hesaplı ile cümle
hesaplı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu işe de, ancak herkesi ikna edebilirsek hesaplı olur diye bir bakış açısıyla yaklaştım.Bây giờ, tôi bắt đầu với quan điểm rằng đó là thứ gì đó mà ta có thể phát triển đại trà.
Bu işe de, ancak herkesi ikna edebilirsek hesaplı olur diye bir bakış açısıyla yaklaştım.Comecei do ponto de vista de que teria de ser algo que funcionasse em grande escala.
Bu işe de, ancak herkesi ikna edebilirsek hesaplı olur diye bir bakış açısıyla yaklaştım.De modo que comencé con el punto de vista que debe ser algo que escale masivamente.
Bu işe de, ancak herkesi ikna edebilirsek hesaplı olur diye bir bakış açısıyla yaklaştım.Ich war von Anfang an überzeugt, dass eine Lösung im grossen Stil skalierbar sein muss.
Bu işe de, ancak herkesi ikna edebilirsek hesaplı olur diye bir bakış açısıyla yaklaştım.Jeg startede dette fra synspunktet om at det skulle være noget som kunne skaleres i stor stil.
Bu işe de, ancak herkesi ikna edebilirsek hesaplı olur diye bir bakış açısıyla yaklaştım.제가 이 아이디어를 발전시킨 관점은 반드시 대중적으로 확산 가능한 솔루션이어야 한다는 겁니다.
Bu işe de, ancak herkesi ikna edebilirsek hesaplı olur diye bir bakış açısıyla yaklaştım.Nu, ik ben dit gestart vanuit het oogpunt dat het iets moet zijn dat schaalbaar is en masse.
Bu işe de, ancak herkesi ikna edebilirsek hesaplı olur diye bir bakış açısıyla yaklaştım.Ora sono partito da questo punto di vista per cui si ha bisogno di qualcosa per scalare in massa.
Bu işe de, ancak herkesi ikna edebilirsek hesaplı olur diye bir bakış açısıyla yaklaştım.Wyszedłem z założenia, że trzeba działać na wielką skalę.
Bu işe de, ancak herkesi ikna edebilirsek hesaplı olur diye bir bakış açısıyla yaklaştım.Η σκέψη ξεκίνησε με την προϋπόθεση ότι πρόκειται για κάτι σε μαζική κλίμακα.
Bu işe de, ancak herkesi ikna edebilirsek hesaplı olur diye bir bakış açısıyla yaklaştım.Теперь отправной точкой поиска стала необходимость массового внедрения.
Bu işe de, ancak herkesi ikna edebilirsek hesaplı olur diye bir bakış açısıyla yaklaştım.Тръгнах от презумпцията, че този начин трябва да бъде възможен да се репликира в голям мащаб.
Bu işe de, ancak herkesi ikna edebilirsek hesaplı olur diye bir bakış açısıyla yaklaştım.אז התחלתי מנוקדת מבט שזה חייב להיות בקנה מידה של ייצור המוני.
Bu işe de, ancak herkesi ikna edebilirsek hesaplı olur diye bir bakış açısıyla yaklaştım.و بدأت ذلك من وجهة نظر أنه لابد لذلك أن يُقاس بتعاون جماعى ,
Bu işe de, ancak herkesi ikna edebilirsek hesaplı olur diye bir bakış açısıyla yaklaştım.観点から考え始めました どのように車を作るかではなく
Bu verilerle, cironuzun 2 milyon $ olduğunu hesaplıyor.A tak to vypočítá, že máte příjem 2 miliony dolarů.
Bu verilerle, cironuzun 2 milyon $ olduğunu hesaplıyor.E assim ele calcula que você tem $ 2 milhões de receita.
Bu verilerle, cironuzun 2 milyon $ olduğunu hesaplıyor.Excel calcula que tenemos unos ingresos de 2 millones de dólares.
Bu verilerle, cironuzun 2 milyon $ olduğunu hesaplıyor.この数値を変更すると何が起こるか見てみましょう。
Çift katlı integrali böyle hesaplıyoruz.Asi es como evaluas un integral doble
Çift katlı integrali böyle hesaplıyoruz.Man muss einfach den Überblick über die Variablen behalten.
Çözücü: Hesaplıyor...계산 중...
Çözücü: Hesaplıyor...Lasketaan...
