hindu ile cümle
hindu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Hindu tanrısı Ganeş genellikle svastikalar yatağının içinde çıkan bir nilüfer çiçeğinin içinde gösterilir.De hindoegod Ganesha wordt vaak afgebeeld als zittend op een lotusbloem op een bed van swastika's.
Hint felsefesi Hinduizmin kurallarının yazıldığı Veda'lara dayanır.Hindoeïstische filosofie is de Indische filosofie die zijn oorsprong vindt in de Veda's.
Gucerat'ın 50,671,017'lik (2001) nüfusunun büyük kısmını (% 90) Hindular oluşturur.Qua bevolking is het met 50.671.017 (2001) inwoners de tiende van India.
Ayrıca Hindular, ölüleri yakarak küllerini Ganj Nehri'ne dökerler.Ook: Wie zijn gat verbrandt, moet op de blaren zitten.
Hinduların hemen hemen tümü sığır etini yemeyi reddeder.Wszyscy praktykujący hinduiści powstrzymują się od spożycia wołowiny.
Rati (Sanskritçe: रति, Rati) Hindu aşk, cinsel nefis, şehvet, ihtiras ve cinsel zevk tanrıçası.Rati (sanskryt रति trl. rati) – hinduistyczna bogini miłości, rozkoszy i pożądania.
Sadece Hindular'ın değil Şiilerin de nefretini kazanmıştı.Nad Donem ponieśli klęskę nie tylko Węgrzy.
Hinduizm’de esîr anlamında ele alınan beşinci unsura akaşa denir.W hinduizmie nazywany jest piątą Wedą.
The Hindu.Hindusów.
Bunun yanında Konfiçyüscüler, Müslümanlar, Hindular, Museviler, Hıristiyanlar ve Taoistler de bulunur.Nie chce dzielić ludzi na muzułmanów, hinduistów, chrześcijan itp.
Yeni Delhi: The Hindu.Z wyznania: hindus.
Fakat yapılan savaşta Hindular büyük bir bozguna uğratıldılar.W wynikłej bitwie Indianie zostali rozbici.
Hinduizm'in eksiklikleri benim için oldukça belirgindi.Wady hinduizmu nie uchodzą mojej uwadze.
Gandi Hindu olarak doğdu, tüm yaşamı boyunca Hinduizm'i uyguladı ve ilkelerinin çoğunu Hinduizmden aldı.Gandhi föddes som hindu och utövade hinduism under hela livet.
Hindustan Motors, Hindistan'da bir otomobil üreticisidir.Hindustan är en indisk biltillverkare.
Çoğu yabancı ise Hindu veya Budisttir.Befolkningen är mestadels hinduer eller buddhister.
Mohandas Karamçand Gandi 2 Ekim 1869 günü Porbandar'da bir Hindu Modh ailesinin oğlu olarak dünyaya gelmiştir.Mohandas A Karamchand Gandhi föddes i den hinduiska familjen Modh i Porbandar den 2 oktober 1869.
Yaşamının daha sonraki dönemlerinde bir Hindu olup olmadığı sorulduğunda şöyle yanıtlamıştır: "Evet öyleyim.När han tillfrågades om huruvida han var hindu svarade han: ”Ja, det är jag.
Wikimedia Commons'ta Hindustan Motors ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.Wikimedia Commons har media som rör Hindustan Motors.
Hinduizm'de hayat, yeniden doğum döngüleriyle devam eder.Inom Sharfadin finns en tro om återfödelse.
Ayrıca işbirliği yapmama sırasında Hindu ve Müslümanlar arasındaki işbirliği parçalanmaya başlamıştı.I samband med delningen skedde våldsamheter mellan hinduer och muslimer.
Hinduizm sonradan gelişen bir kavramdır.Tornen är en senare uppfinning.
Hindistan'da Benares Hindu Üniversitesi'nde doğu felsefesi üzerinde çalıştı.Därefter började han på Benares Hindu University i Indien för att lära sig mer om österländsk filosofi.
Ganeşa gibi kimi Hindu tanrıları Tay toplumunda oldukça büyük saygı görürler.Det är en dag då man enligt den hinduiska tron ska vara snäll mot andra människor.
Hindular bunun kutsal olduğunu düşünürler.I hinduismen är kor heliga.
Ayrıca Afganistan’da Hindu nüfusu da azımsanmayacak kadardır.Fynd från Afghanistan är ännu obekräftade.
Saraswati (Sanskritçe: सरस्वती) Hinduizm'deki üç büyük tanrıçadan birisidir; diğerleri Lakşmi ve Durga'dır.Сарасваті — перша з трьох найважливіших богинь індуїзму, імена інших двох — Лакшмі i Дурґа.
Hinduizm’deki Şiva, yarı kadın yarı erkek olarak betimlenip,tek bir kişiliği temsil eder.Шакті часто розглядається як жіноче начало людини, її жіноча половина.
Birçok Hindu, Vedaların yaratılışın başından beri var olduğuna inanır.Мешканці багатьох континентів вірили в те, що гриби народжуються від грому.
