Ana içeriğe geç
Sözlük

heykeli ile cümle

heykeli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Heykelin sağ elindeki kılıcın ağırlığı 9 tondur.Das Schwert der Statue wiegt allein 14 Tonnen.
Güneybatısındaki giriş kapısında iki aslan heykeli vardır.Vor dem Eingang stehen zwei Löwenskulpturen.
Temsili Frig savaşçısı heykeli.Zum Tod eines Kalten Kriegers.
Odanın doğu ucunda muhtemelen Khufu’nun bir heykelinin bulunduğu bir niş bulunmaktadır.An der Ostseite der Cella war vermutlich eine Statue der Kybele aufgestellt.
25 Eylül 1993'te yeni heykelin açılışı yapıldı.Le 25 septembre 1993, la nouvelle statue a été inaugurée.
Şiva heykeli; Mumbai, Maharashtra, Hindistan.Port de Mumbai Port, Mumbai, Maharashtra.
Rodin'in son heykellerinden biri, şimdi Buenos Aires'te olan, Sarmiento'nun heykeliydi.Une des dernières œuvres de Rodin, actuellement à Buenos Aires, est une sculpture représentant Sarmiento.
Çatışmada ölen diğer üç askerin heykelini ise fotoğraflardan hareketle yapmıştır.Les visages des trois autres soldats décédés furent sculptés à partir de photos.
(Örneğin, Balzac heykeli için 6 yıl araştırma yapmıştır).(Il y a un anachronisme d'une vingtaine d'années dans le récit de Balzac.)
1820 yılında melek heykelinin yeni bir tanesi Luigi Zan domenghi tarafından yerleştirildi.En 1820, la statue de l'ange a été remplacée par une autre de Luigi Zandomeneghi.
Buraya bir heykeli dikilmiştir.Une statue s’y trouve accrochée.
Tavium tapınağında, Galatlar tarafından çok sayılan Jupiter'in dev bir tunç heykeli bulunmaktaydı.Dans le temple de Tavium, il y avait une statue colossale en bronze de Jupiter, fort vénérée par les Galates.
Anıt, Kral'ın bronz bir heykelidir.Le monument est une statue en bronze.
Yapıldığı 1995 yılından 2002'ye kadar dünyanın en yüksek heykeli unvanını taşımıştır.Elles détiennent le record européen du plus grand nombre d'inversions jusqu'en 1995.
Yapılan Alfred Escher heykeli, 22 Haziran 1889'da Zürih ana tren garının önüne dikildi.Le monument Alfred Escher devant la gare centrale de Zurich fut inauguré le 22 janvier 1889.
1820 - Milo Venüsü heykeli, bir Ege adası olan Melos'ta bulundu.1820 : le buste de la Vénus de Milo est mis au jour à Milos, une île de la mer Égée.
George Frideric Handel anıtı: Besteci George Frideric Handel heykeli.Musique par George Frideric Handel.
Nazım Hikmet Heykeli.L'Impossible Sainteté.
İşçi ve Çiftçi Kadın Heykeli bu mimarinin önemli bir örneğidir.Un marché coopératif de paysans serait un bon exemple d’une telle structure.
Bunların tanrı heykeli işlevi gördüğü düşünülmektedir.Certains crurent y voir l'œuvre du diable.
285 basamaklı dik merdiveni çıkarak sütunun tepesine, heykelin hemen altına çıkmak mümkündür.Seul un escalier de 285 marches, placé dans le fût de la colonne, permet d'atteindre son sommet.
Binanın önünde küçük bir park ve Rumen şair Mihai Eminescu'nun heykeli yer almaktadır.Juste en face, s'étend un jardin public avec la statue du poète Mihai Eminescu.
1504 - Michelangelo'nun Davut Heykeli Floransa'da açıldı.8 septembre 1504 : David, statue de Michel-Ange, est érigée à Florence.
David'i tekrar diriltirler ve David Mavi Peri heykeline yürür ve ona dokunduğunda çatlayıp çöker.Hodon et O-aa retournent chez eux par voie de terre et parviennent à rattraper David.
İstanbul'da bir sinema dışında hatta ondan bir heykeli bulunmaktadır.Un concert à Toulouse, toujours sans lui, sera même filmé.
Eski atlı heykelin yerine de bir Almanya bayrağı konuldu.Il fut construit à la place d’un ancien aérodrome allemand.
1885 - Özgürlük Heykeli, New York Limanı'na ulaştı.1886 : inauguration de la statue de la Liberté dans le port de New York.
Rodos Heykeli, Antik Dünya'nın yedi harikasından biridir.Le colosse de Rhodes est une des Sept Merveilles du monde antique.
Yine aynı yıl içerisinde Madame Tussauds müzesinin Berlin kolunda Kahn'ın balmumu heykeli açıldı.En juin 2003, sa statue a été inaugurée au Musée de cire de Madame Tussauds à Hong Kong.
