hesaplı ile cümle

hesaplı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Tom evi bitirmek için ne kadar çok paraya ihtiyacı olacağını hesaplıyor.Tom is estimating how much money he'll need to finish the house.
Tom maaşını hesaplıyor.Tom is calculating his salary.
Maaşımı hesaplıyorum.I am calculating my salary.
Bir evin kaç metrekare olduğunu nasıl hesaplıyorsun?How do you calculate how many square meters a house is?
Yiyecekler hesaplı ve kanılı harcanırdı.Wind had to be estimated and calculated by hand.
Go'da hesaplı hareket etmek (strateji) önemli olsa da, oyunun tek önemli noktası değildir.Although crucial to the game, units are not the only component.
İşte bu şekilde ne kadar yükselmemiz gerektiğini hesaplıyoruz.So that's how we figure out how much we have to rise.
Astronomik olarak pozisyonlarını hesaplıyoruz.Astronomically, we're calculating positions.
Maaliyeti hesaplı mı?Is it cost-competitive?
Bu alanın üzerinde hacmi hesaplıyoruz. -So that's the area above which we want to figure out the volume.
Şöyle hesaplıyooruz.That's how I think.
Her bir karenin ortalama rengini hesaplıyoruz.In each square, we calculate the average color.
Böylece satış fiyatını hesaplıyoruz.This is how we figure out the sale price.
Yani 3 kare eksi 1'i hesaplıyoruz. f'in 3'ü eşittir 8.So we'd do 3 squared minus 1, f(3) is equal to 8.
Peki toplam yapılan işi nasıl hesaplıyoruz?So how do we figure out the total amount of work?
Bu bir hayli hesaplı ve tam bir elek gibi.It's very cost-effective, and it's very mesh-y.
Bu işe de, ancak herkesi ikna edebilirsek hesaplı olur diye bir bakış açısıyla yaklaştım.Now I started this from a point of view that it has to be something that scales en masse.
Ve iki, bugünkü arabalardan daha hesaplı olmalı.And two, it has be more affordable than today's cars.
Hesaplı olan, 40 bin dolarlık bir sedan değildir.Affordable is not a 40,000 dollar sedan, right?
Ve siz sadece bir çizgi figür çiziyorsunuz, program size kat şablonunu hesaplıyor.And you just draw a stick figure, and it calculates the crease pattern.
İşte böyle hesaplıyoruz.So that's how you calculate it.
Ben sadece yayın gerçek yer değiştirme miktarını hesaplıyorum yani yönlerle ilgilenmiyorum.I'm just measuring its actual displacement. I'm not worried too much about direction right now.
Bu verilerle, cironuzun 2 milyon $ olduğunu hesaplıyor.Notice what happens when I change it.
Şimdi ne hesaplıyorduk?But anyway, here I want to figure out what is my return on asset?
Çift katlı integrali böyle hesaplıyoruz.That's how you evaluate a double integral.
Hesaplılık ve biraz da mizah meselesi.It's a sense of economy and a sense, also, of humor.
Ne diyorduk? 3 + 4 hesapliyoruz.So, we're sayng 3 + 4.
Ve bunu, 2'den 0'a hesaplıyoruz.And you evaluate that from 2 to 0.
Beyniniz aslında o kenarı hesaplıyor, şuraya giden kenarı.Your brain is actually computing that boundary, the boundary that goes right there.
Wolfram Alpha da burada bizim için hesaplıyor.And notice, it begins hugging the line a little bit earlier.
O, en hızlı hesaplıyandır.He is swift at reckoning.
ALLAH hüküm verir ve O'nun hükmünü izleyip çevirecek de yoktur. O, en hızlı hesaplıyandır.God judges; none repels His judgment; He is swift at the reckoning.
Çözücü: Hesaplıyor...Solver: Calculating...
% 1: Hesaplıyor...%1: Calculating...
Maliye bakanlığı bu rakamı GSYİH'nın %44,3'ü olarak hesaplıyor.The finance ministry sets the figure at 44.3% of GDP.
Bilim insanları bölgede şiddetli bir deprem meydana gelme şansını %65 olarak hesaplıyorlar.They calculate that the chances of a severe earthquake in the area are 65%.
Bisiklet, pratik ve yakıt gerektirmediği için hesaplı bir seyahat yöntemi.The bicycle is a practical and affordable method of travel since it does not require fuel.
Bisikletçiler tek, hesaplı bir günlük bilet alabiliyorlar.Bikers can buy a single, affordable daily ticket.
MRT bu rakamı 4,8 milyon avro olarak hesaplıyor.MRT estimates put the figure at 4.8m euros.
Artık daha esnek ve "hesaplı", yeni bir yapı üzerinde görüşülüyor.A new, more flexible and "cheap" structure is being negotiated.
Daha hesaplı olma yönünde verilmiş sözler olsa da, geçici bütçe bunu yansıtmıyor.Although there have been promises to be more economical, the temporary budget does not reflect that.
Sırp şirketler uğradıkları zararı hesaplıyorSerbian companies tally their losses
Daha sonra TuS Hesaplı Neuhaus takımının teknik direktörlüğünü yapmıştır.[4]He later managed TuS Schloß Neuhaus.[4]
Petra için ; “Hesaplıyor, becerikli ve manipülatif” diyor."She's calculating, resourceful and manipulative," she said.
MÖ 1800 - Mısır, Moskova Matematik Papirüsü, kesik piramidinhacmini hesaplıyor.1800 BC – Egypt, Moscow Mathematical Papyrus, findings volume of a frustum. c.
Yiyecekler hesaplı ve kanılı harcanırdı.Einfach sei die Kost gewesen und dabei stabil.
Bu yöntem yardımıyla pi sayısını hesaplıyordu.En este papiro se llega a dar un valor aproximado del número pi.
Neye göre hesaplıyorsun bunu?In che modo lo calcoli?
Yani hesaplı bir hareket, bir tür hile anlamına da gelir.Видишь, что это либо ловкость рук, либо какое-то иное мошенничество.
Go'da hesaplı hareket etmek (strateji) önemli olsa da, oyunun tek önemli noktası değildir.Nu is schrijven voor toneel ook niet zijn sterkste punt.
Bu yöntem yardımıyla pi sayısını hesaplıyordu.Na sprzęcie odpowiednikiem jej był tablica PL.
Bu yöntem yardımıyla pi sayısını hesaplıyordu.Za pomoci vyčerpávací metody určil přibližnou hodnotu čísla π.
Faks tesisi (tarayıcı olmadan) ve çok hesaplı POP3 / IMAP e-posta istemcisi gönderir ve alır.FTP – fildeling SMTP og IMAP/POP3 – sending og mottak av e-post.
Örnek olarak, eğer birisi hızı hesaplıyorsa, birimleri uzunluk/zamanla birleştirmelidir.例えば長さ同士の積は面積であり、長さの時間による商は速さである。
Bu yöntem yardımıyla pi sayısını hesaplıyordu.그는 소거법을 사용하여 π {\displaystyle \pi } 의 근삿값을 계산하였다.
Bu yöntem yardımıyla pi sayısını hesaplıyordu.Podal je več enačb za računanje števila π.
% 1: Hesaplıyor...%1 & #160;: en cours de calcul...
% 1: Hesaplıyor...% 1: A calcular...
% 1: Hesaplıyor...% 1: Beräknar...
% 1: Hesaplıyor...%1: Berechnung läuft...

İlgili Sayfalar