hiçbiri ile cümle
hiçbiri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bizim büyük zorluklarımızın hiçbiri için yavaşlamıyor.אין כאן האטה באף אחד מהאתגרים הגדולים שלנו.
Bizim büyük zorluklarımızın hiçbiri için yavaşlamıyor.لا تبطئ لأي من تحدياتنا العظمى.
Bonobo ya da insan, hiçbirimiz hayal bile edemezdik, öyle değil mi?Kuka meistä, bonobo tai ihminen, pystyy edes kuvittelemaan tätä?
Bonobo ya da insan, hiçbirimiz hayal bile edemezdik, öyle değil mi?Nenhum de nós, bonobo ou humano, podemos imaginar?
Bonobo ya da insan, hiçbirimiz hayal bile edemezdik, öyle değil mi?Noch mens, noch bonobo.
Bonobo ya da insan, hiçbirimiz hayal bile edemezdik, öyle değil mi?Tak seorang pun, Bonobo atau manusia, dapat membayangkan hal ini.
Bonobo ya da insan, hiçbirimiz hayal bile edemezdik, öyle değil mi?Никто из нас, ни бонобо, ни человек, не может даже представить себе?
Böyle bir tebrik. Bu nedenle veda; Villain hiçbiri ben Sen bana değil know'st bakın.이러한 인사합니다. 따라서 이별,, 악역이 아무도 내가 아냐 나는 그대가 나에게하지 know'st 참조하십시오.
Böyle bir tebrik. Bu nedenle veda; Villain hiçbiri ben Sen bana değil know'st bakın.כדי ברכה כזו. נבל אני none; לכן פרידה, אני רואה אתה know'st לי לא.
Böyle bir tebrik. Bu nedenle veda; Villain hiçbiri ben Sen bana değil know'st bakın.تحية لهذا القبيل. وغد أنا لا شيء ؛ وداع لذلك ، أرى أنك know'st لي لا.
Böyle bir tebrik. Bu nedenle veda; Villain hiçbiri ben Sen bana değil know'st bakın.ティバルトボーイ、これは怪我を言い訳してはならない
Böylece İşay yedi oğlunu da Samuelin önünden geçirdi. Ama Samuel, ‹‹RAB bunlardan hiçbirini seçmedi›› dedi.így elvezeté Isai Sámuel elõtt [mind] a hét fiát; Sámuel pedig mondá Isainak: Nem ezek közül választott az Úr.
Böylece İşay yedi oğlunu da Samuelin önünden geçirdi. Ama Samuel, ‹‹RAB bunlardan hiçbirini seçmedi›› dedi.Isaï fit passer ses sept fils devant Samuel; et Samuel dit à Isaï: L`Éternel n`a choisi aucun d`eux.
Böylece İşay yedi oğlunu da Samuelin önünden geçirdi. Ama Samuel, ‹‹RAB bunlardan hiçbirini seçmedi›› dedi.Isaí hizo pasar a siete de sus hijos ante Samuel, y éste dijo a Isaí: --Jehovah no ha elegido a éstos
Böylece İşay yedi oğlunu da Samuelin önünden geçirdi. Ama Samuel, ‹‹RAB bunlardan hiçbirini seçmedi›› dedi.이새가 그 아들 일곱으로 다 사무엘 앞을 지나게 하나 사무엘이 이새에게 이르되 여호와께서 이들을 택하지 아니하셨느니라 하고
Böylece İşay yedi oğlunu da Samuelin önünden geçirdi. Ama Samuel, ‹‹RAB bunlardan hiçbirini seçmedi›› dedi.Takž rozkázal Izai jíti sedmi synům svým před Samuele. Ale Samuel řekl Izai:Ani těch nevyvolil Hospodin.
Böylece İşay yedi oğlunu da Samuelin önünden geçirdi. Ama Samuel, ‹‹RAB bunlardan hiçbirini seçmedi›› dedi.Tedy kazał przyjść Isaj siedmiu synom swoim przed Samuela. I rzekł Samuel do Isajego: Nie obrał Pan i tych.
Böylece İşay yedi oğlunu da Samuelin önünden geçirdi. Ama Samuel, ‹‹RAB bunlardan hiçbirini seçmedi›› dedi.И Есей направи да минат седемте му сина пред Самуила; но Самуил каза на Есея: Господ не е избрал тия.