100 İsviçre frangı arkasında heykelin resmi bulunur.Son portrait apparaît sur les billets de 100 francs suisses.
1998’de heykelin başı bilinmeyen bir kişi tarafından balyozla kırıldı.En septembre 1991, la statue est décapitée par un groupe d'inconnus.
Heykelinin Kudüs'teki tapınağa dikilmesini emretmişti.Les Juifs refusent de dresser sa statue dans le Temple de Jérusalem.
Moore her heykeli için birçok hazılrık deseni çizdi.Moore fait de nombreuses esquisses et dessins préparatoires pour chacune de ses sculptures.
Heykelin altında bir Budist manastırı yer almaktadır.Un monastère bouddhiste se trouve à son sommet.
Gundam heykeli; Odaiba, Tokyo, Japonya.Les Bébés Domestiques, performance, Tokyo, Japon.
Otto Lessing yeni salondaki altı heykeli tasarladı.Otto Lessing diseñó las seis estatuas del ático de la nueva sala de oración.
Ayrıca Guybrush Elaine'in heykelinin gizlendiği yeride bulmalıdır.Guybrush también debe descubrir dónde se encuentra oculta la estatua de Elaine.
1885 - Özgürlük Heykeli, New York Limanı'na ulaştı.1885: La Estatua de la Libertad llega al puerto de Nueva York.
Binanın önünde küçük bir park ve Rumen şair Mihai Eminescu'nun heykeli yer almaktadır.Frente al edificio hay un pequeño parque y una estatua del poeta rumano Mihai Eminescu.
New York'ta bulunan Madame Tussauds, 2 aylık Shiloh'un balmumu heykelini yaptı.Madame Tussauds en Nueva York creó una figura de cera de Shiloh, de dos meses de edad.
İsa heykeli; Prešov, Slovakya.Bardejov, Prešov, Eslovaquia.
Babanın heykeli yemeğe Don Juan'ın ölümü için gelmiştir.La invitación a la muerte de Don Juan.
St. Petersburg’da heykeli var.Hay otro monumento en San Petersburgo.
Şehre döndüğünde, halkının altından yaptıkları bir buzağı heykeline taptıklarını görür.Cuando volvían a palacio, vieron cómo un hombre salía de las habitaciones de Inés, y se rieron a carcajadas.
Eudoksia'nın gümüş heykeli, İoannis'in katedralinin yanına dikildi.Una estatua de plata de Eudoxia se erigió cerca de su catedral.
De Weldon bayrağı diken altı askerin yaşayan üç tanesinin hayatından hareketle heykeli yapmıştır.De Weldon hizo los retratos al natural de tres de los seis hombres alzando la bandera.
1820 yılında melek heykelinin yeni bir tanesi Luigi Zan domenghi tarafından yerleştirildi.En el 1820 se sustituyó la estatua del ángel por una nueva realizada por Luigi Zandomeneghi.
Heykeli süslemelerden arındırmıştır.El grupo se esconde detrás de las estatuas.
Bunun yanı sıra Roma'daki Campo de'Fiori meydanına yaptığı Giordano Bruno heykeli de büyük bir öneme sahiptir.Ferrari también esculpió la estatua de Giordano Bruno en Campo de' Fiori plaza de Roma.
1969 Koyulhisar Atatürk Heykeli.1969 Atlas Demográfico de Cuba.
Macaristan Kralı "Matthias"ın bir heykelini yapmayı planlamıştır fakat başarılı olamamıştır.Preparó los bocetos para una escultura del Rey Matthias de Hungría pero no demostró estar acertado.
Gundam heykeli; Odaiba, Tokyo, Japonya.Galería Promo, Tokio, Japón.
1501: Michelangelo, David heykeli üzerinde çalışmaya başlamak için memleketi Floransa'ya döndü.1501: en la República de Florencia, Miguel Ángel comienza su trabajo en la estatua de David.
Fuzuli heykeli.Estatua de Buffon.
Heykel, yükseklik bazında dünyadaki en yüksek İsa heykelidir.Es una de las estatuas de Jesucristo más altas del mundo.
Kaidenin üstünde, tunçtan yapılmış çıplak iki erkek heykeli vardır.Sobre el enladrillado están sentados doce deportados desnudos.
Heykelin yüzü Türkiye sınırına doğru bakmaktadır. ^ 44.5248167O de otra forma: la raíz cuadrada de 4588164.
1886 - Özgürlük Heykeli, Fransızların hediyesi olarak New York'a dikildi.1886: el Gobierno de Francia ofrece la Estatua de la Libertad al pueblo de Estados Unidos.
285 basamaklı dik merdiveni çıkarak sütunun tepesine, heykelin hemen altına çıkmak mümkündür.Se puede acceder a un mirador subiendo los 285 escalones en caracol de su interior.
Bir haç heykeli sayısı.Esquema de una cúpula cruzada.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod