hiçbiri ile cümle
hiçbiri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Dört dil bilmesine rağmen hiçbirinde kibar konuşmayı bilmiyor.He speaks four languages, but doesn't know how to be polite in any of them.
Hiçbirinize ihtiyacım yok.I don't need any of you.
Hiçbiri hayatta kalmadı.None of them survived.
Tom garanti girerim diye düşündüğü vasat okulların bile hiçbirine giremedi.Tom didn't even get into any of his safety schools.
Bu işe altı kişi başvurdu, ama hiçbiri kabul edilmedi.Six people applied for this job, but none of them was accepted.
Espriyi hiçbirimiz anlamadı.Neither of us got the joke.
Tom asla mesajlarımın hiçbirine cevap vermedi.Tom never replied to any of my messages.
Felix'in komşularının hiçbiri evlerinde değildi.None of Felix's neighbors were home.
O şeylerin hiçbirini yapmıyorum.I don't do any of those things.
Ancak, bu seçeneklerin hiçbiri bilginin c'den daha hızlı aktarılmasını sağlamaz.None of these options, however, allow information to be transmitted faster than c.
Kayıtları birçok parçaya ayırır ve onların hiçbirinin saldırıya uğramadığından emin olur.It splits the records into several parts and ensures none of them can be attacked.
Kullanıcıların MobileMe'nin Mail fonksiyonlarından hiçbirine erişemediği rapor edildi.There were reports of users being unable to access any of the Mail functions of MobileMe.
Verdi'nin opera eserleri arasında başka hiçbirinin bu kadar çok çeşit versiyonu bulunmamaktadır.No other Verdi opera exists in so many versions.
Bu kurbanlardan hiçbiri yakın zamanda şehre gelmiş bir göçmen değildi.None of those victims was a recent immigrant.
Artık hiçbirimiz (albümün) iyi veya kötü olduğunu bilmiyorduk.None of us fucking knew any more whether it was good or bad.
Son söz olarak Flo "Yüzükleri hissedebiliyorum" der ama hiçbiri yüzük takmamaktadır.Finally Flo says, "I can feel the rings", though none are apparent.
Giverny'e gelen diğer Amerikalı ressamların hiçbiri Monet'ye Robinson kadar yakın olamadı.While a number of American artists had gathered at Giverny, none were as close to Monet as Robinson.
1980'lerde, Benchley üç roman daha yazdı, ancak hiçbiri öncekiler kadar satış yapamadı.During the 1980s, Benchley wrote three novels that did not sell as well as his previous works.
Bu aktivitelerin hiçbirini tutkuyla yapmamış fakat dans etmeyi çok sevmişti.She pursued none of these activities with passion, although she loved to dance.
Romero bu konuda daha sonra şunları söyleyecekti: "bunu yapmayı hiçbirimiz istemedik.Romero admitted that "none of us wanted to do that.
Nordstrom teorilerinin hiçbiri gözlem ve deney ile uyum içinde değildir.Neither of Nordström's theories are in agreement with observation and experiment.
Hiçbiri üretim için onaylanmadı.None were accepted for production.
Finding Neverland en çok sayıda ödüle aday gösterildi (5) ve hiçbirini kazanamadı.Finding Neverland had the most nominations (5) without a single win.
'Crazy in Love' ise hiçbirimizin beklemediği pop kültüründeki klasik anlardan bir diğeriydi."Crazy in Love" was another one of those classic moments in pop culture that none of us expected.
Sınırlarda 100'den fazla göl bulunur; ancak hiçbirinin yüzey alanı çok büyük değildir.More than 100 lakes are located in the borders, although none of them has very large surface area.
Ve sonra, o güne sunumlarından hiçbirinin görmediği veya görmeyi beklemediği bir şey oldu.And then something happened that none of those present had ever seen or expected to see.
Abovyan zamanından çok ilerideydi ve eserlerinin neredeyse hiçbiri ömrü boyunca yayınlanmamıştı.Abovian was far ahead of his time and virtually none of his works was published during his lifetime.
O zamandan beri, Ermeni Kırımı sırasında el konulan malların hiçbirinin iadesi yapılmadı.Since then, no restitution of property confiscated during the Armenian Genocide has taken place.
Roketler de bu yapısal dezavantajların hiçbiri yoktur.Rockets have none of these inherent disadvantages.
Adayların hiçbiri birleşme olayının% 90 güven alanı ile uyumlu idi.None of the candidates were compatible with the 90% confidence area of the merger event.
