hikâyeni ile cümle
hikâyeni kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Sputnik'in hikayesini, ve bu hikayenin sonunda Amerika'ya neler olduğunu anlatıyor.Il raconte l'histoire de Spoutnik, et de ce qui est arrivé à l'Amérique par voie de conséquence.
Sputnik'in hikayesini, ve bu hikayenin sonunda Amerika'ya neler olduğunu anlatıyor.Opowiada on o Sputniku oraz o tym, co w rezultacie wydarzyło się w Ameryce.
Sputnik'in hikayesini, ve bu hikayenin sonunda Amerika'ya neler olduğunu anlatıyor.Rozpráva príbeh Sputniku a príbeh o tom čo sa následne stalo s Amerikou.
Sputnik'in hikayesini, ve bu hikayenin sonunda Amerika'ya neler olduğunu anlatıyor.이것은 Sputnik의 역사를 말해줍니다. 그리고 미국에 무슨 일이 일으켰는지에 대한 이야기도 들려줍니다.
Sputnik'in hikayesini, ve bu hikayenin sonunda Amerika'ya neler olduğunu anlatıyor.Vypráví příběh Sputnika, a příběh toho, co se stalo v Americe jako reakce na Sputnik.
Sputnik'in hikayesini, ve bu hikayenin sonunda Amerika'ya neler olduğunu anlatıyor.Αφηγείται την ιστορία του Σπούτνικ, και την ιστορία του τι συνέβη στην Αμερική ως αποτέλεσμα.
Sputnik'in hikayesini, ve bu hikayenin sonunda Amerika'ya neler olduğunu anlatıyor.Він розповідає історію Супутника, та історію того, що відбулось в результаті його запуску в Америці.
Sputnik'in hikayesini, ve bu hikayenin sonunda Amerika'ya neler olduğunu anlatıyor.Он рассказывает историю Спутника, и историю того, что произошло в результате его запуска в Америке.
Sputnik'in hikayesini, ve bu hikayenin sonunda Amerika'ya neler olduğunu anlatıyor.Той разказва историята на Спутник и историята за случилото се в Америка като резултат.
Sputnik'in hikayesini, ve bu hikayenin sonunda Amerika'ya neler olduğunu anlatıyor.הוא מתאר את סיפורו של ספוטניק, ואת מה שקרה לאמריקה כתוצאה ממנו.
Sputnik'in hikayesini, ve bu hikayenin sonunda Amerika'ya neler olduğunu anlatıyor.結果としてアメリカに何をもたらしたかの話です 打ち上げのあとで、
Şu hikayenin çağrıştırdığı anlamın dışında:"Inspiráló természet" -- csak annyira, amennyire a béka meséje engedi összekapcsolni.
Şu hikayenin çağrıştırdığı anlamın dışında:최소한... 뭐 그 개구리 우화 있잖습니까.
Şu hikayenin çağrıştırdığı anlamın dışında:חוץ מהמובן של המשל על הצפרדע
Şu hikayenin çağrıştırdığı anlamın dışında:بإستثناء إمتداد قصة الضفدع
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.Det är en haiku, kan man säga, av berättelsen.
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.Det er en haiku, om man vil, af historien.
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.Es ist ein Haiku der Geschichte, wenn Sie so möchten.
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.Este o haiku, dacă vreţi, a poveştii.
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.Es un haiku, si lo prefieren, de la historia.
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.É um haiku, se me permitem, da história.
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.È un haiku, della storia, se volete.
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.Ha úgy tetszik, a történet haikuja.
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.Het is een haiku van het verhaal, als je wil.
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.Il s'agit d'un haïku, si vous voulez, de l'histoire.
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.Je to haiku, dá-li se to tak nazvat, tohoto příběhu.
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.Je to haiku príbehu, ak chcete.
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.Nó là bài thơ haiku, nếu bạn có thể, về câu chuyện.
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.Sebuah haiku (puisi Jepang) dari ceritanya.
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.To haiku, powiedzmy, opowieści.
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.Είναι το χαϊκού, αν θέλετε, της ιστορίας.
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.Тя е хайку, ако искате, на историята.
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.Це, якщо хочете, хайку з історії.
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.Это хайку, если пожелаете, любой истории.
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.זה כמו היקו, אם תרצו, של הסיפור.
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.إنها هايكو، القصة، إن صح التعبير.
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.말하자면, 이야기의 하이쿠(俳句;일본 단시)와 같은거죠
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.言ってもいいでしょう この手塚治虫による
Tamam, bu da demektir ki hikâyenin yarısındayız.Dat betekent dat we op de helft zijn.
Tamam, bu da demektir ki hikâyenin yarısındayız.OK, asta înseamnă că suntem la jumătatea poveştii.
Tamam, bu da demektir ki hikâyenin yarısındayız.OK, ça veut dire qu'on est à la moitié de l'histoire.
Tamam, bu da demektir ki hikâyenin yarısındayız.OK, d. h. wir sind bei der Hälfte der Geschichte.
Tamam, bu da demektir ki hikâyenin yarısındayız.OK, điều đó có nghĩa là chúng ta mới đi được nửa câu chuyện.
Tamam, bu da demektir ki hikâyenin yarısındayız.OK, eso quiere decir que estamos a la mitad de la historia.
Tamam, bu da demektir ki hikâyenin yarısındayız.Ok, isso significa que vamos a metade da história.
Tamam, bu da demektir ki hikâyenin yarısındayız.OK, jadi berarti kita berada pada pertengahan cerita.
Tamam, bu da demektir ki hikâyenin yarısındayız.Ok, significa che siamo a metà della storia.
Tamam, bu da demektir ki hikâyenin yarısındayız.OK, to oznacza jesteśmy w połowie historii.
Tamam, bu da demektir ki hikâyenin yarısındayız.To znamená, že jsme v polovině příběhu.
Tamam, bu da demektir ki hikâyenin yarısındayız.Εντάξει, αυτό σημαίνει ότι είμαστε στο μέσο της ιστορίας.
Tamam, bu da demektir ki hikâyenin yarısındayız.Добре, це означає, що ми посередині історії.
Tamam, bu da demektir ki hikâyenin yarısındayız.Короче, это значит что мы в средине всей истории.
Tamam, bu da demektir ki hikâyenin yarısındayız.Така, това означава, че сме на половината на историята.
Tek hikayenin sonucu şudur:Die Folge der einzigen Geschichte ist diese:
Tek hikayenin sonucu şudur:Dôsledkom jediného príbehu je, že:
Tek hikayenin sonucu şudur: Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.A consequência da história única é isto: rouba a dignidade às pessoas.
Tek hikayenin sonucu şudur: Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.Az egyetlen történet megfosztja az embereket a méltóságuktól.
Tek hikayenin sonucu şudur: Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.Consecinţa poveştii unice este aceasta: îi privează pe oameni de demnitate.
Tek hikayenin sonucu şudur: Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.De consequentie van het enkele verhaal is dit: het ontdoet mensen van hun waardigheid.
Tek hikayenin sonucu şudur: Kişilerin saygınlığını ve itibarını yok eder.Hậu quả của một câu chuyện phiến diện đó là: nó lấy đi lòng tự trọng ở con người.