Hinduizm mistik bir dindir.Алавіти мають релігійну таємницю.
Hindular bunun kutsal olduğunu düşünürler.Шанується індуїстами як священна.
İnanç bakımından Sih, Hindu ve Müslümandırlar.Je pravoslavným věřícím a vysvěceným jáhnem.
İlk kullanım Hindu-Arap Rakamları'nı kullanmak, diğer iki yöntem ise Roma rakamları'dır.Jeden používá arabské číslice a zbylé dva římské.
Hinduizm'de mum, ruhsal aydınlanmanın ve başarının sembolü olarak pek çok ritüelde kullanılmaktadır.Tygr jávský je na Jávě často používán v reklamách jako symbol rychlosti a síly.
Bu noktalarda klasik Hinduizmin karşısındadır.Tak vzniká klasický hinduismus.
Yeni Delhi: The Hindu.Praha: Triáda.
Hinduizmdeki Vedik kökenli, evrensel mantralardan biri.Štít je monumentální z jakékoli světové strany.
Geri kalan kısmı Hindu ve Budisttir.Město je hinduistickým i buddhistickým poutním místem.
Hinduizm’de ortak bir kurucu yoktur.Hanza neměla společnou pokladnu.
Ayrıca Hinduizm'de Tanrı alametlerinin (görünüşlerinin) en önemlilerindendir.V Sumeru byl navíc považován za nejvyššího boha.
Budizm ve Hinduizm dersleri aldım, yoga çalıştım ve açıkça görülüyor ki Katoliklik hakkında çok şey biliyorum.Am studiat budismul și hinduismul, am practicat yoga și, evident, știu multe despre catolicism.
Hindustan Times (İngilizce).Hindustan Times (în engleză).
The Hindu (İngilizce).The Hindu (în engleză).
Nepal kendisini dünyanın tek Hindu krallığı olarak tanıtmaktadır.Nepal a fost singurul regat hinduist din lume.
Hinduizm 90.000 inanana sahiptir (%0,1).Hinduismul are 90.000 de credincioși (0.1%) iar Sikismul 75.000 (0,09%).
Bu figüre Müslüman, Musevi ve Hristiyan toplumların yanı sıra, Budist ve Hindu toplumlarda da rastlanır.Se pot decela din aceste scrieri elemente de origine iraniană și creștină, dar și hinduistă și budistă.
Durga (Sanskritçe: दुर्गा, Bengalce: দুর্গা) Hinduizm'de bir Devi, ulu (en üstün) tanrıça, formudur.În religia hindusă, Durga (sanscrită दुर्गा, bengali দূর্গা) este o formă a lui Devi, zeița supremă.
Hinduların hemen hemen tümü sığır etini yemeyi reddeder.Majoritatea hindușilor mănâncă carne.
Pashupatinath Tapınağı (Nepali: पशुपतिनाथको मन्दिर) bir Hinduizm tapınağıdır.Bordeie (Hovels): necesită acces la templu.
Hindular bunun kutsal olduğunu düşünürler.Lăcașurile de cult sunt considerate sacre de către credincioși.
Teopanizm, Cizvitlerin Hindu inanışını tanımlamak için kullandıkları bir terimdir.Hygge este un concept folosit de danezi pentru a arăta modul de viață frumos.
Ülke halkının %80'i Hindu'dur.Az Indiai Köztársaság 80%-a hindu.
Hinduizmin en eski ve kutsal kitapları (yazıları) Kutsal Vedalardır.A hinduizmus legrégibb, legalapvetőbb szent iratai a Védák.
Birçok Hindu, Vedaların yaratılışın başından beri var olduğuna inanır.Sok hindu úgy hiszi, hogy a Védák öröktől fogva léteztek.
İlk görünüşe göre Hinduizm çok Tanrılı bir din değildir.Mahátma Gandhi: A hinduizmus nem exkluzív vallás.
Budizm) Ana madde: Hinduizm mezhepleri Vişnuizm ve Şivaizm, Hinduizm’in en önemli mezhepleridir.Om (másképp: aum, szanszkrit: ॐ) a legfontosabb hindu szimbólum és mantra – a hinduizmus emblémája.
Yöredeki insanların %95'i Roma Katoliği, diğerleri ise Hindu veya Pagan Afrikalılardır.A lakosság 95%-a római katolikus, a maradék 5% pedig hindu vagy egyéb vallású.
Hindular ise dinlerini "Sanatana Dharma" yani ezeli ve ebedi din veya baki din diye adlandırırlar.A hinduk éppen ezért szívesen nevezik vallásukat „szanátana-dharmá”-nak, azaz „örök vallás”-nak.
Ancak Hıristiyanlık’taki keşişlik Hinduizm’deki gibi değildir.És nem, ez nem olyan lesz, mint a Within Temptation.
Çoğu yabancı ise Hindu veya Budisttir.A buddhisták és hinduk jelentős része vegetáriánus.
İlgili Sayfalar