Herkes için umut var.There's hope for everybody.
Herkes terk etsin.Everybody leave.
Herkes çıksın.Everybody leave.
Herkes gittikten sonra, o arkadaşsız kaldı.After everyone left, he remained, friendless.
Herkes bana gülüyor!Everybody laughs at me!
Herkes nerede?Where is everybody?
Herkes nereye gitti?Where is everybody?
Herkes nereye kayboldu?Where is everybody?
Herkes kendine.It's every man for himself.
Melekler bile herkesi tatmin edemezler.Even angels can't satisfy everyone.
Babam bu dünyadaki herkesi seviyorMy father loves everyone in the world.
Alarm çaldı ve herkes dışarı fırladı.The alarm rang and everyone rushed out.
Şehirdeki diğer herkesten daha zengin.He is richer than anybody else in town.
Nasıl tanıştılar? Başka herkes gibi, şans eseri.How did they meet? By chance, like everyone else.
Tom herkesten nefret ediyor.Tom hates everybody.
O herkese kızgın.He's mad at everyone.
Herkes onu istiyor mu?Does everybody want it?
Yeni bir elektronik cihaz serbest bırakıldığında herkes deliriyor.When a new electronic device is released, everyone goes crazy.
Bu hikaye çok meşhur, herkes onu biliyor.This story is very famous; everyone knows it.
Bu hikaye çok ünlü; herkes bunu biliyor.This story is very famous; everyone knows it.
Herkes şaşırmıştı.Everyone was stunned.
Herkesin birine ihtiyacı var.Everybody needs one.
Herkes gitti ve o orada kaldı.Eveyone had left, and he stayed there.
Ben hariç, herkes depremi hissetti.Everybody felt the earthquake, except me.
Benim dışımda herkes depremi hissetti.Everybody felt the earthquake, except me.
Bir hırsız herkesin çaldığına inanır.A thief believes everybody steals.
O herkes tarafından tanınan biri.She is well-liked by all.
O herkes tarafından popüler biri.She is well-liked by all.
Ben bir büyücü değilim ama herkesin benim hakkımda ne söylediğini biliyorum.I'm not a wizard, but I know what everybody says about me.
Neden herkes çok sessizce konuşuyor?Why is everyone speaking so quietly?
Herkes eğitim hakkına sahiptir.Everyone has the right to education.
Herkesin eğitim hakkı vardır.Everyone has the right to education.
Bu herkesin kaldırabileceği bir şey değil.It's not for the faint of heart.
Herkesin kendi görüşü var.Everyone has their own opinion.
Senden nefret eden herkese iyi davran.Be good to everyone who hates you.
Herkesin sizi daha iyi duyabilmesi için yüksek sesle konuşun.Speak louder so that everyone can hear you better.
Herkes rahatsız görünüyor.Everyone looks uncomfortable.
Odadaki herkes saatini aynı anda kontrol etti.Everyone in the room checked their watches at the same time.
Herkes bu konuda mutlu değil.Not everyone is happy about this.
Herkesi beslemeye yetecek kadar yiyecek getirdik.We've brought enough food to feed everyone.
"Tom Mary'yi seviyor." "Bunun herkes için açık olduğunu düşünüyorum.""Tom likes Mary." "I think that's obvious to everyone."
Yakında orada olacağımızı herkese söyle.Tell everybody we'll be there soon.
Herkese sadık kalmasını söyle.Tell everybody to stand by.
Herkesi karşılamaya gel.Come meet everybody.
Tom Mary'yi herkesten daha iyi tanıyor.Tom knows Mary better than anyone.
Tom Mary'yi başka herkesten daha iyi tanıyor.Tom knows Mary better than anyone else.
Herkes Tom'u sever.Everybody loves Tom.
Herkes benim kedimi sever.Everybody loves my cat.
Herkes peynir desin.Everyone, say cheese.
Tom herkesin yemek yemesini izleyerek sadece orada durdu.Tom just stood there watching everybody eat.
Tom dans eden herkesi izleyerek orada durdu.Tom just stood there watching everybody dance.
Herkes onların yaşlılıkları için hazırlandıklarına inanıyor.Everyone believes that they have prepared for their old age.
Herkes parayı çalanın ben olduğumu mu düşünüyor?Does everyone think it was me who stole the money?
Buradaki herkese bir şey söylemek ister misin?Would you like to say something to everyone here?
Buradaki herkes CIA'le mi?Is everyone here with the CIA?
Herkes iyi mi?Is everybody OK?
O herkese söyledi.She told everyone.
Herkese söyledi.He told everyone.
Herkese gitmesini söylememiz gerekiyordu.We were supposed to tell everyone to leave.
Herkese 2.30'a kadar burada olmalarını söylememiz gerekiyordu ama unuttuk.We were supposed to tell everyone to be here by 2:30, but we forgot.