herkesçe ile cümle
herkesçe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Piyanistin adı herkesçe biliniyor.The name of the pianist is known to everybody.
Çocuklar herkesçe bilinen değil.Children are not admitted.
Benim adım okulumdaki herkesçe bilinir.My name is known to everybody in my school.
Adı bu ülkedeki herkesçe bilinir.His name is known to everybody in this country.
Onun adı bu kasabada herkesçe bilinmektedir.His name is known to everyone in this town.
Onun adı bu çevrede herkesçe bilinir.His name is known to everybody in this area.
Fuji dağı herkesçe bilinir.Mt. Fuji is known to everyone.
Bu herkesçe bilinen bir sır.That's an open secret.
Tom'u sevmediğin herkesçe bilinen bir şey.It's common knowledge that you don't like Tom.
Tom herkesçe nefret ediliyor.Tom is hated by everyone.
Ama bu herkesce biliniyordu."But everyone knew about it."
Ama Güney'in herkesçe benimsenmiş önderi olarak kaldı.But I still get a great feeling driving south.
Bu herkesçe duyumsanandı.It was all emotional.
(Leskofçalı Galip) Güzel söylenmiş ve herkesçe beğenilmiş bir mısra bazen tek başına olarak tanınır.A good one-liner is said to be pithy - concise and meaningful.
Kıymetli ve herkesçe bilinen bir kitaptı.It was venerable. It was ubiquitous.
Belki bir gün, bunlar herkesçe bilinir olacak.Some day, perhaps, they'll be common knowledge.
Bu, tabii ki tüm profesyonel çevrelerde herkesçe kabul görmüş bir teorem.In professional circles everywhere, it's of course universally accepted.
Bunun etkileri herkesçe bilinir, her yerde bulunur.The effects of this are well known. They are everywhere.
Joseph Kony'i herkesçe bilinir hale getireceğiz.We are going to make joseph Kony a household name
"Herkesçe kabul görmüţ bir gerçek" mi?"Universal truth"?
Apple'ı ' örnek veriyorum çünkü onları anlamak herkesçe kolay.I use Apple because they're easy to understand and everybody gets it.
Ama bu herkesce biliniyordu."Aber ich kenne Euch alle durch und durch“.
Fournier, 1925 yılında Edouard Colonne Orkestrasıyla birlikte çalarken herkesçe bilinen bir kişi oldu.Bekannt wurde er 1925, als er mit dem Édouard Colonne Orchester zusammenspielte.
Ama bu herkesce biliniyordu."Tout le monde se connaissait ».
Firma herkesçe beğenilen Batman: Arkham Asylum, Batman: Arkham City oyunlarıyla ün kazandı.Il apparait dans les jeux Batman: Arkham Asylum et Batman: Arkham City.
Bu birimler herkesçe sahiplenilen ortak alanlar ile çevrilmiştir.Estos extraterrestres se hicieron pasar por todos los seres con superpoderes involucrados.
Bugün bu anlam herkesçe bilinen bir anlam değildir.Esa palabra clave no tiene significado conocido.
Bu yitimin sonuçlarının herkesçe ödeneceğini söyler.Он сказал, что мне компенсируют все убытки.
Bugün bu anlam herkesçe bilinen bir anlam değildir.لدرجة أنه قد لا يحوي أي معنى واضح الآن.
Fournier, 1925 yılında Edouard Colonne Orkestrasıyla birlikte çalarken herkesçe bilinen bir kişi oldu.Fournier ficou bem conhecido quando tocou com a Orquestra Colonne em 1925.
Ama bu herkesce biliniyordu."Maar iedereen wist ervan."
Firma herkesçe beğenilen Batman: Arkham Asylum, Batman: Arkham City oyunlarıyla ün kazandı.Het spel is het vervolg op Batman: Arkham City.
Bu ad herkesçe benimsedi.Dat was bijzonder ad rem van je!
Ejderha Smaug'un ölüm haberi herkesçe duyulmaya başladı.De draak Smaug gooide echter roet in het eten.
Bugün bu anlam herkesçe bilinen bir anlam değildir.Дана концепція не має серйозного значення сьогодні .
José Ignacio Fernández Iglesias herkesçe Nacho ismiyle bilinir (d.José Ignacio Fernández Iglesias), більш відомий як Начо (ісп.
Ama bu herkesce biliniyordu."Ja me tiedettiin se helvetin hyvin.»
Ancak, hangi taş paranın kime ait olduğu herkesçe bilinirdi.Sitä paitsi syntyi epäselvyyksiä siitä, mikä osa yhteisestä omaisuudesta kuuluisi kenellekin.
