hinduizm ile cümle
hinduizm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hinduizm Hindistan'daki başlıca dindir.Hinduism is the main religion in India.
Hinduizmde birçok mezhepler vardır.There are many sects in Hinduism.
İslam (%2.4), Yahudilik ve Hinduizm Slovenya'da küçük azınlıklardandır.Islam (2.4%), Judaism and Hinduism are small minorities in Slovenia.
Hinduizm'da dans, dünyanın aralıksız çözülmesi ve reformuna eşlik eder.In Hinduism, dance is an accompaniment to the perpetual dissolving and reforming of the world.
Hinduizm'in eksiklikleri benim için oldukça belirgindi.Hindu defects were pressingly visible to me.
Airavata, Hinduizm tanrısı Indra'yı sırtında taşıyan mitolojik beyaz fildir.Airavata is a mythological white elephant who carries the Hindu God Indra.
Çin'li ve Hindistan'lı gibi küçük ticari topluluklar özellikle Budist ve Hinduizm'e bağlıdır.The small mercantile Chinese and Indian communities are primarily Buddhists, Taoists, and Hindus.
Parvati (Sanskritçe: पार्वती Pārvatī) Hinduizm'de bir Hint tanrıçasıdır.Parvati (Sanskrit: पार्वती, IAST: Pārvatī) is a Hindu goddess.
Hint takvimi, Eskiden Hinduizm'de kullanılan bir takvimdir.The surname is now common to Hindus in Assam.
Hinduizm, Türkiye'de küçük bir dindir.Hinduism in Greece has a small following.
Ancak Hıristiyanlık’taki keşişlik Hinduizm’deki gibi değildir.It is not as if there were only Hindus in the Indian Union.
Buna Nepal'a gidip Hinduizm dinini araştırması da dahildir.For that and for business, knowledge of Hindi is necessary.
Tapınak Hinduizm tanrısı Şiva'nın tapınağı olarak kabul edilmektedir.The Hindu god Krishna is deified in this temple.
Örneğin, Hinduizm'in kutsal metni olan Bhagavad Gita'da şöyle bir ifade var,For example in the Bhagavad Gita, which is a sacred text in Hinduism, they have a quote that says,
Budizm, Hristiyanlık, İslam, Hinduizm... ...burada bütün dinler bir arada.Buddhism, Christian, Islam, Hindu... we handle all religions here.
Gateshead'de 10 yaşındaki bir kız 15 dakikada Hinduizmin kalbine ulaşabiliyor.Back at Gateshead, a 10-year-old girl gets into the heart of Hinduism in 15 minutes.
Hinduizm'de de aynı şeyi bulursunuz.You find the same thing in Hinduism.
Hinduizmde bir çok yüksek tanrı vardır.There are many high gods in Hinduism.
Bu İslam'ın Hinduizm ve Yahudilik üzerindeki etkisi.This is Islam's influence on Hinduism and Judaism.
Hinduizm ve BudizmHinduism and Buddhism
Ülkeye göre Hinduizm Azerbaycan'da dinHinduism by country Religion in Azerbaijan
Azerbaycan'da Hinduizm, İpek Yolu üzerindeki kültürel yayılmaya bağlanmıştır.Hinduism in Azerbaijan has been tied to cultural diffusion on the Silk Road.
Hindistan'da iken, Roman halkının ataları Hinduizm dinini takip etti.While in India, the ancestors of the Romani people followed the Hindu religion.
Hinduizm, Norveç nüfusunun %0.2'sini oluşturmaktadır.[1] Hinduların yaklaşık %75'i Sri Lanka'dandır.Hinduism constitute 0.2% of the population of Norway.[1] About 75% of Hindus are from Sri Lanka.
İslam ve Hinduizm, her biri yaklaşık 1,2 milyar taraftarla Asya'daki en büyük dinlerdir.Islam and Hinduism are the largest religions in Asia with approximately 1.2 billion adherents each.
Vedik tefsir, Hinduizm'in en eski kutsal metinleri olan Vedaların tefsiridir.Vedic hermeneutics involves the exegesis of the Vedas, the earliest holy texts of Hinduism.
Hinduizm’de kadının en önemli görevi anneliktir.Eine der Hauptaufgaben der Frau im Hinduismus ist die Mutterschaft.
Hinduizm dinine inananlar için kutsaldırlar ve yine bu dine inananlar için açığa çıkmış bilgidirler.Sei gegrüßt, die der Weisen Weisheit übertrifft; Sei gegrüßt, die der Gläubigen Glauben vertieft.
Neo Hinduizm başlangıcından beri bağımsızlık mücadelesi içindedir.Von Anfang an war der Neohinduismus mit den Unabhängigkeitsbestrebungen verbunden.
Hinduizm ve Budizm’de Mantra’lar ya sessiz, kısık sesli söylenir ya da şarkı olarak söylenir.Im Hinduismus und Buddhismus werden Mantras rezitiert – entweder lautlos, leise oder als Gesänge (Chanting).
