Askeri silah türleri ise gezegenin yarısını yok edebilecek hidrojen bombaları taşıyordu.Образцы вооружений, снабжённые водородными бомбами, способными уничтожить пол планеты.
Askeri silah türleri ise gezegenin yarısını yok edebilecek hidrojen bombaları taşıyordu.גרסאות צבאיות חמושות שהיו גרסאות שנשאו פצצות מימן שיכלו להשמיד חצי מכדור הארץ.
Askeri silah türleri ise gezegenin yarısını yok edebilecek hidrojen bombaları taşıyordu.نسخ الأسلحة العسكرية كانت نسخ محمولة القنبلة الهيدروجينية باستطاعتها تدمير نصف الكوكب.
Askeri silah türleri ise gezegenin yarısını yok edebilecek hidrojen bombaları taşıyordu.水素爆弾搭載のものです もう一つソビエトを報復に爆撃するものもありました
Aslında bombaları tasarladıklarını kimsenin bilmemesi gerekiyordu. Hidrojen bombası tasarlıyorlardı.Personne n'était sensé savoir qu'ils étaient en train de faire des bombes.
Aslında bu atom örgülerinden daha da ileri hareket ederek tek bir hidrojen atomuna doğru hareket edeceğiz.Chúng ta sẽ đi tiếp từ lưới các nguyên tử này sang một nguyên tử Hydro đơn lẻ.
Aslında bu atom örgülerinden daha da ileri hareket ederek tek bir hidrojen atomuna doğru hareket edeceğiz.자 이제 아래로 더 깊숙히 들어가겠습니다. 원자들의 격자를 지나 수소 원자 하나에 도달합니다.
Aslında bu atom örgülerinden daha da ileri hareket ederek tek bir hidrojen atomuna doğru hareket edeceğiz.Nous allons descendre encore du treillis d'atomes jusqu'à l'atome d'hydrogène lui-même.
Aslında bu atom örgülerinden daha da ileri hareket ederek tek bir hidrojen atomuna doğru hareket edeceğiz.Nyní se přesuneme ještě hlouběji. Přesuneme se z mřížky atomů k jednomu jedinému atomu vodíku.
Aslında bu atom örgülerinden daha da ileri hareket ederek tek bir hidrojen atomuna doğru hareket edeceğiz.We gaan nog weer een stuk verder, van een atoomrooster naar één enkel waterstofatoom.
Aslında bu atom örgülerinden daha da ileri hareket ederek tek bir hidrojen atomuna doğru hareket edeceğiz.Wir werden jetzt noch weiter hinab tauchen, von diesem Atomgitter, hinab zu einem einzelnen Wasserstoff-Atom.
Aslında bu atom örgülerinden daha da ileri hareket ederek tek bir hidrojen atomuna doğru hareket edeceğiz.Зараз рухаємося ще на рівень нижче, перейдемо від решітки атомів, до одного-єдиного атому водню.
Aslında bu atom örgülerinden daha da ileri hareket ederek tek bir hidrojen atomuna doğru hareket edeceğiz.Сейчас двинемся еще уровнем ниже, перейдя от решетки атомов, к одному-единственному атому водорода.
Aslında bu atom örgülerinden daha da ileri hareket ederek tek bir hidrojen atomuna doğru hareket edeceğiz.Ще се придвижим дори още по-навътре като продължим от тази атомна решетка до един-единствен водороден атом.
Aslında bu atom örgülerinden daha da ileri hareket ederek tek bir hidrojen atomuna doğru hareket edeceğiz.נמשיך לרדת מרשת אטומים לאטום מימן בודד.
Aslında bu atom örgülerinden daha da ileri hareket ederek tek bir hidrojen atomuna doğru hareket edeceğiz.سنقوم بالمغادرة الى أسفل أكثر بينما تذهبون من هذه الشبكة من الذرات إلى ذرة هايدروجين واحدة.
Aslında bu atom örgülerinden daha da ileri hareket ederek tek bir hidrojen atomuna doğru hareket edeceğiz.今からこの原子格子を出て 水素原子に進みましょう 3次元時間依存シュレディンガー方程式の
ATP Sentazın bu üst kısmı döner ve bunu sağlayan da hidrojen protonlarıdır.제가 그린 것 처럼요- 이 ATP 합성효소의 윗부분을요
ATP Sentazın bu üst kısmı döner ve bunu sağlayan da hidrojen protonlarıdır.جزء-الطريق لفت عليه-ATP synthase.
Ay'ın güney kutubunda Shackledon Kreterinde ortaya çıkan yüksek miktardaki hidrojendi.섀클턴 크레이터에서 수소 반응이 강하게 나타났다는 것입니다.
Ay'ın güney kutubunda Shackledon Kreterinde ortaya çıkan yüksek miktardaki hidrojendi.là một dấu hiệu mạnh của Hydro tại miệng núi lửa Shackleton tại cực nam của mặt trăng.
Ay'ın güney kutubunda Shackledon Kreterinde ortaya çıkan yüksek miktardaki hidrojendi.היה חתימת מימן חזקה במכתש שקלטון בקוטב הדרומי של הירח.
Ay'ın güney kutubunda Shackledon Kreterinde ortaya çıkan yüksek miktardaki hidrojendi.هو توقيع هيدروجين قوي في حفرة شاكلتون في القطب الجنوبي للقمر.
Ay'ın güney kutubunda Shackledon Kreterinde ortaya çıkan yüksek miktardaki hidrojendi.水素の形跡があるということでした その信号は非常に強く
Aynı işlemi Hidrojen için yapalım. -Pojďme nyní to samé udělat pro vodík a kyslík. Takže máme 164,2 gramů eugenolu krát...
