hiçbiri ile cümle
hiçbiri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak, hiçbirinin anlamı olmayacak eğer okyanusu korumayı başaramazsak.Nhưng, tất cả sẽ trở thành vô nghĩa nếu chúng ta thất bại trong việc bảo vệ biển cả.
Ancak, hiçbirinin anlamı olmayacak eğer okyanusu korumayı başaramazsak.Pero, nada más importará si fallamos en proteger el océano.
Ancak, hiçbirinin anlamı olmayacak eğer okyanusu korumayı başaramazsak.Vendar nič več ne bo pomembno, če ne zaščitimo oceanov.
Ancak, hiçbirinin anlamı olmayacak eğer okyanusu korumayı başaramazsak.Αλλά, τίποτα δεν θα έχει σημασία εάν δεν προστατέψουμε τους ωκεανούς.
Ancak, hiçbirinin anlamı olmayacak eğer okyanusu korumayı başaramazsak.Нищо обаче няма да има значение, ако не успеем да защитим океана.
Ancak, hiçbirinin anlamı olmayacak eğer okyanusu korumayı başaramazsak.Но все это будет бесполезно, если мы не сможем уберечь океан.
Ancak, hiçbirinin anlamı olmayacak eğer okyanusu korumayı başaramazsak.אבל, שום דבר לא ישנה אם נכשל בהגנה על האוקיינוס.
Ancak, hiçbirinin anlamı olmayacak eğer okyanusu korumayı başaramazsak.لكن، لا شئ آخر يهم اذا فشلنا في حماية المحيطات.
Ancak, hiçbirinin anlamı olmayacak eğer okyanusu korumayı başaramazsak.海を守れなければ意味を成しません 私たちの未来は海と共にあるのです
Ancak hiçbiri tam olarak uygun olan tanım olduğu hissini vermedi.그 중에 그 어떤 것도 적당하다라고 정말 강렬히 느껴지는 건 없었습니다.
Ancak hiçbiri tam olarak uygun olan tanım olduğu hissini vermedi.שאף אחת מהן לא פוגעת בול במטרה בתור הגדרה קולעת.
Ancak hiçbiri tam olarak uygun olan tanım olduğu hissini vermedi.ولا واحد منهم مقنع صراحةً بحيث تشعر انه ملائم فعلا لذلك المفهوم - الامل -
Ancak hiçbiri tam olarak uygun olan tanım olduğu hissini vermedi.適切と思えるものがないのです それも そのはずで
Anlatıcı: Bonobo ya da insan, hiçbirimiz hayal bile edemezdik, öyle değil mi?Aucun d'entre nous, bonobo ou humain, ne peut même imaginer ?
Anlatıcı: Bonobo ya da insan, hiçbirimiz hayal bile edemezdik, öyle değil mi?Bárki is közülünk, bonobó vagy ember, el tudta volna ezt képzelni?
Anlatıcı: Bonobo ya da insan, hiçbirimiz hayal bile edemezdik, öyle değil mi?Czy ktokolwiek z nas, bonobo czy człowiek, potrafi to sobie wyobrazić?
Anlatıcı: Bonobo ya da insan, hiçbirimiz hayal bile edemezdik, öyle değil mi?Ingen af os, bonobo eller menneske kan overhovedet forestille os?
Anlatıcı: Bonobo ya da insan, hiçbirimiz hayal bile edemezdik, öyle değil mi?보노보나 우리 인간이나 상상이나 했을까요?
Anlatıcı: Bonobo ya da insan, hiçbirimiz hayal bile edemezdik, öyle değil mi?Nessuno di noi, Bonobo o umano può immaginare?
Anlatıcı: Bonobo ya da insan, hiçbirimiz hayal bile edemezdik, öyle değil mi?Niciunul din noi, Bonobo sau oameni, nu ne putem nici măcar imagina?
Anlatıcı: Bonobo ya da insan, hiçbirimiz hayal bile edemezdik, öyle değil mi?Niemand von uns, Bonobo oder Mensch, kann sich das jemals vorstellen?
Anlatıcı: Bonobo ya da insan, hiçbirimiz hayal bile edemezdik, öyle değil mi?Ninguno de nosotros, bonobo o humano pudo imaginarlo.
