Bu hikaye gerçek bir hikayeye dayanıyor.This story is based on a true story.
O, inandırıcı bir hikayedir.It's a plausible story.
Tom okul dergisi için bir hikaye yazdı.Tom wrote a story for the school magazine.
Anlamıyorsan bir hikayeyi okuyamazsın.You can't read a story if you don't understand.
Tom'un hikayesi gerçekten bize dokundu.Tom's story really touched us.
Bu hikayenin mutlu bir sonu yok.This story doesn't have a happy ending.
Bu, Tom adındaki küçük bir çocuk hakkında bir hikaye.This is a story about a little boy named Tom.
Bu hikayeyi satın almadın, değil mi?You didn't buy that story, did you?
Hiç kimse senin hikayeni almayacak.No one's going to buy your story.
Tom senin hikayeni aldı mı?Did Tom buy your story?
Tom'un senin hikayene inandığını düşünüyor musun?Do you think Tom believed your story?
Hikâyeyi bir de sizin ağzınızdan dinlemek istiyoruz.Please give us your side of the story.
Bana hikayelerinden birini anlat.Tell me one of your stories.
Tom dedektif hikayeleri okumayı sever.Tom enjoys reading detective stories.
Bana bir hikaye anlat.Tell me a story.
Hikayeyi tekrar anlat.Tell the story again.
Bize bir hayalet hikayesi anlat.Tell us a ghost story.
Sana bir hikaye anlatayım.Let me tell you a story.
Tom bize uzun bir hikaye anlattı.Tom told us a long story.
O hikayeyi bana tekrar anlat.Tell me that story again.
Tom bize eğlenceli bir hikaye anlattı.Tom told us a funny story.
Senin anlattığın hikayeleri seviyorum.I like the stories you tell.
Tom yaşam hikayesini bana anlattı.Tom told me his life's story.
Lütfen bana bir hayalet hikayesi anlat.Please tell me a ghost story.
Bize bir hikaye daha anlatabilir misin?Can you tell us another story?
Tom bize bir hikaye anlatacak.Tom is going to tell us a story.
Sık sık birbirimize hikayeler anlatırız.We often tell each other stories.
Tom bize ilginç bir hikaye anlattı.Tom told us an interesting story.
Tom bana ilginç bir hikaye anlattı.Tom told me an interesting story.
Tom her zaman aynı hikayeleri anlatır.Tom always tells the same stories.
Hikayemi anlatmama izin verilecek mi?Will I be allowed to tell my story?
Tom iyi bir hikaye anlatmayı biliyor.Tom knows how to tell a good story.
Bir hikaye nasıl anlatılır bilmiyor musun?Don't you know how to tell a story?
Sana bir hikaye anlatmamı ister misin?Do you want me to tell you a story?
Hikayeyi çok iyi anlatmadın.You didn't tell the story very well.
Tom'un hikayesini anlatacak hiç kimsesi yoktu.Tom had no one to tell his story to.
Tom gerçekten nasıl hikaye anlatacağını biliyor.Tom really knows how to tell a story.
Tom sana hikayenin geri kalanını anlattı mı?Has Tom told you the rest of the story?
Tom sana hiç hayalet hikayesi anlattı mı?Has Tom ever told you any ghost stories?
Korkutucu hikayeler anlatmada iyi değilsin.You're not good at telling scary stories.
Tom size hiç ilginç hikayeler anlattı mı?Did Tom tell you any interesting stories?
Tom çocuklara ilginç bir hikaye anlattı.Tom told the children an interesting story.
Tom hikayelerinden birini bize anlatmaya söz verdi.Tom promised to tell us one of his stories.
Hikaye anlatmak ister misin, yoksa benim anlatmam mı gerekiyor?Do you want to tell the story, or should I?
Tom bana Avustralya hakkında hikayeler anlatırdı.Tom used to tell me stories about Australia.
Benim millet bana onun hakkında hikayeler anlatırdı.My folks used to tell me stories about that.
Hiç anlatacak ilginç hikayelerin var mı?Do you have any interesting stories to tell?
Sana muhtemelen daha önce hiç duymadığın bir hikaye anlatayım.Let me tell you a story you've probably never heard before.
Bana hikayenin geriye kalan kısmını başka bir zaman anlatman gerekecek.You'll have to tell me the rest of the story some other time.
Bilirsin, o aynı hikayeyi şimdi tekrar anlatmak istemiyorum.You know, I don't want to tell that same story again right now.
Benim ebeveynlerim Tom'un ebeveynlerinin ona anlattığı aynı hikayeleri bana anlattı.My parents told me the same stories that Tom's parents told him.
Çocuklar kamp ateşi etrafına oturdu ve Tom'un hayalet hikayelerini anlatışını dinledi.The children sat around the campfire and listened to Tom tell ghost stories.
Biz bu hikayeleri sevmiyoruz, muhtemelen sen de.We don't like these stories, probably you either.
Ben artık o hikayeyi duymak istemiyorum, lütfen.I don't want to hear any more of that story, please.
Hikayesinin doğru olduğunu sanmıyorum.I don't think his story is true.
Bu hikaye ilginç, eğlenceli ve hatta heyecan verici.This story is interesting, funny and even exciting.
Bu ilginç, komik ve hatta hareketli bir hikaye.This is an interesting, funny and even moving story.
Bazen dedektif hikayeleri okur.Sometimes he reads detective stories.
Hikaye 1920'li yıllarda Almanya'nın kuzeyindeki küçük bir kasabada başlar.The story begins in a small town in the north of Germany in the 1920s.
O çok üzücü bir hikayeydi.That was a very sad story.