Bütün soyguncular da hızlıca olay yerinden uzaklaştı ve hiçbiri yakalanmadı.All of the robbers quickly scattered, and none were caught.
Fredriech bu askeri kampanyaların hiçbirine şahsen katılmadı.Frederick did not take part in of any of these campaigns.
Ancak bu filmlerinden hiçbiri Oscar adaylığına ulaşamadı.None of their films, however, managed to achieve an Oscar nomination.
Enfekte olan kişilerde bu belirtilerin tümü, bir kısmı görülebilir veya hiçbiri ortaya çıkmayabilir.Infected individuals may experience all, some, or none of these symptoms.
Bu söylentilerin hiçbiri çağdaş tarihçiler tarafından doğrulanmadı.None of these rumours have been confirmed by modern historians.
Birkaç kolej çifte burs teklif eder ama hiçbiri çekici gelmez.Several dubious colleges offer the pair scholarships, but none of them are appealing.
Hiçbiri 4 metreden uzun değildir.None is more than 4 m long.
Geyler ve lezbiyenlerin uğradıkları barların hiçbiri eşcinsellere ait değildi.None of the bars frequented by gays and lesbians were owned by gay people.
Kral daha sonra tek seferde tüm okları kırmalarını istemiş, fakat hiçbiri bunu başaramamış.The king then asked them to break the arrows all at once, and they could not.
Fakat artık bunların hiçbirisi mevcut değildir.All of these are no longer in existence.
Sıradışı olarak kazananların hiçbirini ödülden önce profesörlükleri yoktu.Unusually, none of the winners had held professorships before being awarded the prize.
Hiçbiri seni yargılamadı mı?» diye sordu.Kadın, «Hiçbiri, efendim» dedi.Has no one condemned you?" 11 She said, "No one, sir."
1606–1607'den sonra, Shakespeare daha az oyun yazdı, ve 1613'ten sonra hiçbiri ona atfedilmedi.After 1610, Shakespeare wrote fewer plays, and none are attributed to him after 1613.
Hiçbirisinde ilk beş başlamadı.Did not place in five starts.
Hiçbirinde boğaz oyukları yoktur.None has any throat grooves.
Daha önce dizideki ana karakterlerden hiçbiri bu kadar çabuk bir şekilde bir zombiye dönüşmemişti.We've never had a main character become a zombie to this extent.
Fakat, bu seçeneklerden hiçbiri geçerli değildir.However, in some cases neither of these options is possible.
Bunların hiçbiri fizik dünyasında kabul görmedi.None of these have gained wide acceptance in the physics world.
Eusebius Fabian hakkında, "Varolmasına rağmen" Fabianus, "hiçbirinin aklında değildi" demiştir."Although present," says Eusebius, Fabian "was in the mind of none."
Sonraki yıl dizi dokuz Emmy'ye aday gösterildi, ancak hiçbirini kazanamadı.The following year, the series was nominated for nine Emmys, but failed to win any.
Ama bu cihazların hiçbiri ticari başarılı değildi.None of these devices were commercial successes.
Shatner ve Nimoy'un sinema ve tv tecrübeleri vardı ama hiçbiri pek bilinen kişiler değillerdi.Nimoy also had previous television and film experience but was not well known either.
Uçaktaki 7 kişiden hiçbiri ölmedi ya da yaralanmadı ama uçak hurdaya döndü.None of the seven occupants were killed or injured, but the aircraft was written off.
Bu modellerden hiçbiri çekirdeğin yapısı üzerindeki deneysel verileri tamamıyla açıklayamaz.None of these models can completely explain experimental data on nuclear structure.
Bu sene Euro 2008'de üç maç yaptık fakat hiçbirini kazanamadık.We had three games in this Euro, we have not won one.
Hiçbirinin ne olduğunu bilmediği 9.678 suçtan yargılanan Winkie kaybedeceğini hisseder.With 9,678 charges – of which he knew nothing – Winkie felt that he would lose.
Katılımcılardan hiçbiri 300 volt seviyesinden önce şok uygulamaktan tereddütsüzce vazgeçmedi.Only 1 participant refused to administer shocks past the 300- volt level.
Lâkin siz bunların hiçbirini göremezsiniz."And you will not see me wavering on that."
Eğer böyle olmasaydı, bu yaptıklarımın hiçbirini yapamazdım."And if I had not been fired then, there would not have been a Vanguard."
Eğer jürilerin hiçbiri düğmeye basmazsa katılımcı yarışmadan elenmiş sayıldı.If none of the judges press their button, the contestant is eliminated from the competition.