Anlatıcı: Bonobo ya da insan, hiçbirimiz hayal bile edemezdik, öyle değil mi? SS:次第にこのような２種環境ができました 私たちは "汎ヒト文化" と呼んでいます
Anlatıcı: Bonobo ya da insan, hiçbirimiz hayal bile edemezdik, öyle değil mi?Никой от нас, бонобо или човек, може ли дори да си представи?
Anlatıcı: Bonobo ya da insan, hiçbirimiz hayal bile edemezdik, öyle değil mi?אף אחד מאיתנו, לא בונובו ולא בני אדם יכולים אפילו לדמיין?
Anlatıcı: Bonobo ya da insan, hiçbirimiz hayal bile edemezdik, öyle değil mi?هل يستطيع أحد منا، بشر كنا أو بونوبو، أن يتخيل؟
Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi. Hiçbiri işe yaramıyordu.Próbował już wszystkiego, nic nie pomagało.
Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi. Hiçbiri işe yaramıyordu.Provò qualsiasi cosa gli suggerissero, ma niente da fare.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.Då fanns ingen återvändo för någon av oss.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.Dopodiché non ci siamo più voltati indietro.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.Então já não podíamos voltar atrás.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.Entonces ya sí que no había vuelta atrás para nosotros.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.Il n'était plus question de faire marche arrière pour nous.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.그리고 저희에게 다시 찾아오지 않았습니다.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.Nie mieliśmy już odwrotu.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.Nu am putut să mai dăm înapoi.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.Potom už nebylo cesty zpět.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.Számunkra nem volt megállás.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.Tidak ada kata kembali untuk kami.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.Und danach war unser Blick nur noch nach vorn gerichtet.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.Už pre nás nebolo cesty späť.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.Và không hề có sự quay đầu lại với chúng tôi.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.We konden echt niet meer terug.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.Τότε δεν υπήρχε πισωγύρισμα για κανέναν μας.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.Для всіх нас не було вже зворотнього шляху.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.Повече не гледахме назад.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.Потом нам не давали опомниться.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.ומאז לא הייתה דרך חזרה.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.ثم لم ننظر الى الخلف بتاتاً، جميعنا.
Artık hiçbirimiz için geriye bakmak yoktu.我々は三輪の人力車を提供しました
Artık Onun ardından gitmedikleri, Yollarının hiçbirini dikkate almadıkları için.Abătîndu-se dela El, şi părăsindtoate căile Lui,
Artık Onun ardından gitmedikleri, Yollarının hiçbirini dikkate almadıkları için.A kik azért távoztak el, és azért nem gondoltak egyetlen útjával sem,
Artık Onun ardından gitmedikleri, Yollarının hiçbirini dikkate almadıkları için.Bởi vì chúng có xây bỏ theo Chúa, Không kể đến các đường lối Ngài.
Artık Onun ardından gitmedikleri, Yollarının hiçbirini dikkate almadıkları için.Bởi_vì chúng có xây bỏ theo Chúa , Không kể đến các đường_lối Ngài .
Artık Onun ardından gitmedikleri, Yollarının hiçbirini dikkate almadıkları için.darum daß sie von ihm weggewichen sind und verstanden seiner Wege keinen,
Artık Onun ardından gitmedikleri, Yollarının hiçbirini dikkate almadıkları için.eftersom de veko av ifrån honom och ej aktade på alla hans vägar.
Artık Onun ardından gitmedikleri, Yollarının hiçbirini dikkate almadıkları için.En se détournant de lui, En abandonnant toutes ses voies,
Artık Onun ardından gitmedikleri, Yollarının hiçbirini dikkate almadıkları için.for derfor vek de bort fra ham og aktet ikke på nogen av hans veier,
Artık Onun ardından gitmedikleri, Yollarının hiçbirini dikkate almadıkları için.fordi de veg borf fra ham og ikke regned hans Veje det mindste,
Artık Onun ardından gitmedikleri, Yollarının hiçbirini dikkate almadıkları için.그들이 그를 떠나고 그의 모든 길을 무관히 여김이라