahiptir.De obicei mici, acești câini sunt curajoși și bravi, având o personalitate vioaie, energică, hiperactivă.
7 yaşında kendisine hiperaktif teşhisi kondu.17 éves korában szemtumorral diagnosztizálták.
Çok hiperaktiftir.Majdhogynem hiperaktívnak mondható.
Çok hiperaktiftir.Olet hypnotisoitu!
O hiperaktif.Hän on yliaktiivinen.
Çok hiperaktiftir.Je higroskopična.
Bence şimdi olsaydı hiperaktif olduğunu söylerlerdi?Heute würde man wahrscheinlich sagen, sie hat ADHS.
Bence şimdi olsaydı hiperaktif olduğunu söylerlerdi?Jag tror att nu skulle de säga att hon hade ADHD. Skulle inte ni?
Bence şimdi olsaydı hiperaktif olduğunu söylerlerdi?Jeg tror man i dag ville sige, at hun har DAMP. Ville I ikke?
Bence şimdi olsaydı hiperaktif olduğunu söylerlerdi?Je pense qu'on dirait maintenant qu'elle a le Trouble du Déficit de l'Attention. N'est-ce pas?
Bence şimdi olsaydı hiperaktif olduğunu söylerlerdi?Mislim, da bi danes temu rekli ADHD. Mar ne bi?
Bence şimdi olsaydı hiperaktif olduğunu söylerlerdi?Most azt mondanák, hiperaktív. Ugye?
Bence şimdi olsaydı hiperaktif olduğunu söylerlerdi?Myslím, že dnes by řekli, že trpí hyperaktivitou (ADHD).
Bence şimdi olsaydı hiperaktif olduğunu söylerlerdi?Nu zouden ze zeggen dat ze ADHD had.
Bence şimdi olsaydı hiperaktif olduğunu söylerlerdi?Nykyään sanottaisiin että hänellä oli ADHD.
Bence şimdi olsaydı hiperaktif olduğunu söylerlerdi?Oggi direbbero che ha
Bence şimdi olsaydı hiperaktif olduğunu söylerlerdi? Öyle değil mi?Creo que hoy dirían que tenía TDAH (Deficit de Atención).
Bence şimdi olsaydı hiperaktif olduğunu söylerlerdi? Öyle değil mi?Dnes by povedali, že mala ADHD (porucha sústredenia v dôsledku hyperaktivity).
Bence şimdi olsaydı hiperaktif olduğunu söylerlerdi? Öyle değil mi?Penso que hoje diriam que ela hiperativa.
Bence şimdi olsaydı hiperaktif olduğunu söylerlerdi? Öyle değil mi?Νομίζω ότι τώρα θα έλεγαν πως έχει το σύνδρομο Ελλειμματικής Προσοχής και Υπερκινητικότητας.
Bence şimdi olsaydı hiperaktif olduğunu söylerlerdi? Öyle değil mi?Тепер, мабуть, сказали б, що в неї синдром дефіциту уваги та гіперактивності.
Bence şimdi olsaydı hiperaktif olduğunu söylerlerdi? Öyle değil mi?לדעתי היום היו אומרים שיש לה הפרעת-קשב, נכון?
Bence şimdi olsaydı hiperaktif olduğunu söylerlerdi?Teraz nazwaliby to pewnie ADHD. Czyż nie?
Bence şimdi olsaydı hiperaktif olduğunu söylerlerdi?Tôi nghĩ giờ người ta sẽ nói cô ấy bị ADHD. Phải không?
Bence şimdi olsaydı hiperaktif olduğunu söylerlerdi?Мисля си, че сега биха казали че имала СДВХ. Нали така?
Hole in the Wall'da ölü sezon programlarında çalışırdım ve gerçekten hiperaktif olan bir çocuğa,Een van de kinderen was zo hyperactief dat ik hem Monkey Boy noemde (Apenjoch)
Hole in the Wall'da ölü sezon programlarında çalışırdım ve gerçekten hiperaktif olan bir çocuğa,Havia lá uma criança muito hiperativa.
Hole in the Wall'da ölü sezon programlarında çalışırdım ve gerçekten hiperaktif olan bir çocuğa,주말에 일을 하고 부수입을 벌곤했습니다, 이 아이는 정말 대단했습니다,
Hole in the Wall'da ölü sezon programlarında çalışırdım ve gerçekten hiperaktif olan bir çocuğa,Volt egy gyerek, aki nagyon hiperaktív volt,
Hole in the Wall'da ölü sezon programlarında çalışırdım ve gerçekten hiperaktif olan bir çocuğa,כדי להרוויח עוד קצת כסף בזמן שניסיתי להתחיל ולהחזיק את עצמי, ואחד הילדים שהיה ממש היפראקטיבי,
Hole in the Wall'da ölü sezon programlarında çalışırdım ve gerçekten hiperaktif olan bir çocuğa,لكسب المزيد من المال حتى أقف على قدمي و ذلك الطفل الذي كان فعلاً نشيط
Hole in the Wall'da ölü sezon programlarında çalışırdım ve gerçekten hiperaktif olan bir çocuğa,キャンプには たいへん落ち着きのない子がいて 「おサル君」とあだ名をつけました
Kleiber'i bu kadar hiperaktif bir kişi olarak görmüş olmaya şaşırmış olabilirsiniz.Anda mungkin tidak mengira melihat Kleiber... ...sebagai seorang yang hiperaktif.
Kleiber'i bu kadar hiperaktif bir kişi olarak görmüş olmaya şaşırmış olabilirsiniz.Ça peut vous surprendre après avoir vu Kleiber aussi hyperactif.
Kleiber'i bu kadar hiperaktif bir kişi olarak görmüş olmaya şaşırmış olabilirsiniz.Det kanske förvånar eftersom Kleiber var så hyperaktiv tidigare.
Kleiber'i bu kadar hiperaktif bir kişi olarak görmüş olmaya şaşırmış olabilirsiniz.Het zal jullie misschien verrassen omdat jullie Kleiber eerder zagen als zo'n hyperactieve man.
Kleiber'i bu kadar hiperaktif bir kişi olarak görmüş olmaya şaşırmış olabilirsiniz.클라이버는 매우 활동적이지만 이런 모습을 보면 놀라실 겁니다.
Kleiber'i bu kadar hiperaktif bir kişi olarak görmüş olmaya şaşırmış olabilirsiniz.Lehet, hogy meglepődnek, miután Kleibert eddig annyira hiperaktív figurának látták.
Kleiber'i bu kadar hiperaktif bir kişi olarak görmüş olmaya şaşırmış olabilirsiniz.Możecie być zaskoczeni, widząc Kleibera jako tak hiperaktywnego.
Kleiber'i bu kadar hiperaktif bir kişi olarak görmüş olmaya şaşırmış olabilirsiniz.Možná vás překvapuje vidět takhle Kleibera, tak hyperaktivního muže.