Hey, gerçek dünyaya hoş geldin.Hey, welcome to the real world.
Hey, onu bana söyleyemezsin.Hey, you can't say that to me.
Hey, ben burada hemen hemen çıplağım.Hey, I'm practically naked here.
Hey, orada uyuyamazsın.Hey, you can't sleep there.
Hey, çok daha kötü yapabilirdim.Hey, I could do a lot worse.
Hey, şimdi biz konuşuyoruz.Hey, now we're talking.
Hey, ben hala deniyorum.Hey, I'm still trying.
Hey, benim başından beri söylediklerim bu.Hey, that's what I've been saying all along.
Zaten çok heyecanlıyım.I already have butterflies in my stomach.
Hey, duvardan uzak dur.Hey, get away from the wall.
Hey, yapmak istediğin buysa hayır demeyeceğim.Hey, if that's what you want to do, I'm not going to say no.
Hey, numaranı almalıyım.Hey, I should get your number.
Hey, bunun için imzalamadım.Hey, I didn't sign on for this.
Tüm heyecanla yemek yemeyi unuttum.In all the excitement, I forgot to eat.
Hey, ben ondan daha fazlasını isteyemem.Hey, I can't ask for more than that.
Tom onun hakkında çok heyecanlı.Tom is very excited about that.
Hey, bu gece ne yaptığımı tahmin et.Hey, guess what I'm doing tonight.
Hey, sen onu yapmayacaksın.Hey, you're not going to make it.
Ben o konuda çok heyecanlıyım.I'm very excited about it.
Hey, bayan, sizinle konuşuyoruz.Hey, lady, we're talking to you.
Hey, Tom, seni yakaladığıma memnunum.Hey, Tom, glad I caught you.
Hey Tom, seni son görüşümden beri boyun epey uzamış.Hey, Tom, you've gotten a lot taller since I last saw you.
Hey Tom, seni son gördüğümden beri epey uzamışsın.Hey, Tom, you've gotten a lot taller since I last saw you.
Hey, bugün iyi bir ruh hali içindesin.Hey, you're in a good mood today.
Hey, o sadece bir hikaye.Hey, it's just a story.
Hey Tom, burada bir saniye için seninle konuşabilir miyim?Hey, Tom, can I talk to you over here for a second?
Hey, bir dakika bekle, sen benim ne düşünüyor olduğumu düşünüyor musun?Hey, wait a minute, are you thinking what I'm thinking?
Hey, siz ikiniz nereden geldiniz?Hey, where did you two come from?
Hey, devam edebilir miyiz?Hey, can we get a move on?
Hey, siz ikiniz ne iş çeviriyorsunuz?Hey, what are you two up to?
Evlendiğime heyecanlandığını sandım.I thought you were excited that I was getting married.
Tom Mary'nin göründüğü kadar heyecanlı görünmüyordu.Tom didn't sound as excited as Mary did.
Bu, heyecanlı şey.This is exciting stuff.
O oldukça heyecan vericiydi.It was quite thrilling.
Çok heyecan verici geliyor.It sounds very exciting.
Tom Mary kadar heyecanlı görünmüyordu.Tom didn't sound as excited as Mary.
Hey, sen burada ne yapıyorsun?Hey, what are you doing here?
Para beni heyecanlandırmıyor. Beni sakinleştiriyor.Money doesn't excite me. It calms me.
Hey, gel buraya!Hey, come here!
Bu gerçekten heyecan verici.This is really exciting.
Bu gerçekten heyecan vericiydi.It was really exciting.
Bu heyecan verici olmalı.That must be exciting.
Bu heyecan verici olabilir.It could be exciting.
Tom biraz heyecanlandı.Tom got a little excited.
Hey, kar yağıyor.Hey, it's snowing.
Özel kuvvetlerde görev yapmak heyecan vericiydi.Serving in the special forces was exciting.
Tom bir öğrenci gibi heyecanlıydı.Tom was as excited as a schoolboy.
Bu, heyelan düşmesini beklediğimiz yer.This is where we're expecting the avalanche to fall.
Kutu bir Mezepotamya heykeli içermektedir.The box contains a Mesopotamian statue.
Bu heykel bize ait.This statue belongs to us.
Bu heykel onlara ait.This statue belongs to them.
Bu heykel bana ait.This statue belongs to me.
Bu heykel ona ait.This statue belongs to him.
Tom heyecanlı görünüyordu.Tom looked excited.
Hey, sana bir şey söyleyeyim.Hey, let me tell you something.
Bu gerçekten biraz heyecan verici.It's really kind of exciting.
Ne hakkında bu kadar heyecanlanıyorsun?What are you getting so excited about?
Linda Dan'e hamile olduğunu söylediğinde o çok heyecanlıydı.When Linda told Dan that she was pregnant, he was thrilled.
Mary'nin gözleri heyecanla parlıyordu.Mary's eyes glinted with excitement.
O, bu elbiseyi giydiği zaman beni heyecanlandırır.He turns me on when he wears those clothes.