Böylece İşay yedi oğlunu da Samuelin önünden geçirdi. Ama Samuel, ‹‹RAB bunlardan hiçbirini seçmedi›› dedi.Так подводил Иессей к Самуилу семерых сыновей своих, но Самуилсказал Иессею: никого из этих не избрал Господь.
Böylece İşay yedi oğlunu da Samuelin önünden geçirdi. Ama Samuel, ‹‹RAB bunlardan hiçbirini seçmedi›› dedi.ויעבר ישי שבעת בניו לפני שמואל ויאמר שמואל אל ישי לא בחר יהוה באלה׃
Böylece İşay yedi oğlunu da Samuelin önünden geçirdi. Ama Samuel, ‹‹RAB bunlardan hiçbirini seçmedi›› dedi.وعبّر يسّى بنيه السبعة امام صموئيل فقال صموئيل ليسّى الرب لم يختر هؤلاء.
Böylece İşay yedi oğlunu da Samuelin önünden geçirdi. Ama Samuel, ‹‹RAB bunlardan hiçbirini seçmedi›› dedi.耶 西 叫 他 七 個 兒 子 都 從 撒 母 耳 面 前 經 過 、 撒 母 耳 說 、 這 都 不 是 耶 和 華 所 揀 選 的
Böylece İşay yedi oğlunu da Samuelin önünden geçirdi. Ama Samuel, ‹‹RAB bunlardan hiçbirini seçmedi›› dedi.耶西 叫 他 七個兒 子 都 從撒母耳 面前 經過 、 撒母耳 說 、 這都 不 是 耶和華 所 揀選的
Bu bombaların bazılarının fitilleri 20 - 30 yıllık fitiller, hiçbirininki de 50 yıldan fazla değil.그 시한은 50년도 채 남지 않았고,
Bu bombaların bazılarının fitilleri 20 - 30 yıllık fitiller, hiçbirininki de 50 yıldan fazla değil.שפועלות בעולם המודרני. פצצות-זמן שאורך פתילן הוא החל מכמה עשרות שנים, ושל כולן - לא יותר מ-50 שנה,
Bu bombaların bazılarının fitilleri 20 - 30 yıllık fitiller, hiçbirininki de 50 yıldan fazla değil.يؤدي إلى إنفجار بعد عقود قليلة..كل تلك القنابل - فى أقل من 50 سنة,
Bu bombaların bazılarının fitilleri 20 - 30 yıllık fitiller, hiçbirininki de 50 yıldan fazla değil.すべてが50年以内に爆発します その一つでも 我々には致命的です
Bu canlıların hiçbiri ovada yaşayan canlılardan değildi.A nebyly to druhy ze savan.
Bu canlıların hiçbiri ovada yaşayan canlılardan değildi.Das waren keine in der Savanne lebenden Arten.
Bu canlıların hiçbiri ovada yaşayan canlılardan değildi.De var ikke savanna-arter.
Bu canlıların hiçbiri ovada yaşayan canlılardan değildi.E não eram espécies da savana.
Bu canlıların hiçbiri ovada yaşayan canlılardan değildi.En dat waren geen savannesoorten.
Bu canlıların hiçbiri ovada yaşayan canlılardan değildi.És azok nem szavannai fajták voltak.
Bu canlıların hiçbiri ovada yaşayan canlılardan değildi.Et ce n'était pas des espèces vivant dans la savane.
Bu canlıların hiçbiri ovada yaşayan canlılardan değildi.그것들은 대초원의 종들이 아니었습니다.
Bu canlıların hiçbiri ovada yaşayan canlılardan değildi.Och det var inte arter från savannen.
Bu canlıların hiçbiri ovada yaşayan canlılardan değildi.Și nu erau specii de savană.
Bu canlıların hiçbiri ovada yaşayan canlılardan değildi.Y no eran especies autóctonas de la sabana.
Bu canlıların hiçbiri ovada yaşayan canlılardan değildi.Και δεν ήταν είδη σαβάνας.
Bu canlıların hiçbiri ovada yaşayan canlılardan değildi.И оказалось, что эта микрофауна нетипична для саванны.
Bu canlıların hiçbiri ovada yaşayan canlılardan değildi.И те не са били саванни видове.
Bu canlıların hiçbiri ovada yaşayan canlılardan değildi.והם לא היו ממין של הסוואנה.
Bu canlıların hiçbiri ovada yaşayan canlılardan değildi.و التي لم تكن من انواع السافاننا
Bu canlıların hiçbiri ovada yaşayan canlılardan değildi.次に草食動物を調べると サバンナ草食動物ではなかったのです
‹‹Bu davranışların hiçbiriyle kendinizi kirletmeyin. Çünkü önünüzden kovacağım uluslar böyle kirlendiler.Ale roku czwartego wszystek owoc ich poświęcony będzie na ofiarę chwały Panu.
‹‹Bu davranışların hiçbiriyle kendinizi kirletmeyin. Çünkü önünüzden kovacağım uluslar böyle kirlendiler.너희는 이 모든 일로 스스로 더럽히지 말라 내가 너희의 앞에서 쫓아내는 족속들이 이 모든 일로 인하여 더러워졌고
‹‹Bu davranışların hiçbiriyle kendinizi kirletmeyin. Çünkü önünüzden kovacağım uluslar böyle kirlendiler.Ne oskrunite se z nobeno teh reči, zakaj s temi vsemi so se oskrunjali pogani, ki jih preženem pred vami;
‹‹Bu davranışların hiçbiriyle kendinizi kirletmeyin. Çünkü önünüzden kovacağım uluslar böyle kirlendiler.Не оскверняйте себя ничем этим, ибо всем этим осквернили себя народы, которых Я прогоняю от вас:
‹‹Bu davranışların hiçbiriyle kendinizi kirletmeyin. Çünkü önünüzden kovacağım uluslar böyle kirlendiler.אל תטמאו בכל אלה כי בכל אלה נטמאו הגוים אשר אני משלח מפניכם׃
‹‹Bu davranışların hiçbiriyle kendinizi kirletmeyin. Çünkü önünüzden kovacağım uluslar böyle kirlendiler.بكل هذه لا تتنجسوا لانه بكل هذه قد تنجس الشعوب الذين انا طاردهم من امامكم
‹‹Bu davranışların hiçbiriyle kendinizi kirletmeyin. Çünkü önünüzden kovacağım uluslar böyle kirlendiler.在 這 一 切 的 事 上 、 你 們 都 不 可 玷 污 自 己 、 因 為 我 在 你 們 面 前 所 逐 出 的 列 邦 、 在 這 一 切 的 事 上 、 玷 污 了 自 己
‹‹Bu davranışların hiçbiriyle kendinizi kirletmeyin. Çünkü önünüzden kovacağım uluslar böyle kirlendiler.在 這一切 的 事上 、 你 們 都 不 可 玷污 自己 、 因為 我 在 你 們 面前 所 逐出 的 列邦 、 在 這一切 的 事上 、 玷污 了 自己
Bu denklemdeki bilgilerin hiçbirini değiştirmedim.방정식의 정보를 바꾼 것은 아닙니다.
Bu denklemdeki bilgilerin hiçbirini değiştirmedim. Sadece her şeyi -1 ile çarptım.Nezměnil jsem informaci v této rovnici, jen jsem všechno vynásobil -1.
Bu denklemdeki bilgilerin hiçbirini değiştirmedim.Vi har ikke ændret ligningen.
Bu denklemdeki bilgilerin hiçbirini değiştirmedim.Така че, не съм променил информацията в това уравнение.
Bu fikir hiçbiri onun bu siyah hazırlandı Amerikalılar partizan bir geri savaşA Biblia és a földek között
Bu fikir hiçbiri onun bu siyah hazırlandı Amerikalılar partizan bir geri savaş이 아이디어 어떤 것도 그가이 검은색으로 생성되지 않았습니다 미국인들은 당파의 뒷면입니다 전쟁
Bu fikir hiçbiri onun bu siyah hazırlandı Amerikalılar partizan bir geri savaşKrieg Die Bibel und unter den Ländern
Bu fikir hiçbiri onun bu siyah hazırlandı Amerikalılar partizan bir geri savaşla Bibbia e tra le terre ferrovie philip eserciti formali dovranno