Bugün biyogaz çıkarma hakkında bir hikaye duyduk.Today we heard a story about biogas extraction.
Onun hikayesi doğru muydu?Was his story true?
Onun hikayesi doğru muydu.Was her story true?
Bana hikayesini anlatacak.He is going to tell me his story.
Onun hikayesi gerçek görünüyor.His story sounds true.
Onun hikayesi uyduruldu.His story was made up.
Kendi macera hikayelerini seç.Choose-your-own-adventure stories.
Ben henüz o hikayeyi duymadım.I haven't heard that story yet.
O hikayeyi duymak zorundayım.I have yet to hear that story.
Oğlum komik hikayelerin anlatıcısı olmak için çalıştı.My son tried to become a teller of funny stories.
Aşk hikayelerini severim.I like love stories.
Bir dakika içinde sana hayat hikayemi anlatacağım.In a minute, I'm going to tell you my life story.
Ermanno eğlenceli bir hikaye anlattı.Ermanno told a funny story.
Onun hikayesi bir yalan olamayacak kadar çok mantıksız.His story is too preposterous to be a lie.
Clark Kent Süpermen hikayelerinin kahramanıdır.Clark Kent is the hero of the Superman stories.
Bu çok üzücü bir hikaye.It is a very sad tale.
Cock Lane'in Hayaleti, 18.yy'dan bir İngiliz hayalet hikayesidir.The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.
Bu hikayede iki ana karakter var.There are two main characters in this story.
O sürükleyici bir hikaye.It's a riveting story.
Çocukluğumla ilgili hikayeme dayandırıyorum.I'm basing my story on my childhood.
Genç arkadaşıma güzel bir hikaye anlat.Tell a beautiful story to my young friend.
Keşke o hikayeyi anneme anlatmasaydın.I wish you hadn't told that story to my mother.
O, polisiye hikâyeler okumaktan hoşlandı.He enjoyed reading detective stories.
Hikâyeyi anlatmak için sadece birkaçı kaçtı.Only a few escaped to tell the story.
Bir gazete operasyon hakkında bir hikaye yazdı.A newspaper printed a story about the operation.
Benjamin Franklin daha sonra küçük komik bir hikaye anlattı.Benjamin Franklin then told a funny little story.
Kadını sarı bir şapkayla görmek bana bir hikayeyi hatırlattı.Seeing the woman with the yellow hat reminded me of a story.
Sen aşk hikayelerinden hoşlanmıyorsun, değil mi?You don't like love stories, do you?
Uydurma hikayeler en eğlenceli saçmalık türüdür.Apocryphal stories are the most fun variety of bullshit.
Harika hikaye, dostum.Cool story, bro.
O hikayeyi bana anlatan büyükbabamdı.It was my grandfather that told me that story.
Kız hakkındaki hikâye, haberlerdeydi.The story about the girl was in the news.
Oğlana gönderilen mektupta enteresan bir hikâye vardı.There was an interesting story in the letter to the boy.
Oğlana gönderilen mektupta ilginç bir hikâye vardı.There was an interesting story in the letter to the boy.
Eski insanlar kahramanlık hikayelerini anlatmaktan hoşlanmışlar.Ancient people liked to tell stories of bravery.
Paul dün gece bir kısa hikaye okuyordu.Paul was reading a short story last night.
Ona böyle bir hikaye anlatmayacak kadar akıllı idi.She knew better than to tell him such a story.
Onun hikayesi durum için uygun değildi.His story wasn't appropriate for the occasion.
O bir hikaye okumak için oturdu.He sat down to read a story.
Favori resimli hikayen nedir?What's your favorite comic strip?
Biz küçükken babam bize dokunaklı hikayeler okurdu.When we were small, father used to read us moving stories.
Dün harika bir hikaye duydum.I heard an awesome story yesterday.
Oğlum bir Rakugo hikaye anlatıcısı olmaya çalıştı.My son tried to become a rakugo story teller.
Hikâye iyi bitiyor.The story ends well.
Sana komik bir hikaye anlatayım.Let me tell you a funny story.
Sana ilginç bir hikaye anlatayım.Let me tell you an interesting story.
Sana hikayenin benimle ilgili kısmını anlatayım.Let me tell you my side of the story.
Hikayenin gerisini duyalım.Let's hear the rest of the story.
Lütfen bize hikayenin geri kalan kısmını anlat.Please tell us the rest of the story.
Paul Bunyan hakkındaki hikayeyi duymak ister misiniz?Would you like to hear the story about Paul Bunyan?
Lütfen hikayene devam et. Gerçekten ilginç.Please continue with your story. It's really interesting.
Merhaba Giada, bize hikayeni anlat, biz seni dinleyeceğiz.Hello Giada, tell us your story, we'll listen to you.
Tom oğluna çocukları yiyen bir canavar hakkındaki hikayeyi anlattı.Tom told his son the story about a monster that ate children.
Tom'un hikayeyi bitirecek zamanı yoktu.Tom had no time to finish the story.
Tom, bütün hikayeyi bilmiyor.Tom doesn't know the whole story.
Tom Mary'ye Boston'da yaşadığı zamanın hikayelerini anlatırdı.Tom used to tell Mary stories about when he lived in Boston.
Tom Mary'ye bütün hikayeyi anlattı.Tom told Mary the whole story.
Tom Mary ve çocuklarına ilginç bir hikaye anlattı.Tom told Mary and her children an interesting story.
Tom Mary'ye ilginç bir hikaye anlattı.Tom told Mary an interesting story.
Tom benzer bir hikayeyi Mary'den duyduğunu söylüyor.Tom says that he heard a similar story from Mary.