Hint yemeklerini pek sevmem.I don't like Indian food very much.
Hint mutfağından pek hoşlanmam.I don't like Indian food very much.
Reunion Adası, batı Hint Okyanusunda bir adadır.Reunion Island is an island in the western Indian Ocean.
Tom hint domuzlarıyla oynamayı reddetti.Tom refused to play with the guinea pigs.
Hintli değilim.I'm not Indian.
Hint fakirinden farkı yok.He is as poor as can be.
Erişim tarihi: 11 Ekim 2013. ^ "China's economy slows but data hints at rebound"."China's economy slows but data hints at rebound".
10 Kasım 2009. ^ "JYP Hints at Return of Jae-beom to 2PM"."JYP Hints at Return of Jae-beom to 2PM".
Bhabha genel olarak Hint nükleer gücünün babası olarak bilinir.Bhabha is generally acknowledged as the father of Indian nuclear power.
O gün hemen hemen tüm Hint örgütler tarafından kutlanmıştır.This day was commemorated by almost every other Indian organisation.
1965 - Hintçe, Hindistan'ın resmi dili oldu.1965 – Hindi becomes the official language of India.
Babası Aki Hintsa, McLaren F1 takımında doktordur.Her father, Aki Hintsa, is a doctor in McLaren F1 team.
Hint Müslüman Kişisel Yasası kocasının O’na bir nafaka ödememesi gerektiğine hükmetti.Indian Muslim Personal Law required her husband to pay no alimony.
Batı Hint Adaları içinde, bu yarasa yalnızca Trinidad’ta bulunur.In the West Indies, the bat is only found on Trinidad.
Anlaşma, Shazam'ın veritabanına Hint dillerinde yaklaşık 1 milyon şarkı ekleyecek.The deal will add nearly 1 million songs in Indian languages to Shazam's database.
1564 - İmâm-ı Rabbânî, Hint İslâm âlimi ve tasavvuf önderi (ö.In 1564, Magistrate Yi Daotan (易道谭) restored the Shanmen.
Boyle, sonra filmdeki diyalogların üçte birinin İngilizce'den Hintçe'ye çevrilmesine karar verdi.Boyle then decided to translate nearly a third of the film's English dialogue into Hindi.
24 Ocak 2014'te Micromax, Rusya'da satış yapmaya başlayan ilk Hint mobil şirketi oldu.On 24 January 2014, Micromax became the first Indian mobile company to sell in Russia.
Field Marshal Sam Manekshaw, ikinci Hint asker "Sam Bahadur" adıyla onurlandırıldı.Field Marshal Sam Manekshaw, the second Indian soldier to be so honored, was known as "Sam Bahadur."
1972 yılında, Salam Hint-Amerikan teorik fizikçi Jogesh Pati ile çalışmaya başladı.In 1972, Salam began to work with Indian-American theoretical physicist Jogesh Pati.
Hint yazıları Hindistan'da ortaya çıkıp Güneydoğu Asya'ya yayılmıştır.Indic scripts originated in India and spread to Southeast Asia.
Batı Hint Adaları filosu, tarihteki ilk kalıcı transatlantik ticaret yoluydu.The West Indies fleet was the first permanent transatlantic trade route in history.
Üç uydu Hint Okyanusu üzerinde yörüngede olacaktır.Three satellites will be in geostationary orbit over the Indian Ocean.
Yalnız Mauritius'ta, mevcut toplam nüfusun yüzde 68'i Hint soyundan gelmektedir.In Mauritius alone, 68 percent of the current total population is of Indian ancestry.
1947 yılında, bağımsızlıktan sonra, Sanjeevi Pillai IB ilk Hint Direktörü olarak görevi devraldı.In 1947, after independence, Sanjeevi Pillai took over as the first Indian Director of the IB.
Hintliler ilk önce doğu Sudan'a, özellikle Sudan Limanı ve Suakin'e yerleşti .Indians first settled in eastern Sudan, primarily Port Sudan and Suakin.
Bose İngiltere’ye Hint Kamu Servisi için yarışmaya gitmek istiyordu.Bose wanted to go to England to compete for the Indian Civil Service.
K. N. Shankara, Hint uzay bilimci.K. N. Shankara, 72, Indian space scientist.
Firmanın Hint tüketim pazarına yaptığı toplam yatırımı, 2011 yılında 5 milyon doları aştı.The firm's total investment in the Indian consumer market was over US$5 million in the year 2011.
Guceratti tüccarı Luvchand Amarchand Shah'ın Sudan'a yerleşen ilk Hintli olduğuna inanılıyor.Gujarati trader Luvchand Amarchand Shah is believed to be the first Indian to settle in Sudan.
1492, Hint Okyanusu ilk kez keşfedilir.1492 — First exploration of the Indian Ocean.
Hint kökenli konglomerat Tata Grubu, Daewoo'nun kamyon ve ağır taşıt araçları bölümünü satın aldı.Indian conglomerate Tata Group, purchased the trucks and heavy vehicles division of Daewoo.
