hikâyemiz ile cümle
hikâyemiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.La vision globale c'est notre histoire, notre poésie, notre romantisme.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Marea imagine este povestea noastră, romantismul nostru.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Velký obraz je náš příběh, naše poezie, náš romantismus.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Wielki obraz to nasza historia, nasza poezja, nasz romantyzm.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Η μεγάλη εικόνα είναι η ιστορία μας, η ποίηση μας, ο ρομαντισμός μας.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Большой образ нашей истории, поэзии, нашего романтизма.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Велика картина - це наша історія, наша поезія, наша романтика.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Големият образ е нашата история, нашата поезия, нашият романтизъм.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.התמונה הגדולה היא הסיפור שלנו, השירה שלנו, הרומנטיקה שלנו.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.الصورة الكبيرة هي عبارة عن قصصنا، أشعارنا، عاطفتنا.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.僕らの詩とは 僕らの変異や生命です
Çocuklarımıza diyebiliriz ki: "Tamam, bitti, bu bizim hikâyemizdi.Chúng ta có thể nói với các thế hệ sau, OK, xong rồi đó, đó là câu chuyện của chúng tôi.
Çocuklarımıza diyebiliriz ki: "Tamam, bitti, bu bizim hikâyemizdi. Geçti.Kita bisa katakan pada anak-anak kita, OK, selesai, ini adalah cerita kita, yang sudah terjadi.
Çocuklarımıza diyebiliriz ki: "Tamam, bitti, bu bizim hikâyemizdi. Geçti.우리는 우리의 아이들에게 이야기할 수 있죠. 네, 됐어요, 그것이 우리의 이야기였어요. 지나갔어요.
Çocuklarımıza diyebiliriz ki: "Tamam, bitti, bu bizim hikâyemizdi. Geçti.אנחנו יכולים לומר לילדים שלנו, אוקיי, זהו, זה היה הסיפור שלנו. זה עבר.
Çocuklarımıza diyebiliriz ki: "Tamam, bitti, bu bizim hikâyemizdi. Geçti.يمكننا أن نقول لأطفالنا، حسنا،، هذه كانت قصتنا. التي انقضت.
Çocuklarımıza diyebiliriz ki: "Tamam, bitti, bu bizim hikâyemizdi. Geçti.さぁ 今度はあなたの番 新しい物語 詩を紡ぎなさい
Çocuklarımıza diyebiliriz ki: "Tamam, bitti, bu bizim hikâyemizdi.Możemy powiedzieć naszym dzieciom, OK, skończone, to była nasza historia.
Çocuklarımıza diyebiliriz ki: "Tamam, bitti, bu bizim hikâyemizdi.Můžeme našim dětem říct, že fajn, že hotovo, že to byl náš příběh.
Çocuklarımıza diyebiliriz ki: "Tamam, bitti, bu bizim hikâyemizdi.On peut dire à nos enfants, OK, fini, c'était notre histoire.
Çocuklarımıza diyebiliriz ki: "Tamam, bitti, bu bizim hikâyemizdi.Podemos decir a nuestros hijos, OK, listo, esta es nuestra historia.
Çocuklarımıza diyebiliriz ki: "Tamam, bitti, bu bizim hikâyemizdi.Μπορούμε να πούμε στα παιδιά μας, εντάξει, έγινε, αυτή ήταν η ιστορία μας.
Çocuklarımıza diyebiliriz ki: "Tamam, bitti, bu bizim hikâyemizdi.Можем да кажем на децата си: така, свършено, това беше нашата история.
Çocuklarımıza diyebiliriz ki: "Tamam, bitti, bu bizim hikâyemizdi.Мы можем сказать нашим детям - всё, сделано, сказке конец.
Evet biz senin bir hikaye anlatmanı istiyoruz, ama sadece bizim hikayemizi anlatmanı istiyoruz" dediler.Chceme, abyste to udělal, jen chceme, aby to byl náš příběh."
Evet biz senin bir hikaye anlatmanı istiyoruz, ama sadece bizim hikayemizi anlatmanı istiyoruz" dediler.Chcemy, żebyś przedstawił historię, ale to ma być nasza historia".
Evet biz senin bir hikaye anlatmanı istiyoruz, ama sadece bizim hikayemizi anlatmanı istiyoruz" dediler.Devi raccontare una storia, ma vogliamo che tu racconti la nostra storia."
Evet biz senin bir hikaye anlatmanı istiyoruz, ama sadece bizim hikayemizi anlatmanı istiyoruz" dediler.Kami ingin kau bercerita, namun kami ingin kau ceritakan cerita kami."
Evet biz senin bir hikaye anlatmanı istiyoruz, ama sadece bizim hikayemizi anlatmanı istiyoruz" dediler.우린 당신이 이야기를 하지만 우리는 단지 우리의 이야기를 당신이 하기를 바래" 라고 하더군요.
Evet biz senin bir hikaye anlatmanı istiyoruz, ama sadece bizim hikayemizi anlatmanı istiyoruz" dediler."Mondj el egy történetet, de legyen az inkább a miénk."
Evet biz senin bir hikaye anlatmanı istiyoruz, ama sadece bizim hikayemizi anlatmanı istiyoruz" dediler."My chceme, aby ste vyrozprávali príbeh. ale chceme vyrozprávať náš príbeh."
