Agrobakteri cinsi oldukça heterojendir.The genus Agrobacterium is quite heterogeneous.
Sekiz adet olan gözler iki sıra halinde dizilmiş olup heterojendir.Its eight eyes are of equal size and are arranged in two rows.
Küme sarmal ve eliptiklerin heterojen bir karışımıdır.The cluster is a fairly heterogeneous mixture of spirals and ellipticals.
İsrail kültürü dinamik ve heterojendir.Dutch society is egalitarian and modern.
Bu, heterojen bir topluluk.This is a heterogeneous community.
Ve böyle başka bir heterojen denge reaksiyonu yazmak istersekAnd so let me write another heterogeneous equilibrium.
Bu heterojen bir dengedir çünkü gaz halinde ve katı halde maddeler bulunuyor.This is a heterogeneous equilibrium because you have things in the gaseous and the solid state.
Çünkü heterojen. ve bu da kanserin içindeki evrim süreci için mükemmel bir malzeme.Because it's heterogeneous, and that's the perfect substrate for evolution within the cancer.
İki sıvının heterojen karışımı.Heterogeneous mix of two liquids.
Homojen ya da heterojen karışımın saf madde elde edecek şekilde işlenmesi.Processing a homogeneous or heterogeneous mix to get pure matter.
Bir sıvı ve bir katı maddeden oluşan heterojen karışımdır.Heterogeneous mix consisting of a liquid and solid matter.
Agrobakteri cinsi oldukça heterojendir.The Agrobacterium genus is quite heterogeneous.
Heterojen katalizlerHeterogeneous catalysts
Manfredo'nun ordusu çok heterojen unsurlardan oluşuyordu.Manfred's army was composed of very heterogeneous elements.
Heterojenlik mikroskopla tespit edildiği gibi tyndall ışığı etkisi ile de tespit edilebilir.Mit einer kleinen Lichtquelle kann auch der Tyndall-Effekt demonstriert werden.
Sekiz adet olan gözler iki sıra halinde dizilmiş olup heterojendir.Sie besitzen acht Augen, die in zwei Reihen mit jeweils vier Augen angeordnet sind.
Engüzek toplumu oldukça heterojendir.Ansonsten ist die Gruppe recht heterogen.
Hormonların kimyasal yapıları heterojendir.La structure chimique des phytoalexines est très diversifiée.
Heterojen teriminin zıt anlamlısıdır.Aventuras de un heterodoxo.
Kürtler, dini bakımdan heterojen bir halk olup aralarında birçok farklı dine mensup gruplar vardır.Les bocio ont un aspect religieux et incluent différentes forces.
İsrail kültürü dinamik ve heterojendir.Le droit au Soudan est complexe et hétérogène.
Engüzek toplumu oldukça heterojendir.La population y est assez hétérogène.
Süspansiyon: Bir sıvıda çözünmeyen katının heterojen olarak dağılmış şeklidir.Descripción: Hallado sin vida con el cráneo destrozado.
İsrail kültürü dinamik ve heterojendir.Современная израильская культура неоднородная и динамично развивающаяся.
Engüzek toplumu oldukça heterojendir.Иверсен довольно общительный человек.
Bu dönemin özelliği heterojenliğidir; ne metodolojik, politik ne de entelektüel açıdan fikir birliği görülür.Oczywiście – tak jak już wspomniałem – nie była to kolaboracja ideologiczna tylko polityczna, taktyczna.
Engüzek toplumu oldukça heterojendir.Det indiska samhället är mycket heterogent.
İsrail kültürü dinamik ve heterojendir.Сучасна ізраїльська культура неоднорідна і динамічно розвивається.
Sekiz adet olan gözler iki sıra halinde dizilmiş olup heterojendir.Aceștia au 8 ochi aranjați în două rânduri.
Engüzek toplumu oldukça heterojendir.A lakosság hihetetlenül heterogén.
İsrail kültürü dinamik ve heterojendir.Israelsk kultur er uensartet, dynamisk og veldig vanskelig å definere.
Agrobakteri cinsi oldukça heterojendir.Agrobacterium diketahui bersifat heterogen.
Birincil çekirdeklenme (homojen ve heterojenin her ikisi de) aşağıda modellenmiştir.Sumbu cangkang (kolumela) terpangkas di bagian bawah.
