Hikayelerini dinlemek istemiyorum. Ben zaten onların hepsini biliyorum.I don't want to hear your stories. I already know them all.
Hikayemi dinlemek istiyor musun?Do you want to hear my story?
Neden bize bir hikâye anlatmıyorsun?Why don't you tell us a story?
Tüm hikayeyi dinlemek istiyorum.I want to hear the whole story.
Hikayenin tamamını dinlemek istiyorum, hiçbir ayrıntıyı atlama.I want to hear the whole story, and don't skip any details.
Bir hikaye dinlemek istemiyorum.I don't want to hear a story.
Mary yatağın kenarına oturdu ve onun uyuduğunu hissedene kadar Tom'a hikaye anlattı.Mary sat on the edge of the bed and told Tom a story until he felt asleep.
Ben bir hikaye dinlemek istiyorum!I want to hear a story!
Ne tür bir hikaye dinlemek istiyorsun?What kind of story do you want to hear?
Hiç hayalet hikayesi biliyor musun?Do you know any ghost stories?
Bu hikayeyi dinlemek istiyor musun yoksa istemiyor musun?Do you want to hear this story or not?
Benim hikayemi duymak ister misin istemez misin?Do you want to hear my story or not?
Her bölüm küçük bir hikaye içermeli.Every chapter should contain a small story.
Senin hikayen üzüntü verici.Your story is sad.
Hikayeniz doğru olamaz.Your story can't be true.
Bu, çok eğlenceli bir hikaye.This is a very funny story.
Hikayeyi okumadım.I didn't read the story.
Her hikayenin iki tarafı vardır.There are two sides to every story.
Annemin bana anlattığı hikayeyi kızıma anlattım.I told the story that my mom used to tell me to my daughter.
Hikayenin sonu.End of story.
Bu hikayeden alınacak ders nedir?What's the moral of this story?
Hikayeden alınacak ders nedir?What's the moral of the story?
Tom'un annesi ona bir hikaye anlattı.Tom's mother told him a story.
Aşağıdaki hikaye doğrudur.The following story is true.
Hikaye, başladığı yerde biter.The story ends where it began.
Polisle konuşurken hikayeler uydurmamalısın ya da yalan söylememelisin.When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie.
Hikaye ana karakterin ölümü ile sona erer.The story ends with the main character's death.
Bu, entrika, aşk, ihanet ve sırlarla dolu bir hikaye.This is a story full of intrigue, love, betrayal and secrets.
Tom hikayeler anlatmayı sever.Tom loves to tell stories.
Ben hikaye anlatmayı severim.I love to tell stories.
O üzücü bir hikayeydi.It was a sad story.
Onların hikayeleri sıkıca birbirine geçer.Their stories are tightly intertwined.
Bu eski bir hikaye.This is an old story.
Bu garip bir hikayeydi.It was a strange story.
Hikayenin nasıl bittiğini hatırlamıyorum.I don't remember how the story ended.
Bu hikaye Tom hakkında.This story is about Tom.
Bu Tom hakkında bir hikaye.This is a story about Tom.
Bu komik bir hikaye.It's a funny story.
Hikayesi kulağa inanılır geliyor.His story sounds believable.
Hikayeler okumak içindir.Stories are meant for reading.
Bu çok dokunaklı bir hikaye.It's a very touching story.
Senin hikayen benim için biraz zoraki görünüyor.Your story seems a bit far-fetched to me.
Hikayen sadece kötü davranış hakkında benim şüphelerimi doğruluyor.Your story only confirms my suspicions about your bad behavior.
Lütfen bütün hikayeyi oku.Please read the whole story.
Tüm hikaye bu değil.That's not the entire story.
Ben onun hikayesinin doğruluğundan şüphe ediyorum.I doubt the veracity of his story.
Ben hikaye tarafından etkilenmiştim.I was moved by the story.
O saçma bir hikaye.That is a preposterous story.
Bu tam farklı bir hikaye.That's a whole different story.
Bu çok ilgi uyandıran bir hikaye.That's a very compelling story.
Bu hâlâ harika bir hikaye.It's still a great story.
Büyük bir selin hikayesi sadece Tevrat'tan bilinmemektedir.The story of a great flood is known not only from the Bible.
Bu hikayeyi daha önce duymuştum.I've heard that story before.
Bu hikâyeden daha önce haberim vardı.I've heard that story before.
Böylesine uzun bir hikayeye inanmamı bekleme.Don't expect me to believe such a tall tale.
Lütfen bana ne olduğuyla ilgili senin hikayeni anlat.Please tell me your version of what happened.
Ben bütün hikayeyi bilmek istiyorum.I want to know the whole story.
Tom bana bütün hikayeyi anlattı.Tom told me the whole story.
Gerçekten güzel bir hikaye!A really lovely story!
Sanırım o hikayeyi daha önce duydum.I think I have heard that story before.