hikâyeni ile cümle
hikâyeni kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Herhangi biri senin hikayeni doğrulayabilir mi?Can anyone confirm your story?
Bu, hikayenin sonu değil.That's not the end of the story.
Bana hayat hikayeni anlat.Tell me your life story.
Ben gerçekten senin hikayeni okumaktan keyif aldım.I really enjoyed reading your story.
Bu, hikayenin tamamı değil.This isn't the whole story.
Bu şok edici hikayenin korkunç gerçeğini ortaya çıkarın.Uncover the horrific truth of this shocking story.
O hikayenin gerçek olduğunu sanmıyorum.I don't think that story is true.
Hikayenin tamamını dinlemek istiyorum, hiçbir ayrıntıyı atlama.I want to hear the whole story, and don't skip any details.
Hikayeniz doğru olamaz.Your story can't be true.
Her hikayenin iki tarafı vardır.There are two sides to every story.
Hikayenin sonu.End of story.
Hikayenin nasıl bittiğini hatırlamıyorum.I don't remember how the story ended.
Lütfen bana ne olduğuyla ilgili senin hikayeni anlat.Please tell me your version of what happened.
Hikayenin abartılı olduğuna inansan iyi olur.You'd better believe that the story is exhagerated.
Bu hikayenin nasıl sonuçlanacağını görelim.Let's see how this story turns out.
Bu, hikayenin sonu değildi.That wasn't the end of the story.
Tom hikayenin kendi tarafını anlattı.Tom told his side of the story.
Hikayenizi duymak istiyoruz.We'd love to hear your story.
Bize hikayeni anlat.Tell us your story.
Hikayenin geri kalanını neden bana anlatmıyorsun?Why don't you tell me the rest of the story?
Neden hikayenin geri kalanını sadece bana anlatmıyorsun?Why don't you just tell me the rest of the story?
Bu, hikayenin sonu.That's the end of the story.
Hikayenize devam edin.Continue your story.
Hikayenin dersi nedir?What is the moral of the story?
Hikayenin iki tarafını da duymak istiyorum.I want to hear both sides of the story.
Bu hikayenin sonsuz varyasyonu vardır.This story has infinite variations.
Tom hikayenin doğru olduğunu düşünmedi.Tom didn't think the story was true.
Hayat hikâyeni dinleyecek zamanım yok.I don't have time to listen to your life story.
Hikâyenin daha önceki sözlü veya yazılı versiyonu herhangi bir dilde bilinmemektedir.No earlier oral or written version of the story is known in any language.
Theodore 613 yılında öldüğünden, hikâyenin bu tarihten önce olması gerekir.Since Theodore died by 613, the tale would have to occur prior to this date.
Art Parkinson, Kubo, hikâyenin ana kahramanı.Art Parkinson as Kubo, the main protagonist of the story.
Shō (承): İkinci panel, ilk panelde yer alan hikâyenin temelleri üzerine gelişir.Shō (承): The second panel develops upon the foundation of the story laid down in the first panel.
Hikâyenin motifleri arasında yağmur, Man'yōshū şiiri ve Japon bahçesi bulunmaktadır.The story's motifs include rain, Man'yōshū poetry, and the Japanese garden.
Her halükârda, hikâyenin en eski metni Galland'ın Fransız versiyonunda mevcuttur.In any case, the earliest known text of the story is Galland's French version.
Sahneyi son gördüğümde gözümden yaşlar süzüldü, çünkü hikâyenin nasıl sonuçlanacağını biliyordum.The last time I saw it, I actually had tears in my eyes because I knew where the story was going.
Tolkien hikâyeyi asla tamamlamamıştır, hikâyenin on yedi planlanmış kantosunun üçü yazılmamıştır.He never finished it, leaving three of seventeen planned cantos unwritten.
İngiliz aktör Anthony Newley hikâyenin adaptasyonu olan 1948 filminde bu rolü canlandırdı.British actor Anthony Newley played the character in a 1948 film adaptation of the story.
Anlatmak istediğim hikayenin tamamını anlatabilmek için kitabı ikiye bölmek zorunda kalacaktım.I think it's time for me to tell you the whole story.
Bu 25-30 sayfa arası hikâyeyi, hikâyenin ruh halini ve karakteri tanımlayan bir yazıdır.Then, they prepare a treatment, a 25-to-30-page description of the story, its mood, and characters.
Aynı zamanda hikâyenin anlatıcısıdır.He also seems to be the narrator of the story.
Victor Frankenstein: Hikâyenin çoğunun baş kahramanı ve anlatıcısı.Victor Frankenstein – Protagonist and narrator of most of the story.
Borges'in hikâyelerinin çoğunda olduğu gibi hikâyenin kahramanı yazarın kurgusal bir versiyonudur.As in many of Borges' short stories, the protagonist is a fictionalized version of the author.
Sanatçıların sayısı hikâyenin durumuna göre belirlenir.The number of performers is determined by the needs of the story.
Birçok Simpsonlar karakteriyle birlikte Marge'ın yaşı, hikâyenin sunuluşuna göre değişmektedir.As with many Simpsons characters, Marge's age and birthday changes to serve the story.
Akallabêth Elendil tarafından yazılmış, Númenor krallığının düşüşünü anlatan hikâyenin adıdır.Akallabêth is the story of the destruction of the Kingdom of Númenor, written by Elendil.
Hikâyenin ana karakterlerinden biridir.He is one of the main story characters.
Hikâyenin noktalandığı bir final yapılmadı.We really don’t have an ending to the story.
Her hikâyenin bir sonu vardır.Every good story has a beginning and an end.
Sığnek isminin de sığınakdan geldiği ve hikâyenin şöyle olduğu rivayet edilir.There are also instances in which character surnames reappear from story to story.
Set alanı ve hikâyenin bir kısmında Richard Wagner'in operası Die Walküre'den esinlenilmiştir.Some of the setting and story was affected by Richard Wagner's opera Die Walküre.
Hikâyenin kahramanları çocuk sahibi olmayan çalışan evli çift Frank ve Paula Hincher'dır.The story centers on a married couple, Frank and Paula Hincher, who are struggling to have a child.
Bu hikâyenin devamı oyunun ek paketi Command & Conquer: Yuri's Revenge de devam etmektedir.Its expansion is Command & Conquer: Yuri's Revenge.
Hikâyenin konusu 1922'de Türk-Yunan Savaşı sonrasında İzmir'de geçer.The story is set in Smyrna in 1922 during the aftermath of the Greco-Turkish War.
Burton 3B'nin hikâyenin bağlamına daha uygun olduğuna karar vermiştir.Burton felt 3D was appropriate to the story's environment.
Hikâyenin tarihsel doğruluğu konusunda çeşitli tartışmalar bulunmaktadır.Because of this, there is some controversy as to the authenticity of the story.
Morgan bu protestocularla tanıştıktan sonra hikâyenin aslında uydurma olduğunu itiraf etti.Martin later admitted that the story was fabricated.
Hikâyenin başında 15 yaşındayken, zamanın ilerlemesiyle 19 yaşına basmıştır.Being that it is 1995 at the time of this scene, that would make her 11 years old.
Ama hikâyenin başlangıcı filmden farklıydı.The film's ending differed from that of the original story.
O hikâyenin sonunda ise öldürülür.He kills himself at the end of this story.
Aşağıda hikâyenin en çok öne çıkan karakterleri kısaca anlatılmıştır.Below are summaries of the most prominent features.