İsrail kültürü dinamik ve heterojendir.보존적 문화는 정태적이며 유지지향적인 문화이다.
Heterojen teriminin zıt anlamlısıdır.Opakom je heterogénnosť.
Sekiz adet olan gözler iki sıra halinde dizilmiş olup heterojendir.Nende kaheksa silma asetsevad ristuvate ja üksteist katvate kahe reana.
Bir sıvı ve bir katı maddeden oluşan heterojen karışımdır.Epätasainen seos, jossa on nestemäisiä ja kiinteitä ainesosia.
Bir sıvı ve bir katı maddeden oluşan heterojen karışımdır.Folyékony és szilárd anyagok heterogén keveréke.
Bir sıvı ve bir katı maddeden oluşan heterojen karışımdır.Heterogena zmes dveh tekočin.
Bir sıvı ve bir katı maddeden oluşan heterojen karışımdır.Heterogen blanding som består af en væske og fast stof.
Bir sıvı ve bir katı maddeden oluşan heterojen karışımdır.Heterogen blandning som består av en vätska och fast materia.
Bir sıvı ve bir katı maddeden oluşan heterojen karışımdır.Heterogenes Gemisch bestehend aus einem flüssigen und einem festen Stoff.
Bir sıvı ve bir katı maddeden oluşan heterojen karışımdır.Heterogénna zmes pozostávajúca z kvapalnej a tuhej hmoty.
Bir sıvı ve bir katı maddeden oluşan heterojen karışımdır.Mélange hétérogène constitué d'un matériau liquide et d'un matériau solide.
Bir sıvı ve bir katı maddeden oluşan heterojen karışımdır.Mezcla heterogénea que consta de un líquido y de una materia sólida.
Bir sıvı ve bir katı maddeden oluşan heterojen karışımdır.Miscela eterogenea costituita da una sostanza solida ed una liquida.
Bir sıvı ve bir katı maddeden oluşan heterojen karışımdır.Niejednorodna mieszanina cieczy i ciała stałego.
Bir sıvı ve bir katı maddeden oluşan heterojen karışımdır.Uma mistura heterogénea que consiste numa matéria sólida e numa líquida.
Bir sıvı ve bir katı maddeden oluşan heterojen karışımdır.Ετερογενές μείγμα αποτελούμενο από υγρό και στερεό.
Bir sıvı ve bir katı maddeden oluşan heterojen karışımdır.Гетерогенная (неоднородная) смесь, состоящая из веществ в жидком и твёрдом состоянии.
Bir sıvı ve bir katı maddeden oluşan heterojen karışımdır.Неоднорідна суміш з рідини та твердої речовини.
Bir sıvı ve bir katı maddeden oluşan heterojen karışımdır.Хетерогенна смес, която се състои от течност и твърдо вещество.
Bir sıvı ve bir katı maddeden oluşan heterojen karışımdır.תערבות הטרוגנית של שני נוזלים.
Bir sıvı ve bir katı maddeden oluşan heterojen karışımdır.متباين من a و صلب.
Bir sıvı ve bir katı maddeden oluşan heterojen karışımdır.液体・固体物質から成る異種混合物
Bir sonraki kategori dağınık lifli yapı ardından heterojen yoğunluk ve aşırı yoğun geliyor.다음으로 유선산재형(25 ~ 50%), 중등도 치밀형(50 ~ 75%),
Bir sonraki kategori dağınık lifli yapı ardından heterojen yoğunluk ve aşırı yoğun geliyor.A következő kategória a rostmirigyes denzitás, amit a heterogén denzitás, majd az extrém denzitás követ.
Bir sonraki kategori dağınık lifli yapı ardından heterojen yoğunluk ve aşırı yoğun geliyor.Die nächste Stufe sind verstreute Verdichtungen, gefolgt von überwiegend dichtem und extrem dichtem Gewebe.
Bir sonraki kategori dağınık lifli yapı ardından heterojen yoğunluk ve aşırı yoğun geliyor.Hạng mục tiếp theo là mật độ của các nang xơ rải rác, tiếp đến là dày nhưng không đồng nhất và rất dày.
Bir sonraki kategori dağınık lifli yapı ardından heterojen yoğunluk ve aşırı yoğun geliyor.Kelompok selanjutnya adalah kepadatan fibroglandular menyebar, diikuti oleh padat heterogen dan sangat padat.