Evet biz senin bir hikaye anlatmanı istiyoruz, ama sadece bizim hikayemizi anlatmanı istiyoruz" dediler.Noi vrem ca tu să spui o poveste, dar vrem doar să spui povestea noastră."
Evet biz senin bir hikaye anlatmanı istiyoruz, ama sadece bizim hikayemizi anlatmanı istiyoruz" dediler.Nous voulons que vous racontiez une histoire, mais nous voulons juste raconter notre histoire. "
Evet biz senin bir hikaye anlatmanı istiyoruz, ama sadece bizim hikayemizi anlatmanı istiyoruz" dediler."Queremos que contem uma história, "mas queremos contar só a nossa história".
Evet biz senin bir hikaye anlatmanı istiyoruz, ama sadece bizim hikayemizi anlatmanı istiyoruz" dediler.Queremos que cuentes una historia, pero que cuentes 'nuestra' historia".
Evet biz senin bir hikaye anlatmanı istiyoruz, ama sadece bizim hikayemizi anlatmanı istiyoruz" dediler.Vi vil have dig til at fortælle en historie, men vi vil bare fortælle vores historie."
Evet biz senin bir hikaye anlatmanı istiyoruz, ama sadece bizim hikayemizi anlatmanı istiyoruz" dediler.Wij willen dat jij een verhaal vertelt, maar wij willen gewoon ons verhaal vertellen. "
Evet biz senin bir hikaye anlatmanı istiyoruz, ama sadece bizim hikayemizi anlatmanı istiyoruz" dediler.Wir wollen, dass du eine Geschichte erzählst, aber wir wollen nur, dass du unsere Geschichte erzählst."
Evet biz senin bir hikaye anlatmanı istiyoruz, ama sadece bizim hikayemizi anlatmanı istiyoruz" dediler.Θέλουμε να πείτε μια ιστορία, αλλά θέλουμε να πείτε τη δική μας ιστορία."
Evet biz senin bir hikaye anlatmanı istiyoruz, ama sadece bizim hikayemizi anlatmanı istiyoruz" dediler.Искаме да разкажете история, но ние просто искаме да разкажете нашата история."
Evet biz senin bir hikaye anlatmanı istiyoruz, ama sadece bizim hikayemizi anlatmanı istiyoruz" dediler.Мы хотим, чтобы вы рассказали историю, просто это должна быть наша история".
Evet biz senin bir hikaye anlatmanı istiyoruz, ama sadece bizim hikayemizi anlatmanı istiyoruz" dediler.אנחנו רוצים שתספרו סיפור, אבל אנחנו פשוט רוצים שתספרו את הסיפור שלנו."
Evet biz senin bir hikaye anlatmanı istiyoruz, ama sadece bizim hikayemizi anlatmanı istiyoruz" dediler.نريد منك أن تحكي قصة ولكننا نريد أن نحكي قصتنا فقط"
Evet biz senin bir hikaye anlatmanı istiyoruz, ama sadece bizim hikayemizi anlatmanı istiyoruz" dediler.こちら側のストーリーを」と言われました 僕が子供の頃
Evet, tekrar hoşgeldiniz. Bu kısa tarih hikayemizde Microsoft'dan da ilk kez bahsetmiş olduk.حسنا, مرحبا بعودتكم. هذا كان فيديو ملئ بالعمل. لدينا اول ظهور
Fakat bu hikaye bizim hikayemiz unutulmaması gereken.Aber diese Geschichte unsere Geschichte sollte nicht in Vergessenheit geraten
Fakat bu hikaye bizim hikayemiz unutulmaması gereken.Ale tento príbeh, náš príbeh by nemal byť zabudnutý.
Fakat bu hikaye bizim hikayemiz unutulmaması gereken.Ale tento příběh, náš příběh... by neměl být zapomenut.
Fakat bu hikaye bizim hikayemiz unutulmaması gereken.Jednak ta opowieść, nasza opowieść, nie zostanie zapomniana.
Fakat bu hikaye bizim hikayemiz unutulmaması gereken.Maar dit verhaal, ons verhaal, mag niet vergeten worden.
Fakat bu hikaye bizim hikayemiz unutulmaması gereken.Mais cette histoire, notre histoire, ne devrait pas être oubliée.
Fakat bu hikaye bizim hikayemiz unutulmaması gereken.Ma questa storia. la nostra storia non deve essere dimenticata.
Fakat bu hikaye bizim hikayemiz unutulmaması gereken.Mas esta história Nossa história não deve ser esquecida.
Fakat bu hikaye bizim hikayemiz unutulmaması gereken.Men denna berättelse, vår berättelse, får inte glömmas.
Fakat bu hikaye bizim hikayemiz unutulmaması gereken.Men denne historie, vores historie, bør aldrig blive glemt.
Fakat bu hikaye bizim hikayemiz unutulmaması gereken.Mutta tämän tarinan, meidän tarinamme, ei tulisi vaipua unholaan.
Fakat bu hikaye bizim hikayemiz unutulmaması gereken.Pero esta historia. nuestra historia no debe ser olvidada.
Fakat bu hikaye bizim hikayemiz unutulmaması gereken.Αλλά αυτή η ιστορία, η δική μας ιστορία, δεν πρέπει να ξεχαστεί.
Fakat bu hikaye bizim hikayemiz unutulmaması gereken.Но это сказание, наше сказание, забывать не следует.
Fakat bu hikaye bizim hikayemiz unutulmaması gereken.私たちの物語は- 忘れられてはならない