İlk görünüşe göre Hinduizm çok Tanrılı bir din değildir.Entgegen dem ersten Anschein ist der Hinduismus keine polytheistische Religion.
Budizm, Hinduizm, Jainizm gibi dinlerde asıl amaç, uyanma ya da Nirvana’ya ulaşmadır.Im Buddhismus, Hinduismus und Jainismus ist das höchste Ziel die Erleuchtung oder das Erreichen des Nirwana.
Çin'li ve Hindistan'lı gibi küçük ticari topluluklar özellikle Budist ve Hinduizm'e bağlıdır.Der geringe Anteil an Chinesen und Indern gehört hauptsächlich dem Buddhismus und Hinduismus an.
Bugün bir bölümü Hinduizmi kabul etmiştir.Heute beherbergen sie einen Hindutempel.
En üstün evrensel ruh anlamına gelen Brahman Hinduizm’deki en önemli kavramlardan biridir.Einer der wichtigsten Begriffe im Hinduismus ist das Brahman – der höchste kosmische Geist.
Diğer tüm Yoga türleri gibi bu Yoga türüde Hinduizm etkisi altındadır.Bei den Hindus entstanden die verschiedenen Formen des Yoga.
Gandi Hindu olarak doğdu, tüm yaşamı boyunca Hinduizm'i uyguladı ve ilkelerinin çoğunu Hinduizmden aldı.Gandhi était né Vaishnava et pratiqua l'hindouisme toute sa vie, qui inspira la plupart de ses principes.
Hinduizm'in eksiklikleri benim için oldukça belirgindi.Les défauts de l'hindouisme me sont bien visibles.
Parvati (Sanskritçe: पार्वती Pārvatī) Hinduizm'de bir Hint tanrıçasıdır.Parvati (sanskrit : पार्वती (Pārvatī)) est une déesse hindoue.
Bugün bir bölümü Hinduizmi kabul etmiştir.Cette maison accueille aujourd'hui un écomusée.
Hinduizm'de sığır eti tüketimi günah kabul edilir.L'abstinence totale de l'alimentation de la viande de bœuf vient de l'hindouisme.
Buna benzer görüşler Hinduizm'de de yer almaktadır.On retrouve cette position dans l'Hindouisme par exemple.
Hinduizm'da dans, dünyanın aralıksız çözülmesi ve reformuna eşlik eder.En el hinduismo, la danza es un acompañamiento a la disolución perpetua y la reforma del mundo.
Hinduizm 90.000 inanana sahiptir (%0,1).El hinduismo tiene unos 90 000 adeptos (0,1 %).
Çin'li ve Hindistan'lı gibi küçük ticari topluluklar özellikle Budist ve Hinduizm'e bağlıdır.Las pequeñas comunidades de chinos e indios son principalmente budistas e hindúes respectivamente.
Sınıflandırma Hinduizm inançlarından kaynaklanmaktadır.La religión hinduista impregna la educación.
Ne Budizm’de ne de Hinduizm’de kast sistemi dinen meşrudur.En Libia no hay ningún templo o pagoda budista.
Surya (Devanagari: सूर्य, sūrya), Hinduizm'de güneş tanrısı.Suria (dios), el dios del Sol en el marco del hinduismo.
İlk görünüşe göre Hinduizm çok Tanrılı bir din değildir.En el marco de la mitología hinduista, Danu es una diosa primordial no muy conocida.
Hinduizm mistik bir dindir.Il PHS è un vero mistero.
Tapınak Hinduizm tanrısı Şiva'nın tapınağı olarak kabul edilmektedir.Il dio Shiva è adorato in questo tempio.
Atharvaveda Hinduizmin kutsal metinleri olan Veda'lardan bir bölüm.Elemento comico nelle rappresentazioni sacre del medio evo...
Tapınak Hinduizm tanrısı Şiva'nın tapınağı olarak kabul edilmektedir.Храм посвящён индуистскому богу Шиве.
Anuradha, Hinduizm'de iyi şans tanrıçasıdır.Анурадха — богиня удачи в индуизме.
Neo Hinduizm başlangıcından beri bağımsızlık mücadelesi içindedir.Мы с самого начала выбрали независимую нишу.
Hinduizm’de ortak bir kurucu yoktur.В тарикате не существует единого центра.
Yine nüfus sayımının verilerine göre diğer azınlık dinleri ise Hinduizm, Budizm ve İslam'dır.وفقاً لأرقام التعداد السكاني، هنالك عدد من الأقليات الدينية الهامة مثل الإسلام والبوذية والهندوسية.
Hinduizm'de sığır eti tüketimi günah kabul edilir.في الهندوسية، فإن أكل لحم البقر محرم تماما.
Hinduizm (%65), Hristiyanlık (%30) ve İslam (%5).ديانات تشاد هي الإسلام (55٪)، تليها المسيحية (40٪).
Hristiyanlıkta, Budizm'de ve Hinduizm'de önemli bir yer tutar.وقد لعبت اللاإلوهية دوراً في المسيحية، البوذية، والهندوسية.