hikâyesini ile cümle
hikâyesini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Sami Leyla'nın İslam'a geçiş hikâyesini duydu.Sami heard Layla's story of how she converted to Islam.
Tom'un hikayesinin doğru olduğunu mu düşünüyorsun?Do you think Tom's story is true?
Sami zaten Leyla'nın hikayesini biliyor.Sami already knows Layla's story.
Sami hikayesini anlatmaya başladı.Sami began to tell his story.
Sami güçlü hikayesini paylaştı.Sami shared his powerful story.
Sami kendisini gerçek hayattan bir korku hikayesinin içinde buldu.Sami found himself in the middle of a real-life horror story.
Sami'nin hikayesinin hiçbir ahlaki yanı yok.Sami's story doesn't have any moral.
Sami insanlara hikayesini anlatabilir.Sami can tell people his story.
Sami bize kendi hayat hikayesini anlattı.Sami told us his life story.
Tom'un hikayesinin doğru olduğundan şüpheliyim.I doubt that Tom's story is true.
Sami'nin hikayesinin gerçekten iyi bir sonu var.Sami's story has got a really good ending.
Tom bana hayat hikâyesini anlattı.Tom told me his life story.
"Hande Fırat, darbeyi bitiren telefonun hikayesini anlattı"."Hande Fırat, darbeyi bitiren telefonun hikayesini anlattı".
Harford'a göre, Korolev ailesi kanser hikâyesini doğruladı.According to Harford, Korolev's family confirmed the cancer story.
Destanın ikinci kısmı Odysseus’un hikayesini anlatmasıdır.The second part recounts the story of Odysseus.
Martin ilk kısa hikâyesini 1971'de, ilk romanını da 1977'de yayınladı.Martin had published his first short story in 1971 and his first novel in 1977.
Sonra Truva’dan dönüş hikâyesini anlatmaya başlar.He then begins to tell the story of his return from Troy.
Steve'in son hareketi o güne kadar yaptığı en büyük hikâyesini kendi editörü anlatmaktır.Steve's last act is to tell his editor that he's got his biggest story ever.
Film, II. Dünya Savaşı sırasındaki Market Garden Operasyonunu ve başarısızlık hikâyesini anlatır.The film tells the story of the failure of Operation Market Garden during World War II.
Rivayete göre, olaydan kurtulanlar "Finn-troll" hikâyesini yaymıştır.The survivors came back bearing the tale of the Finn-Troll.
Ezgi Başaran: Herkesin hikâyesini anlattık.Every soul comes to us to teach us a lesson.
2012'de kitabı ve 2016 yılı yapımı Queen Of Katwe isimli film, hayat hikâyesini anlatmaktadır.She is the subject of a 2012 book and a 2016 film called Queen of Katwe.
The Best Buy sınırlı sürümü Lost Souls sesli hikâyesinin CD'sini de dahil etti.The Best Buy limited edition included the CD for the audio drama Lost Souls.
İrfan Şahin aynı zamanda 2013 yılında Kanal D’de yayınlanan Kayıp dizisinin hikayesini yazdı.İrfan Şahin wrote the story of Kayıp, aired on Kanal D in 2013, as well.
Kızını savaşın kötülüklülerinden korumaya çalışan bir kadının hikâyesini anlatır.It tells the story of a woman trying to protect her young daughter from the horrors of war.
Kitap, dağlarda mistik bir taş bulan genç çiftçi çocuğu Eragon'un hikâyesini anlatır.The book tells the story of a farm boy named Eragon, who finds a mysterious stone in the mountains.
Hikâyesinin devamı ise aynı kitabın 39. Bab'ından itibaren anlatılmaktadır.Plate 39 from the same book.
Pink Friday Diaries döneminde Minaj, şarkının hikâyesini anlattı.During a Pink Friday Diaries session, Minaj talked more in depth about the song.
Oyunun zor olduğunu ve hikâyesinin tempolu bir şekilde ilerlediğini belirtmiştir.It was exciting and it felt as if the story was going somewhere.
Moore onun vekilliğini kabul eder ve Emily'nin hikâyesini ona anlatacaktır.Moore agrees to let her defend him if he can tell the truth behind Emily's story.
