Onun alkole karşı hiçbir şeyi yoktu.She had nothing against alcohol.
Sağ solu suçladı, sol sağı suçladı ve sonunda hiçbir şey değişmedi.The right blamed the left and the left blamed the right and in the end nothing changed.
Onlar hiçbir şey üzerinde anlaşamadılar.They couldn't agree on anything.
Biz hiçbir şey üzerinde anlaşamadık.We couldn't agree on anything.
Sadece hiçbir şey olmamış gibi hareket et.Just act like nothing happened.
Kızgın olmak için hiçbir nedenin yok.You have no reason to be angry.
Öfkeli olmak için hiçbir nedenin yok.You have no reason to be angry.
Kızgın olmak için hiçbir nedeni yok.He has no reason to be angry.
Öfkeli olmak için hiçbir gerekçen yok.She has no reason to be angry.
Mary'nin kızgın olmak için hiçbir nedeni yoktur.Mary has no reason to be angry.
Kızgın olmak için hiçbir nedenimiz yok.We have no reason to be angry.
Onların kızgın olmak için hiçbir gerekçeleri yoktur.They have no reason to be angry.
Hiçbir ipucum yoktu.I had no clue.
Hiçbir koşulda askeri eylemlere katılmayacağız.Under no circumstances will we take part in military actions.
Cehaletin hiçbir sınırı yoktur.Ignorance has no limits.
Senin bir cerrah olduğuna dair hiçbir fikrim yoktu.I had no idea you were a surgeon.
Resimlerin hiçbirisinde yokum çünkü onları ben çektim.I'm in none of the pictures, because I took them.
Hiçbir şey vakum içindeki ışık hızından daha hızlı seyahat edemez.Nothing can travel faster than the speed of light in a vacuum.
Tom'un neden Mary'nin partisine gitmek istemediğine dair hiçbir fikrim yok.I have no idea why Tom doesn't want to go to Mary's party.
Sizin aptal konuşmanız sizi hiçbir yere götürmeyecek.Your silly talk won't get you anywhere.
O hiçbir yere gitmedi - o evde.He hasn't gone anywhere - he's at home.
Hiçbir yerden haber gelmedi.No news has come in from anywhere.
Hiçbir şey ödemedim. Bana o ısmarladı.I didn't pay anything - he treated me.
Tom hiçbir yere gitmedi. O hâlâ odasında.Tom hasn't gone anywhere. He's still in his room.
"Merhaba", "Merhaba", "Ne haber?" "Hiçbir şey.""Hi." "Hello." "What's up?" "Nothing."
Aramızda hiçbir şey olmuyordu.Nothing was happening between us.
Hiçbirimiz yerel halk değiliz.None of us are locals.
Geçmiş yaşamlarım hakkında hiçbir şey hatırlamıyorum.I don't remember anything about my past lives.
Bu ya Sezar ya da hiçbir şey.It is either Cesar or nothing.
Tüm bunlar hakkında hiçbir şey bilmiyor muydun?You didn't know anything about all of this?
Herkes hiçbir hakkının olmaması hakkına sahiptir.Everyone has a right to have no rights.
Bu makale hiçbir yerde bulunamaz.This article cannot be found anywhere.
Her zaman düşmanlarını affet. Hiçbir şey onları daha fazla rahatsız edemez.Always forgive your enemies. Nothing irritates them more.
Hiçbir şey bir yaratıcı olmadan var olmazdı.Nothing would exist without a creator.
Benden bir tavsiye ister misin? Polise hiçbir şey söyleme.Do you want some advice from me? Don't tell the police anything.
Ben altı gün içinde hiçbir şey yemedim.I have not eaten anything in six days.
Ona mutlak hakikat dışında hiçbir şey söyleme.Don't tell her anything except the absolute truth.
Bana söylediğinin dışında onun hakkında hiçbir şey bilmiyorum.I don't know anything about him except what you told me.
Birkaç günlüğüne hiçbir şey yememek veya içmemek ölümle sonuçlanabilir.Not eating or drinking anything for a couple of days may result in death.
Bu tür sıcakta canım hiçbir şey yapmak istemiyor.In this kind of heat, I just don't feel like doing anything.
Sıcak olduğunda hiçbir şey yapasım gelmiyor.I don't feel like doing anything when it's that hot.
Bu kadar sıcak olduğunda canım hiçbir şey yapmak istemiyor.When it's this hot, I don't feel like doing anything.
Tom'un aslında parayı nereye sakladığına dair hiçbir fikrim yok.I have no idea where Tom actually hid the money.
Üzgün olmak için hiçbir neden yok.There is no reason to be sorry.
Tom hiçbir şekilde seçimi kazanacağından emin değil.Tom is by no means sure of winning the election.
Hiçbir hayvan bu cümlenin yapımı sırasında zarar görmemiştir.No animals were harmed during the making of this sentence.
Yiyecek hiçbir şeyim yok.I have nothing to eat.
Ben de hiçbir şey anlamadım.I, too, didn't understand anything.
Tom'un sinirlenme nedeni hiçbir şey söylemememdi.The reason Tom got angry was that I didn't say anything.
Ben sadece bunu biliyorum: hiçbir şey bilmediğim.I only know this: that I know nothing.
Onun ne zaman sinir krizi geçireceğini hiçbir zaman önceden kestiremezsin.You never know when he's going to throw another tantrum.
Birbirinizi suçlarken hiçbir sorunu çözmeyeceksiniz.You won't solve any problems while ever you blame each other.
İnsanın tercüme edemiyeceği hiçbir şey yoktur.There is nothing that one cannot translate.
Çevrilemeyecek hiçbir şey yoktur.There is nothing that cannot be translated.
Şu anda sana söyleyecek hiçbir şeyim yok.I have nothing to tell you at this moment.
O hiçbir şeyden korkmaz.He is not afraid of anything.
Tom'un hiçbir şeyi yoktu.Tom didn't have anything.
Bu cümle hiçbir anlam ifade etmiyor.This sentence makes no sense at all.
Gözlükleri olmadan hiçbir şey göremez.He cannot see anything without his glasses.
Ondan sonra, ben hiçbir şey hatırlamıyorum.After that, I don't remember anything.