hin ile cümle

hin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Gandi'nin doğum günü olan 2 Ekim, Hindistan'da Gandhi Jayanti olarak kutlanan ulusal bir bayramdır.Gandhi's birthday, 2 October, is a national holiday in India, Gandhi Jayanti.
1502 - Vasco da Gama, Lizbon'dan Hindistan'a doğru ikinci yolculuğuna çıktı.1502 – Vasco da Gama sets sail from Lisbon, Portugal, on his second voyage to India.
Hindistan'ın bağımsızlığından sonra hizmete konan en geniş sivil mühendislik projelerinden biridir.It is one of the largest civil engineering projects commissioned after Indian independence.
1790) olası – Hyder Ali, Hint General ve Mysore Sultanı (ö.1790) probable – Hyder Ali, Indian general, Sultan of Mysore (d.
Airavata, Hinduizm tanrısı Indra'yı sırtında taşıyan mitolojik beyaz fildir.Airavata is a mythological white elephant who carries the Hindu God Indra.
Öğretilerin kökeni Hindistan’dadır.Education of teachers in India.
Hollywood ve Hindistan filmleri Dubai'de popüler olan sinema yapımlarıdır.Hollywood and Bollywood movies are popular in Dubai.
1912) 4 Kasım – Vasudev Balwant Phadke, Hindistanlı devrimci (ö.1921) November 4 – Vasudev Balwant Phadke, Indian revolutionary (d.
Göç yolları bu türün yaşadığı bölgeleri Afrika ve Hindistan'a kadar uzatır.Migration routes extend the range of this species into many parts of Africa and India.
Hindistan hükümetinin tam kontrolü altında olacaktır.It is fully accredited by the Government of India.
31 Aralık 1929'da Lahor'da Hindistan bayrağı açıldı.On 31 December 1929, the flag of India was unfurled in Lahore.
Better Than Me, Hinder'in ilk albümü Extreme Behavior'dan çıkan dördüncü single'dır."Better Than Me" is the fourth single released from Hinder's debut album, Extreme Behavior.
Kamboçya ve Tayland'da hem Hindu hem de Budist tapınaklarına wat denir.Wat in Cambodia and Thailand, also applied to both Hindu and Buddhist temples.
Birkaç analist filmin Hindistan gişesindeki perfomansı ile ilgili fikir ileri sürdü.A few analysts have offered their opinions about the film's performance at the Indian box office.
Hinds - Richard Brinsley Hinds (1812-1847), doğa tarihi bilgini."Hinds, Richard Brinsley (c 1812–1847) Naturalist".
Tetis Okyanusu kapanarak Atlantik ve Hint Okyanusları genişlemeyi sürdürdü.The Atlantic and Indian Oceans continued to expand, closing the Tethys Ocean.
Cinsin tip yeri "Hindistan" olarak listelenir.The type locality is listed as "India".
1986’da kendisine Hindistan’da “Uluslararası Gandhi Ödülü” verildi.She was awarded "International Gandhi Award" in 1986, India.
Hindistan cevizi sütü kullanımı sadece Endonezya'ya has bir şey değildir.The use of coconut milk is not exclusive to Indonesian cuisine.
Hindistan hükümetine koalisyonlardan serbestleşmeye devam etmeleri önerildi.Successive Indian governments have been advised to continue liberalisation.
Yüzbaşı Greggson: Doğu Hindistan Çay Şirketi'nde kaptan.Captain Greggson: East India Company Captain.
İşkolunun, 1998'de Hindistan'ın GSYİH'sına olan katkısı %1.2 iken 2012'de %7.5'e yükselmiştir.The sector has increased its contribution to India's GDP from 1.2% in 1998 to 7.5% in 2012.
Şehir talan edilmiş, hinterlandı yağmalanmış ve herhangi bir gemi kaybedilmeden geri dönülmüştü.The city was sacked and its hinterland plundered and ravaged without the loss of any ships.
Şu anda Hindistan Arkeolojik Araştırması (ASI) tarafından yönetilmektedir.At present, it is under the control of the Archaeological Survey of India.
1987), Hindistan doğumlu İskoç oyuncu ve eski profesyonel güreşçi.1987) was an Indian-born British actor and professional wrestler.
Hindistan cevizi lifi elde edilir.Liquidation of Indian assets.
Ülkedeki İslami ruhban ve Hindistan Müslüman Kişisel Yasası Kurulu karara karşı açıklama yaptılar.The Islamic Clergy and the Muslim Personal Law Board of India, argued against the ruling.
2005'teki Hint Okyanusu Depremi ve Tsunamisi Vakfı'na 17 milyon dolar bağışlamıştır.In 2004, he contributed $17 million to victims of the 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami.
1502, Vasco de Gama, Hindistan’dan dönerken Seychelles Adalarını keşfeder.1502— Returning from India, Vasco da Gama discovers the Amirante Islands (Seychelles).
Hint mutfağı aynı zamanda mevsimcildir ve çoklukla taze malzemeler kullanılır.Indian cuisine is also seasonal, and utilizes fresh produce.
Hindular bunun kutsal olduğunu düşünürler.It is considered holy by Hindus.