Tibetçe, bir Hint yazı sistemine dayanan bir alfabe kullanır.Tibetan uses an alphabet based on an Indic script.
Hint şirket Tata, Birleşik Krallık'ın en büyük üreticisi ve özel sektör işvereni haline gelmişti.The Indian company Tata is the United Kingdom's largest manufacturer and private-sector employer.
Hint vatandaşları sivil, kültürel veya üçüncü dünya milliyetçiliğini tanımlayabilir.Indians may identify with their nation on account of civic, cultural, or third-world nationalism.
Svastika, kelimesi Hintçe olup, “Si” (iyi) ve “As” (olmak) kelimelerinden oluşmaktadır.From the Latin locutio, speaking, speech, or discourse; and from loqui, to speak.
Mart 1953'te, Hint Meclisi, Hava Taşımacılığı Kanunu'nu kabul etti.In March 1953, the Indian Parliament passed the Air Corporations Act.
Hint Okyanusu'ndaki bir ada olan Réunion'da doğdu ve Paris'te yaşıyor.She was born in Réunion, an island in the Indian Ocean, and lives in Paris.
Dört Büyükler: Adi kobra, Naja naja, muhtemelen en tanınmış Hint yılanıdır.The Big Four: Indian cobra, Naja naja, probably the most famous of all Indian snakes.
Ceraunian Dağları, bölgenin hinterlandını sahilden ayırır.The Ceraunian Mountains separates the coast from the hinterland.
"Asha" ismi, "umut" anlamına gelen Hintçe sözcüğünden geliyor.The name "Asha" came from the Hindi word meaning "hope".
Nancy Bikin Pembalesan (Nancy İntikam Alıyor), 1930 Hollanda Doğu Hint Adaları yapımı film.Nancy Bikin Pembalesan (Nancy Takes Revenge) is a 1930 film from the Dutch East Indies.
Hint Wootz çeliği, Roma İmparatorluğu'nda en iyi çelik olarak düşünülüyordu büyük saygı görüyordu.Indian Wootz steel was held in high regard in Roman Empire, was often considered to be the best.
Yazar son olarak 2017 yılında, Hint edebiyatına katkılarından dolayı Jnanpith Ödülü'nü kazanmıştır.In 2017, she received the Jnanpith Award for her contribution to Indian literature.
20 Mayıs 1515 tarihinde bir Hint gergedanı, Uzak Doğu'dan Portekiz'in başkenti Lizbon'a getirildi.On 20 May 1515, an Indian rhinoceros arrived in Lisbon from the Far East.
Buadromo, Arshad Daud adlı Hint kökenli bir Fijili ile evlidir.Buadromo is married to Arshad Daud, an Indo-Fijian.
Aryabhata, Hint matematikçi ve astronom.Aryabhata: Indian Mathematician and Astronomer.
Bu ekolojik niş bir sonraki en büyük otçul olan Hint tapiri tarafından doldurulamaz.This ecological niche cannot be filled by the next largest herbivore, the tapir.
524) Dignāga - Hint mantığı Budist kurucusu (d.524) Dignāga, Buddhist founder of Indian logic (d.
Hint felsefesinde yoni hayatın kaynağıdır.In tantra, yoni is the origin of life.
2011 yılında The Bollywood Boyz, TNA'in sponsor olduğu Hint promosyonu Ring Ka King'de güreşti.In 2011, The Bollywood Boyz wrestled in India as part of the TNA-sponsored Ring Ka King promotion.
Ama Sovyet yönetiminin ilgi alanı Hint Okyanusu değildi.Full occupation of the province was not the Indian goal.
Kiran Ashar (19 Haziran 1947 - 27 Mayıs 2017), Hint kriketçi.Kiran Ashar (19 June 1947 – 27 May 2017) was an Indian cricketer.
Tapınağın mimari tarzı Hint vihara, Tibet ve Nepal mimarisinin bir karışımıdır.The temple's architectural style is a mixture of Indian vihara design, Tibetan and Nepalese design.
Malcolm X'in ısrarları neticesinde Hinton, bir ambulans ile Harlem Hastanesi'ne götürüldü.Afterward, Malcolm X insisted on arranging for an ambulance to take Johnson to Harlem Hospital.
XOLO, XOLO Win tabletini başlatmak için AMD ile ortaklık kuran ilk Hint üreticiydi.Xolo was the first Indian manufacturer to partner with AMD to launch a tablet, the Xolo Win tablet.
Öte yandan, Hollanda Doğu Hint Adaları, şimdiki Endonezya, baharat üretimi ile biliniyordu.The Dutch East Indies, now Indonesia, on the other hand, was known for its spices production.
Yaklaşık 150 Hint film müziğini yaptılar.150 Hindi films.
Anthony, Batı Hint Adaları Üniversitesi ve Birmingham Üniversitesi mezunudur.Anthony is a graduate of the University of the West Indies and the University of Birmingham.
Hint sigorta işi, geçmişte düşük seviyeli sigorta nüfuz etkisi ile gelişmiş seviyelerde kalmıştır.The Indian insurance business had been under-developed with low levels of insurance penetration.