Çözücü: Hesaplıyor...Löser: Berechnung läuft...
Çözücü: Hesaplıyor...Løser: Beregner...
Çözücü: Hesaplıyor...Outil de résolution & #160;: Calcul en cours...
Çözücü: Hesaplıyor...Patienslösare: Beräknar...
Çözücü: Hesaplıyor...Probíhá výpočet...
Çözücü: Hesaplıyor...Reševalnik: Preračunavanje...
Çözücü: Hesaplıyor...Resolução: A calcular...
Çözücü: Hesaplıyor...Resolver: Calculando...
Çözücü: Hesaplıyor...Rezolvator: Se calculează...
Çözücü: Hesaplıyor...Rozwiązywanie: trwają obliczenia...
Çözücü: Hesaplıyor...Solutore: calcoli in corso...
Çözücü: Hesaplıyor...Speler: berekenen...
Çözücü: Hesaplıyor...Számolás...
Çözücü: Hesaplıyor...& Výpočet
Çözücü: Hesaplıyor...Υπολογισμός...
Çözücü: Hesaplıyor...Інструмент розв’ язання: опрацювання …
Çözücü: Hesaplıyor...Помощник: вычисление...
Çözücü: Hesaplıyor...Прогнозиращ алгоритъм: Изчисление...
Çözücü: Hesaplıyor...& חישוב
Çözücü: Hesaplıyor...الحلّال: يسحب...
Çözücü: Hesaplıyor...計算中...
En hesaplı olanı da paylaşılan odalarda konaklamaktır.Förmånligast övernattar man i delat rum.
En hesaplı olanı da paylaşılan odalarda konaklamaktır.Le moins cher est de partager une chambre avec d’autres personnes.
En hesaplı olanı da paylaşılan odalarda konaklamaktır.Lo más barato es pernoctar en una habitación compartida.
En hesaplı olanı da paylaşılan odalarda konaklamaktır.toistaiseksi voimassa oleva; tai
En hesaplı olanı da paylaşılan odalarda konaklamaktır.Vuokra täytyy maksaa viimeistään eräpäivänä.
En hesaplı olanı da paylaşılan odalarda konaklamaktır.Выгоднее всего ночевать в номере на несколько человек.
En hesaplı olanı da paylaşılan odalarda konaklamaktır.وهي التكلفة الأرخص للإقامة في الغرف المشتركة.
Evet 1625 bölü 650 eşittir 2,5. Ve her şeyi saat başı mile göre hesaplıyoruz.Eli 1625 jaettuna 650 on yhtä kuin 2,5. ..kyllä, kyllä:
Evet 1625 bölü 650 eşittir 2,5. Ve her şeyi saat başı mile göre hesaplıyoruz.Quindi 1625 diviso per 650 è uguale a 2.5. .
Evet 1625 bölü 650 eşittir 2,5. Ve her şeyi saat başı mile göre hesaplıyoruz.Takže 1625 děleno 650 se rovná 2.5. .
Evet 1625 bölü 650 eşittir 2,5. Ve her şeyi saat başı mile göre hesaplıyoruz.Więc 1625 podzielone przez 650 jest równe 2,5 . .
'evet kodun bu kısmı sıfırdan ona sayıların toplamını hesaplıyor'여기 달아둔 주석을 보고 "아하, 0 에서 9 까지 더한 값을 계산하는 코드구나" 하겠죠. 그리고 여기에 덧붙여서 ... "그리고 ..."
'evet kodun bu kısmı sıfırdan ona sayıların toplamını hesaplıyor'"Aha, tahle část kódu právě tady počítá součet od nuly do devíti," a mohl by říct "a umístí ho..."
'evet kodun bu kısmı sıfırdan ona sayıların toplamını hesaplıyor'"Oké, akkor ez a kód itt kiszámítja a nullától kilencig tartó számok összegét, és beleteszi..."
'evet kodun bu kısmı sıfırdan ona sayıların toplamını hesaplıyor'"OK, essa parte do código aqui calcula a somatória de zero até nove," e eu diria, "e o coloca ..."
'evet kodun bu kısmı sıfırdan ona sayıların toplamını hesaplıyor'"OK, esta parte de aquí del código "calcula la suma desde 0 a 9" y podría decir "y lo pone aqui"