Ben başka herkesten o kadar farklı mıyım?Am I that much different from everyone else?
Neden herkes Tom'a sarılıyor?Why is everybody hugging Tom?
Herkesin o fikri paylaşmasını bekleme.Don't expect everyone to share that opinion.
Herkesin senin düşündüğün şekilde düşünmesini bekleme.Don't expect everyone to think the same way you do.
Neden herkes böyle bir yerde yaşamak ister?Why would anybody live in a place like this?
Herkes bize inanacak mı?Will anyone believe us?
Neden herkes bu kadar sakin?Why is everyone so quiet?
Herkesin sana benzemesini bekleme.Don't expect everyone to like you.
Herkesin seni sevmesini bekleme.Don't expect everyone to like you.
Herkesin sizinle aynı fikirde olmasını beklemeyin.Don't expect everyone to agree with you.
Herkes çıldırdı mı?Has everyone gone crazy?
Herkes yorgun görünüyor.Everyone looks tired.
Anadilimin Türkçe olduğunu neredeyse herkes bilir.Nearly everyone knows that my mother tongue is Turkish.
Herkes kötü olduğumu söylüyor ve belki onlar haklı.Everyone says I'm bad, and maybe they're right.
Herkes kurallara uymalı. Uymayanlar cezalandırılacak.Everyone must obey the rules. Those who don't will be punished.
Herkes gülümsemeye devam ediyor.Everyone keeps on smiling.
Herkes bana herhangi bir mesaj bıraktı mı?Has anybody left me any message?
Herkes bana herhangi hiç mesaj bıraktı mı?Has anybody left me any message?
Herkes katılabilir.Anyone can join.
Gerçek aşk hayaletler gibidir, herkes ondan bahseder ama az sayıda insan görmüştür.True love is like ghosts, which everybody talks about but few have seen.
Pekala herkes dinlesin.All right everyone, listen up.
Herkes mutlu değildi.Not everyone was happy.
Esperanto herkesin dilidir.Esperanto is everyone's language.
Oda tamamen sessizdi ve herkes bize bakıyordu.The room was completely silent and everyone stared at us.
Herkes size inandı.Everyone believed in you.
Herkes seni sevmiyor.Not everyone's like you.
Herkes iyi uyudu mu?Did everyone sleep well?
Bize yardım etmesi için herkesi ikna ettim.I convinced everyone to help us.
Herkes anlamayacak.Not everyone will understand.
Herkes onların etrafında toplandı.Everyone gathered around them.
Sanırım bu bir sonraki şarkıdan herkes zevk alacak.I think everyone will enjoy this next song.
Tom insanların herkesin önünde yemek yememeleri gerektiğini düşünüyor.Tom thinks people shouldn't eat in public.
Herkes hayır dedi.Everyone said no.
Herkes, beni takip et.Everyone, follow me.
Herkes beni seviyor.Everyone loves me.
Herkes bana inandı.Everyone believed in me.
Herkes etrafımda toplandı.Everyone gathered around me.
Biz içeri girmeden önce herkes dışarı çıkıncaya kadar bekleyelim.Let's wait until everyone comes out before we go in.
Buradaki herkesi tanıdığımı düşünüyorum.I think I know everyone here.
Herkes, buraya gelin.Everybody, come here.
Herkes çok çalıştı.Everyone worked hard.
Herkes gitmek için özgür.Everyone is free to go.
Bedava malı herkes sever.Everyone loves a freebie.
Tom'un ailesindeki herkesten nefret ediyorum.I hate everyone in Tom's family.
Herkesin beklediğinden daha iyi yaptım.I did better than everyone expected.
Zaten herkesi tanıyordum.I already knew everyone.
Herkesi etkilemek istiyorum.I want to impress everyone.
Herkes için akşam yemeği yaptım.I've made dinner for everyone.
Lütfen herkes için yeterli yemeğimiz olduğundan emin ol.Please make sure we have enough food for everyone.
Onlar bunu herkes için yaparlar.They do that to everyone.
Herkese söylemek istiyorum.I want to tell everyone.
Herkesten nefret ediyorum.I hate everyone.
Herkesi ikna ettim.I convinced everyone.
Tom herkese sormamı söyledi.Tom told me to ask everybody.
Sadece başka herkes gibisin.You're just like everyone else.
Tom başka herkes gibi hatalar yapıyor.Tom makes mistakes like everyone else.
Başka herkes gibi olma.Don't be like everyone else.
Herkes sarhoş.Everyone is drunk.
Herkesin hâlâ şüpheleri var mı?Does anyone still have doubts?
Otuz dolar bağış yapması için herkesi ikna ettim.I convinced everyone to donate thirty dollars.