Filmin hikâyesinin fikrini bulan Bob Peterson filmi Ağustos 2013'e kadar yönetti.Peterson, who came up with the idea for the story, directed the film until August 2013.
Kurtların hikâyesini anlatır.Classification of wolves.
Şah okuyucu ve dinleyicilerini Sufi hikâyesini bu şekilde almaya davet ediyordu.It was in this manner that Shah invited his audience to receive the Sufi story.
Bu romanında; bir aydın eşliğinde kalkınan köyün hikâyesini anlatmıştır.When he arrived he told the villagers an unusual story.
Ve Charlie Claire'in yanına döner, Claire ona medyumla ilgili hikâyesini anlatır.Charlie goes back to comfort Claire, who tells him the story about the psychic.
Birkaç Sherlock Holmes hikâyesinin de çevirisini yaptı.Also, he has translated one of the Sherlock Holmes books.
Film Türkiyede yaşayan bir Rum ailenin otuz yıllık hikâyesini anlatıyor.The movie tells a thirty-year story of a Greek family who lives in Turkey.
Durum hikâyesinin en önemli örnekleri, Rus yazar Anton Çehov tarafından verilmiştir.His style is told to be very similar to that of the Russian writer Anton Chekhov.
Oyun bu grubun hikâyesini konu alıyor.This is where the game's story takes place.
Film iki katilin hikâyesini anlatmaktadır.The film deals with the story of two brothers.
Palpatine, bir Sith efsanesi olan Darth Plagueis'in hikâyesini anlatır.Julia sets A visual explanation of Julia Sets.
"Fakir bir öğrenci hakkında" isimli ilk hikâyesini yayımladı.He edited their first edition of the "Alumni Record".
Klipte iki balığın hikâyesinin anlatıldığı yazılar vardır.There are two local stories about fish.
Film de buruk bir aşk hikâyesini konu edinmiştir.The film involved a love story with a mystery.
Bu armanın, bir kartal yuvasında bulunan asil bir bebeğin hikâyesini tasvir ettiği söylenir.The image is said to refer to a story of a noble-born baby having been found in an eagle's nest.
Önceki oyun gibi bu oyunda Luke Skywalker'ın hikâyesini takip ediyordu.Like its previous incarnation, it follows the story of Luke Skywalker.
Caedmon Records için bir dizi korku hikâyesinin sesli kitap kayıtlarını yapmıştır.He took part in a number of recordings for Caedmon Shakespeare Records.
Yaşlı kadın Edward'ın hikâyesini anlatmaya başlar...Joan begins to believe Sally's story.
Tek sevdiği şey evdekilere hayat hikâyesini anlatmaktır.I love what he is saying about education.
Dogen, hikâyesini bitirdikten sonra Sayid, onu pınarın içine fırlatır ve suda boğar.Draco, as it appears, plans to kill him, by dropping him into sea and therefore drowning.
Film H. P. Lovecraft'ın "The Dunwich Horror" hikâyesini konu alıyor.H.P. Lovecraft's The Dunwich Horror.
Bugünün 100 yıl öncesi gibi nasıl önemli olacağının hikayesini anlatıyor.What it tells is the story of how today actually could be as historic as 100 years ago.
David Merrill: kendi hikayesini oluşturdu bile.DM: inventing his own narrative.
Ancak insanlarla konuşup onların hayat hikayesini bilmeden bundan emin olamazsınız.But you can't really know unless you talk to the people and know more about their biographies.
"İlyada"nın hikayesini bilirsiniz: Truva ve Yunanistan arasında 10 yıllık savaş.You know the story of "The Iliad," the 10-year war between Greece and Troy.
Müzikal 25 Haziran savaşı ile ilgili, ama bir aşk hikayesini de içeriyor.The musical is about 6.25 war but within it, there is also a love story within it
Size iki arkadaşın hikayesini anlatmıştım.If...
Buluşlarının hikayesini bir nevi "Evraka!" anına benzetmeyi seviyorlar.So they want to tell the story of the "eureka!" moment.
"Neden?" sorusu, Aaron Swartz'ýn hikayesinin çođunda asýlýdýr.The question "Why?" hangs over much of the story of Aaron Swartz.
İşte bu noktada, kendi hikayesini anlatmak için dışarı kolunu geldi. "Just at that point, to illustrate his story, out came his arm."