Bu birimler herkesçe sahiplenilen ortak alanlar ile çevrilmiştir.Σερβίρεται ζεστό με τη συνοδεία κους κους.
Cümlenin herkesçe aynı şekilde anlaşılmasıdır.Όλες οι συλλαβές μιας λέξης τονίζονται εξίσου.
Ama bu herkesce biliniyordu."Jeg ved alt om de ting."
Onun adı bu kasabada herkesçe bilinmektedir.Hans navn er kendt af alle i denne by.
Ama bu herkesce biliniyordu."De vet dette, for vi kjente hverandre veldig godt.»
Cümlenin herkesçe aynı şekilde anlaşılmasıdır.それはどこをとっても同じ解釈を受ける。
(Leskofçalı Galip) Güzel söylenmiş ve herkesçe beğenilmiş bir mısra bazen tek başına olarak tanınır.BL愛好者,常常妄想恭介×理樹的配對。
Bu düşünce ile Mani, herkesçe anlaşılabilen basit bir dil kullanarak kendi öğretisini yazıya dökmüştür.Kui me mõtleme, siis me lihtsalt räägime endaga kasutades sotsiaalselt õpitud kõnet.
Bu ad herkesçe benimsedi.See puudutas Annat väga.
16. yüzyılda, İtalya'da, kumar alışkanlığı herkesçe bilinen Cardano isimli bir matematikçi yaşarmış. .Au XVIe siècle, un mathématicien italien nommé Cardano avait une addiction au jeu bien connue.
16. yüzyılda, İtalya'da, kumar alışkanlığı herkesçe bilinen Cardano isimli bir matematikçi yaşarmış. .En el siglo XVI, un matemático italiano de nombre Cardano tenía una conocida adicción al juego.
16. yüzyılda, İtalya'da, kumar alışkanlığı herkesçe bilinen Cardano isimli bir matematikçi yaşarmış. .In secolul 16 un matematician italian numit Cardano avea o dependenta de jocuri de noroc bine-cunoscuta.
16. yüzyılda, İtalya'da, kumar alışkanlığı herkesçe bilinen Cardano isimli bir matematikçi yaşarmış. .Nel XVI secolo, un matematico italiano di nome Cardano era noto per avere il vizio del gioco.
16. yüzyılda, İtalya'da, kumar alışkanlığı herkesçe bilinen Cardano isimli bir matematikçi yaşarmış. .No séc. XVI, um matemático italiano chamado Cardano tinha um vício de jogo muito conhecido.
16. yüzyılda, İtalya'da, kumar alışkanlığı herkesçe bilinen Cardano isimli bir matematikçi yaşarmış. .V 16. století byl italský matematik Cardano známý svým gamblerství.
16. yüzyılda, İtalya'da, kumar alışkanlığı herkesçe bilinen Cardano isimli bir matematikçi yaşarmış. .V 16. storočí bol taliansky matematik Cardano známy svojim gamblerstvom.
16. yüzyılda, İtalya'da, kumar alışkanlığı herkesçe bilinen Cardano isimli bir matematikçi yaşarmış. .Vào thế kỷ thứ 16, một toán học gia người Ý tên Cardano có tật ham đánh bạc nổi tiếng
16. yüzyılda, İtalya'da, kumar alışkanlığı herkesçe bilinen Cardano isimli bir matematikçi yaşarmış. .W 16 wieku, włoski matematyk nazywany Cardano był uzależniony od hazardu.
16. yüzyılda, İtalya'da, kumar alışkanlığı herkesçe bilinen Cardano isimli bir matematikçi yaşarmış. .Τον 16ι αιώνα, ένας Ιταλός μαθηματικός ονόματι Cardano είχε ένα πολύ γνωστό εθισμό για τζόγο.
16. yüzyılda, İtalya'da, kumar alışkanlığı herkesçe bilinen Cardano isimli bir matematikçi yaşarmış. .В 16-ом веке итальянский математик Джероламо Кардано имел хорошо известную привычку к азартным играм.
16. yüzyılda, İtalya'da, kumar alışkanlığı herkesçe bilinen Cardano isimli bir matematikçi yaşarmış. .במאה ה-16, למתמטיקאי איטלקי בשם קרדאנו היתה חולשה ידועה להימורים.
16. yüzyılda, İtalya'da, kumar alışkanlığı herkesçe bilinen Cardano isimli bir matematikçi yaşarmış. .في القرن ال16 , عالم رياضيات ايطالي اسمه كاردانو عانى من مشكلة ادمانه على القمار