Şarkıdaki melodiler, iki farklı yetmişlerin Hint filminden alındı.Writing songs for movies offered two distinct advantages.
Çin'li ve Hindistan'lı gibi küçük ticari topluluklar özellikle Budist ve Hinduizm'e bağlıdır.The small mercantile Chinese and Indian communities are primarily Buddhists, Taoists, and Hindus.
Bu durum, Hindistan'da ülkenin yarısının tuvalete sahip olmaması ile ilgilidir.In Mexico, half of the population does not have access to the internet.
Patil kardeşlerinin filmlerde görünüşü ve adları Hint asıllı olduklarını ima etmektedir.The Patils' names and appearance in the films imply that they are of Indian descent.
Timur, Hindistan’dan kısa sürede ayrılacaktır.From there they would be slowly withdrawn from Vietnam.
Nisan 2012'de XOLO, Hindistan'ın ilk akıllı telefonunu Intel işlemcisi XOLO X900 ile piyasaya sundu.In April 2012, Xolo launched India's first smartphone with an Intel processor, the Xolo X900.
Hindistan’da Tanrı’nın kabul edilmeyişi Jainizm ve Budizm’de de görülmektedir.The rejection of a personal creator God is also seen in Jainism and Buddhism in India.
Yeğeni Imran Khan da Hint sinemasının önde gelen aktörlerindendir.His nephew, Imran Khan, is a contemporary Hindi film actor.
1798) 16 Kasım – Siraj ud-Daulah, Bölünmemiş Hindistan Bengal'inin son bağımsız lideri (ö.1687) July 2 – Siraj ud-Daulah, the last independent ruler of Bengal of undivided India (b.
Bu arada İngilizlerin Hint Okyanusu ticaretine girmeye başlaması bir fırsattı.In the meantime, the British and the Danes were beginning to make incursions into the Indian Ocean.
K. E. Mammen (31 Temmuz 1921 - 26 Temmuz 2017), Hint özgürlük direnişçisi, aktivist.K. E. Mammen (31 July 1921 – 26 July 2017) was an Indian freedom fighter.
Telangana, Hindistan'ın 29 eyaletinden biri.Telangana is one of the 29 states in India, located in southern part of India.
28 Eylül 2015'te Hindistan, Astrosat isimli ilk uzay gözlem uydusunu fırlatmıştır.28 September – India's first space observatory Astrosat launched.
Rusya, Çin ve Hindistan Hava Kuvvetleri'nde görev yapmaktadır.Offensive aerial operations will be undertaken against India and China.
Film, Hint Okyanusu’ndan diğer ülkelere olan ticaret ve göçmenlikten ilham aldı.The film was inspired by trade and migration across the Indian Ocean.
1850'li yılların sonlarında Sepoy İsyanı ile ilgili skeç yapması için Hindistan'a gönderildi.In the late 1850s he was sent to India to sketch scenes relating to the recent Sepoy Revolt.
Parvati (Sanskritçe: पार्वती Pārvatī) Hinduizm'de bir Hint tanrıçasıdır.Parvati (Sanskrit: पार्वती, IAST: Pārvatī) is a Hindu goddess.
Hindistan'da 17 milyon kişi, yani ülke nüfusunun %5'i bu hastalıktan ölmüştür.As many as 17 million people died in India, about 5% of the population.
Daha sonra Afrika'nın güney ucunu dolaşarak, Hint Okyanusu'na yöneldi.When it reaches the southern tip of Africa, it retroflects back into the Indian Ocean.
Tamilce, klasik bir edebiyata kavuşan ilk Hint dili olmuştur.Tamil was the first language to be recognised as a classical language of India.
Meryem'in annesi Hanne (Hınne), Zekeriya'nın eşi el-Îşâ'nın (İşbâ, Îşâ) kızkardeşiydi.Mariam was known as Mary; Yusufu was called Joseph; Che Sigele became Jeanet.
Hindistan'ın 22 resmi dillerinden biridir.It is one of the 22 scheduled languages of India.
Aksay Çin bölgesi Çin ile Hindistan arasında paylaşılamayan iki ana bölgeden birisidir.Aksai Chin is one of the two large disputed border areas between India and China.
Hindistan, çiftlik üretiminde dünya çapında ikinci sırada yer almaktadır.India ranks second worldwide in farm output.
1658) 17 Kasım – Abraham van Riebeeck, Hollanda'nın Doğu Hint Adaları valisi (d.1658) November 17 – Abraham van Riebeeck, Governor-General of the Dutch East Indies (b.
Ciltlerde Hindistan, Çin ve Japonya'dan gelen çeşitli masallar yer almaktadır.The volumes cover various tales from India, China and Japan.
Hindistan'da Urduca ve Keşmirce.Adventure and Discoveries in New Guinea.
Marka günümüzde Hindistan merkezli Tata Motors'un sahip olduğu Jaguar Land Rover'a aittir.Survives as a Jaguar Land Rover plant, now owned by TATA Motors.
Malé (Dhivehi: މާލެ, Hintçe: Malle), Maldivler Cumhuriyetinin başkenti.Malé, Capital of the Maldives.

İlgili Sayfalar