Aynı işlemi Hidrojen için yapalım. -נעשה את אותו הדבר, עבור המימן והחמצן. יש לנו 164.2 גרם של איוג'ינול כפול - מהו
Aynı kalıp, fakat biraz ilginç. Argon aslında hidrojenden çok da farklı değil.Pasa lo mismo pero resulta interesante que no difiere tanto con el Hidrógeno.
Aynı kalıp, fakat biraz ilginç. Argon aslında hidrojenden çok da farklı değil.Та сама схема, але цікаво те, що аргон, насправді, не так вже і відрізняється від водню.
Aynı tür hidrojen bağlarını elde ediyorsunuz.Dostanete stejný typ vodíkových můstků.
Aynı tür hidrojen bağlarını elde ediyorsunuz.같은 형식의 수소결합이 형성됩니다
Aynı tür hidrojen bağlarını elde ediyorsunuz.Obtenemos los mismos puentes de hidrógeno.
Aynı tür hidrojen bağlarını elde ediyorsunuz.Sie erhalten die gleiche Art von Wasserstoffbrückenbindungen.
Ayrıca, hidrojenflorürden de yüksek kaynama noktasına sahip olacaktır. . .Fluoreto de hidrogénio, se você se lembra do último vídeo, só tinham forças dipolo-dipolo.
Ayrıca, hidrojenflorürden de yüksek kaynama noktasına sahip olacaktır. . .비활성 기체나, 플루오르화 수소보다 말입니다.
Ayrıca, hidrojenflorürden de yüksek kaynama noktasına sahip olacaktır. . .Punkt als, sagen wir, Fluorwasserstoff.
Ayrıca hidrojen sülfit vererek normalde ölümcül oranlarda olan kan kaybına dayanıklı hale de getirebiliyorduk.저희들은 또한 동물이 확실히 죽을 정도로 출혈시키더라도 황화수소를 먼저 주면 죽지 않는 다는 것을 발견했지요.
Ayrıca hidrojen sülfit vererek normalde ölümcül oranlarda olan kan kaybına dayanıklı hale de getirebiliyorduk.מצאנו גם שבאפשרותנו לחשוף בעלי חיים לאבדן דם בשיעור קטלני, ולהצילם אם נתנו להם מימן גפרתי.
Ayrıca hidrojen sülfit vererek normalde ölümcül oranlarda olan kan kaybına dayanıklı hale de getirebiliyorduk.動物が致死的な失血をしても 救うことができることも発見しました このような概念実証実験から
Bakalım, burada kaç hidrojen var.Ile mamy atomów wodoru?
Bakalım, burada kaç hidrojen var.Mal sehen, wie viele wasserstoffe wir hier haben.
Bakalım, burada kaç hidrojen var. Şimdi burada altı hidrojen var, sağ tarafta.Napravo jich máme šest.
Bakalım, burada kaç hidrojen var. Şimdi burada altı hidrojen var, sağ tarafta.Tenemos seis hidrógenos ahora en el lado derecho
Bakalım, burada kaç hidrojen var.Vamos ver, quantos hidrogênios temos aqui.
Bakalım, burada kaç hidrojen var.لنرى كم عدد الهيدروجين هنا
Başka bir NAD daha indirgensin, ya da hidrojen alsın. .A potom možná zredukujeme další NAD+, jinými slovy mu přidáme vodíkové atomy.
Başka bir NAD daha indirgensin, ya da hidrojen alsın. .ATP é realmente produzido. E então talvez nós teremos um outro NAD ficar reduzida, ou ganho de hidrogênio.
Başka bir NAD daha indirgensin, ya da hidrojen alsın. .Dan kemudian mungkin yang lain akan berkurang NAD, atau keuntungan dalam hidrogen.
Başka bir NAD daha indirgensin, ya da hidrojen alsın. .Et puis peut-être un autre NAD sera réduit, ou gagnera en hydrogène.
Başka bir NAD daha indirgensin, ya da hidrojen alsın. .그리고 또다른 NAD가 환원되고 혹은 수소를 얻습니다. 그리고 또다른 NAD가 환원되고 혹은 수소를 얻습니다.
Başka bir NAD daha indirgensin, ya da hidrojen alsın. .След това може още една молекула НАД да се редуцира или да спечели водород.
Başka bir NAD daha indirgensin, ya da hidrojen alsın. .ואז אולי יש עוד NAD שמחוזר או שמרוויח אלקטרון.
Başka bir NAD daha indirgensin, ya da hidrojen alsın. .وبعد ذلك ربما سيتعين علينا أن نادٍ آخر تحصل على تخفيض، أو كسب في الهيدروجين.
Bazı hidrojenleri çıkardı var.Algunos de los átomos de hidrógeno se quitan lo.
Bazı hidrojenleri çıkardı var.Alguns hidrogênios foram expulsos dela.
Bazı hidrojenleri çıkardı var.Beberapa hidrogen mendapat dilucuti dari itu.
Bazı hidrojenleri çıkardı var.Část vodíků byla odštěpena.
Bazı hidrojenleri çıkardı var.Een aantal van zijn waterstofmoleculen werden er afgehaald.
Bazı hidrojenleri çıkardı var.Einige der Wasserstoffatome wurde aus der es entfernt.
Bazı hidrojenleri çıkardı var.어떤 수소들은 여기에서 떨어져나옵니다.
Bazı hidrojenleri çıkardı var.Quelques-uns des atomes d'hydrogène se dépouillée de lui.