İçki hindistan cevizi kabuklarında servis edildi.The drinks were served in coconut shells.
Tayland'ta insanlar yiyecek içecek ve oyuncaklar için hindistan cevizi kullanırlar.In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
Hindistan cevizi sütü almak için öncelikle hindistan cevizini kırarak açmalısın.In order to get the coconut milk, you must first crack the coconut open.
Hindistan cevizi yağı mucizeler yapar!Coconut oil does wonders!
Hindistan cevizi sütü içmek istiyorum.I want to drink coconut milk.
Sabahları hindistan cevizi suyu içerim.I drink coconut water in the morning.
Bu bir Hindistan cevizi.This is a coconut.
Tom hindistan cevizi ağacının altında çimlerde oturdu.Tom sat on the grass under a coconut tree.
Bir hindistan cevizi kabuklu bir yemiş değildir.A coconut is not a nut.
Daniel, Hindistan cevizi suyu yapıyor.Daniel is making coconut juice.
Hindistan cevizi kabuklarını nasıl geri dönüştürebilirim?How can I recycle coconut shells?
Hindistan cevizi kabuklarını nasıl yeniden kullanabilirim?How can I reuse coconut shells?
Ahtapotlar, portatif sığınakları olarak hindistan cevizi kabuklarını kullanır.Octopuses use coconut shells as portable shelters.
Hindistan cevizi sütü kullanımı sadece Endonezya'ya has bir şey değildir.The use of coconut milk is not exclusive to Indonesian cuisine.
Hindistan cevizi lifi elde edilir.Liquidation of Indian assets.
Khanom thuai talai (Tayca: ขนมถ้วยตะไล) - Buharda pişmiş tatlı hindistan cevizi jölesi ve krema.Khanom thuai talai – steamed sweet coconut jelly and cream.
Portakal ve hindistan cevizi, Mardi Gras geçit mevsimi boyunca mevsimsel görünümler yapar.Orange and coconut make seasonal appearances during the Mardi Gras parading season.
Cocos Adaları'nın bitki örtüsü Hindistan cevizi ağaçlarından oluşur.Fruits of coco de mer are developed only on female trees.
Hurma ve Hindistan cevizi meyveleri yenen palmiye türlerindendir.Seed corn and soybean are among the grains produced by the city.
Bu gerilme izlerini gidermek için hindistan cevizi yağı gibi losyonlar kullanabilirsiniz.If you are concerned about stretch marks you can use coconut oil or other
Bir hindistan cevizi yüzünden ölmeniz bir köpek balığı yüzünden ölmenizden daha mümkün.Coconuts! You can get killed by a coconut more likely than killed by a shark.
Sıcak bir gündü ve "Biraz taze hindistan cevizi suyu ister misin?" dedi.And it was a hot day and he said, "Hey, would you like some fresh coconut water?"
Üç maymun günlerini hindistan cevizi toplayarak geçirdiler. .Three monkeys spend a day gathering this coconuts together.
Bu maymun ortamda ne kadar hindistan cevizi gördüyse üç eşit gruba ayırdı.So he divides what he sees into three piles.
Her bir grupta ne kadar hindistan cevizi olduğunu bilmiyoruz.We don't know how many are in each pile.
Bu da attığı hindistan cevizi olsun.That's a coconut right there.
Sadece bu iki hindistan cevizi grubunu görüyor.He just sees these two piles together.
Yani bütün işimiz bu iki hindistan cevizi grubuyla.So this is all we're dealing with at this point.
Üç eşit parça ve arta kalan bir hindistan cevizi.One left over and three equal heaps.
Kendi payını alıyor ve fazla olan hindistan cevizini atıyor. .He takes one for himself, and he takes the extra coconut and he throws it away.
Dışardaki iki handistan cevizini de gruba dahil ettiğinde toplam 12 hindistan cevizi olmuş. .He spots the two discarded coconuts and puts them with the pile giving a total of 12.
İlk maymunun elinde üç eşit grup bir de elinde fazladan hindistan cevizi kalmıştı. .This was the first one to wake up, has one left over with three equal piles.
Ve sorulan soru ise "İlk ve ikinci maymun kaçar tane hindistan cevizi aldılar?" .And so they're saying how many coconuts did the first and a second monkey take?
Toplam 12 hindistan cevizi var.The total is 12 coconuts.
Eğer biraz daha yukarılara çıkarsak, en başta elimizde kaç hindistan cevizi vardı? .So if you go to this point over here, how many coconuts were there?
O zaman burada 15 artı 1 yani 16 hindistan cevizi var.Well, there must have been 15 plus this 1 coconut over here.
İlk maymunun ayırdığı bu iki grupta toplam 16 hindistan cevizi olmalı. .So the first monkey must have had 16 coconuts in these two piles.
Yani her bir grupta 8'er hindistan cevizi var.So this must have been 8 and 8.
Yani ilk maymunun elinde en başta 24 artı 1'den 25 hindistan cevizi vardı.So to start off with we had 8 times 3, 24 coconuts plus 1.
Bu üç maymunun topladıkları toplam hindistan cevizi sayısı 25.So we started with 25 coconuts.
Bu yuvarlanan hindistan cevizi kılıklı iki ayaklı bir ahtapot.That's a bipedal octopus that's disguised as a rolling coconut.
Ah, o hindistan cevizinin düşmek üzere olduğunu biliyorum.Oh, I know when the coconut's about to fall.
kafama bir hindistan cevizi düştü de aklıma bu fikir geldi değilIt's not that a coconut fell on my head, and I came upon this idea.
Hindistan Cevizi Larvası - Con Đuông DừaCoconut Larvae/bug - Con Đuông Dừa
Hayatlarını delikler açarak ve yavrulayarak geçirdikleri hindistan cevizi ağaçlarında yaşarlar.They live up in coconut trees where they spend their lives drilling holes and breeding.
Bölünmüş Hindistan ceviziA split coconut
Hindistan cevizi yengeçleri de Afrika kıyılarında Zanzibar yakınlarında yaşar.Coconut crabs also live off the coast of Africa near Zanzibar.
Sipocot, Camarines Sur'da bir hindistan cevizi tarlasıA coconut plantation in Sipocot, Camarines Sur
Hindistan cevizi üretimi Filipinler'in ulusal ekonomisinde önemli bir rol oynamaktadır.Coconut production plays an important role in the national economy of the Philippines.
Adadaki halk hindistan cevizi toplayarak geçimini sağlıyor.The population of this island makes a living by collecting copra.
Bu bir Hindistan cevizi.Das ist eine Kokosnuss.
Hindistan ceviziyle ilgisi yoktur.Es hat keinen Bezug zu Karmin.
Bunun dışında uzaktan akrabası Hindistan Cevizinin aksine fazla sulamaya da ihtiyaç duymaz.Sie benötigt anders als der Indische Wasserfreund jedoch eine sehr gute Beleuchtung.
Hindistan cevizi yemek istiyorum.Je veux manger des noix de coco.
Hindistan cevizi yemek istersin, değil mi?Tu veux manger des noix de coco, n'est-ce pas ?
Hindistan cevizi yemek istiyor.Elle veut manger des noix de coco.
Hindistan cevizi yemek istiyoruz.Nous voulons manger des noix de coco.
Mary hindistan cevizi yemek istiyor.Marie veut manger des noix de coco.
Hindistan cevizi yemek istersiniz, değil mi?Vous voulez manger des noix de coco, n'est-ce pas ?
Onlar hindistan cevizi yemek istiyor.Ils veulent manger des noix de coco.