hikayeler ile cümle
hikayeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
Bronx'lu yazarlar ve hikayeleri.彼らの物語です
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Ci permette di avere immagini nuove da punti di vista differenti e di raccontare storie inedite.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Elle nous permet d'obtenir de nouvelles images et de raconter de nouvelles histoires.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.신기술은 우리에게 신선하고, 새로운 이미지를 얻게 하며, 새로운 이야기들을 말할 수 있게 하죠.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Lehetővé teszi, hogy friss, új képekhez jussunk és új történeteket meséljünk el.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Ne permite să surprindem imagini inedite și să spunem povești noi nouțe.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Nó cho phép chúng tôi làm tươi mới hình ảnh và kể những câu chuyện mới,
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Nos está permitiendo obtener imágenes novedosas y contar historias inéditas.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Permite-nos captar novas e frescas imagens, e contar novas histórias.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Sie erlauben uns, frische, neue Bilder zu bekommen und brandneue Geschichten zu erzählen.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Teknologi memungkinkan kami mendapat gambar baru dan segar dengan kisah yang baru.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Umožňuje nám získat nové, svěží záběry a zbrusu nové příběhy.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.We kunnen frisse nieuwe beelden laten zien en splinternieuwe verhalen vertellen.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Μας επιτρέπει να βρίσκουμε φρέσκιες, νέες εικόνες και να διηγούμαστε ολοκαίνουργες ιστορίες.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Они позволяют делать свежие снимки и рассказывать новейшие истории.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Тя ни позволява да получим нови изображения и да разкажем чисто нови истории.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.היא מאפשרת לנו להשיג תמונות חדשות ועדכניות ולספר סיפורים חדשים.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.فهي تمكننا من الحصول على صور نقية و غريبة و من رواية قصص مميزة و جديدة.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.物語を伝えることができます デイビッド・アッテンボローと制作した ー
Bu da demek oluyor ki, bizlerin Comicon'da (ÇN: Bir çizgi roman fuarı) konuştuğu güç tapınakları hikayeleri"Al menos", escribió, "cuando un robot muere, no hay necesidad de escribir una carta a su madre".
Bu da demek oluyor ki, bizlerin Comicon'da (ÇN: Bir çizgi roman fuarı) konuştuğu güç tapınakları hikayeleriIn quel caso il soldato era un robot di 20 chili chiamato PackBot.
Bu duygular olmadan, bu içten insani duygularını ve size göstereceğim hikayeleri asla kaydedemezdim.Fără aceste sentimente nu aș putea înregistra emoțiile umane intime și poveștile pe care am să vi le arăt.
Bu duygular olmadan, bu içten insani duygularını ve size göstereceğim hikayeleri asla kaydedemezdim.Sin estos sentimientos, no podría registrar las emociones humanas íntimas y las historias que voy a mostrar.
Bu duygular olmadan, bu içten insani duygularını ve size göstereceğim hikayeleri asla kaydedemezdim.これからお見せする物語の記録を 残すことはできなかったでしょう 私にとって 写真は仕事ではありません
Bu grafiklere bir sure baktım ve desenler, hikayeler oradan çıkmaya başladı!Eine Zeit lang habe ich diese Grafiken angestarrt und daraus sind dann Muster und Geschichten entstanden.
Bu grafiklere bir sure baktım ve desenler, hikayeler oradan çıkmaya başladı!J'ai fixé ces images parasitées pendant un moment, puis des motifs et des histoires en sont sortis.
Bu grafiklere bir sure baktım ve desenler, hikayeler oradan çıkmaya başladı!Osservai quelle grafiche per un po' finché spunti per diverse storie iniziarono a venirne fuori!
Bu grafiklere bir sure baktım ve desenler, hikayeler oradan çıkmaya başladı!Po chwili wzory i historie zaczęły pojawiać się na ekranie!
Bu grafiklere bir sure baktım ve desenler, hikayeler oradan çıkmaya başladı!That's a very useful way to get random ideas.
Bu grafiklere bir sure baktım ve desenler, hikayeler oradan çıkmaya başladı!Я посмотрел на ту графику недолго, и шаблоны или истории стали приходить оттуда!
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Astăzi, poveştile continuă să depăşească graniţe.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.A történetek ma is határokon ívelnek át.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Aujourd'hui, les histoires continuent de transcender les frontières.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Di zaman sekarang, cerita tetap melampaui garis-garis batas..
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Dziś, opowiadania niezaprzestają przekraczać granic.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Heute durchdringen Geschichten die Grenzen immer noch.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Hoje, as histórias continuam a transpor fronteiras.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Hoy, los cuentos siguen trascendiendo las fronteras.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Idag fortsätter historier att överskrida gränser.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.I dnes příběhy překonávají hranice.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.오늘날에도, 이야기는 계속해서 국경을 초월해요.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Ngày nay, những câu chuyện tiếp tục phá vỡ những rào cản.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Oggi le storie continuano a trascendere i confini.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Vandaag blijven verhalen grenzen overschrijden.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Σήμερα, οι ιστορίες εξακολουθούν να υπερβαίνουν τα όρια.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Днес, историите продължават да прекосяват границите.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Сегодня истории продолжают переступать границы.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Сьогодні історії продовжують перетинати кордони.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.כיום, ממשיכים הסיפורים לעלות מעל גבולות.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.واليوم, لازالت القصص مستمرة في تخطي الحدود.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.パレスチナとイスラエルの政治家は お互いに耳を傾けませんが
Bu, hafızamızın bize sunduğu hikayeler kadar kendi uydurduğumuz hikayaler için de geçerlidir.E questo vale sia per le storie che vengono dai ricordi che per le storie che inventiamo
Bu, hafızamızın bize sunduğu hikayeler kadar kendi uydurduğumuz hikayaler için de geçerlidir.Et c'est vrai des histoires qui nous sont fournies par notre mémoire, comme des histoires que l'on fabrique.
Bu, hafızamızın bize sunduğu hikayeler kadar kendi uydurduğumuz hikayaler için de geçerlidir.Isto é verdade para as histórias que a memória nos dá, assim como para as histórias que inventamos.
Bu, hafızamızın bize sunduğu hikayeler kadar kendi uydurduğumuz hikayaler için de geçerlidir.이야기는 사실 기억이 우리에게 가져다 준다는 것이고 또 사실 이야기라는 것은 우리가 만들어 내는 것입니다.
Bu, hafızamızın bize sunduğu hikayeler kadar kendi uydurduğumuz hikayaler için de geçerlidir.Och det stämmer för historierna som minnet ger oss och även för historierna vi hittar på.
Bu, hafızamızın bize sunduğu hikayeler kadar kendi uydurduğumuz hikayaler için de geçerlidir.O príbehoch platí, že nám ich dodáva pamäť, a o príbehoch je pravda tiež to, že si ich vymýšľame.
Bu, hafızamızın bize sunduğu hikayeler kadar kendi uydurduğumuz hikayaler için de geçerlidir.Şi e valabil pentru poveştile pe care ni le furnizează memoria, dar şi pentru poveştile pe care le inventăm.
Bu, hafızamızın bize sunduğu hikayeler kadar kendi uydurduğumuz hikayaler için de geçerlidir.Sprawdza się to w odniesieniu do historii, którymi karmi nas pamięć, i do tych, które wymyślamy sami.
Bu, hafızamızın bize sunduğu hikayeler kadar kendi uydurduğumuz hikayaler için de geçerlidir.Tämä on totta tarinoista, jotka muisti tuo meille, ja se on myös totta tarinoista, jotka keksimme.
İlgili Sayfalar