herhangi bir ile cümle

herhangi bir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Herhangi bir noktada, bir sayı elde ediyoruz, ama yön bulmuyoruz. -At any given point, there is a value, but not really a direction.
Eğer onlara karşı herhangi bir şey varsa, o zaman muhalif bir gazete olduğumuzu düşünüyorlar.They think that if there's anything against them, then we are being an opposition newspaper.
Doğrusu,herhangi bir zar atışında bir seferde sadece 2 veya 3 elde ederim.Well, in any roll of the die, I can only get a 2 or a 3.
"Ben işe yaracak herhangi bir şey yapmak için gerekli şevke sahip değil.""Ben lacks sufficient impetus to achieve anything worthwhile."
Böylece, suyu dondurabiliryordunuz, herhangi bir şehirde, yılın herhangi bir zamanında.Now, you froze water, any city, any time of year.
"Herhangi bir uygulamayı gönderebilirsiniz."You can ship any app.
Herhangi bir uygulamayı yaratabilirsiniz."You can create any app."
Kalpten geldiği sürece, her şey veya herhangi bir şey hakkında yazabiliriz.As long as it comes from our hearts, we can write about anything and everything.
Aslında şu ana kadar herhangi bir numara çekmedik.Because really, this is just-- We haven't even done any manipulation yet.
Mesela, maymunlar arasında. Ama hayvanlar arasında herhangi bir homofobik davranışa rastlanmamıştır.There was no homophobic behaviour found among animals.
Yani, bbn.com ve symbolics.com hariç istediğim herhangi bir şeyi alabilirdim.So I could have anything I wanted other than bbn.com and symbolics.com.
Yani bu fonksiyona herhangi bir x değeri koyuyorsunuz.You pop an x into this function.
Dediğimiz gibi bir fonksiyona herhangi bir x değeri verirsek bize bir sonuç verecektir. -A function, we said, if you give me any x value, I will give you an output.
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.The reason for that is that there's no intelligence in it.
Vektörler herhangi bir sayıda eleman içerebilirler bu yüzden açıyı gözümüzde canlandırmak zordur. .These can have arbitrary number of components, so it's hard to visualize.
Bu arada vektörler herhangi bir sayıda elemana sahip olabilir. .And they can have an arbitrary number of components. Times the cosine of the angle between them.
Sıfır vektörünün herhangi bir şeyle çarpımı her zaman sıfıra eşit olacaktır.The 0 vector dot anything is always going to be equal to 0.
Herhangi bir uyuşmazlığın dış kaynaklı olması gerekir.Any discrepancy should hopefully be external.
Bu iki sonuç herhangi bir şekilde kabul edilemez.The result of these two issues are nothing but unacceptable.
Herhangi bir sayı,That any number Ben: Any number.
Herhangi bir kontrol mekanizması, klavye veya fare yok, veya joystick ya da joypad.There are no controllers, no keyboards, or mice, or joysticks, or joypads.
İçindeki birşey duvarların ötesindedir. Onun herhangi bir duvara tırmanma ihtiyacı yoktur.Something inside is beyond walls, it doesn't need to climb any wall.
Bedenin herhangi bir sorunu yok.And the body is not in trouble.
Yani, birşey yapmak ya da yapmamakla ilgili herhangi bir stratejin yok.So, you don't have any strategies to do something or not to do something.
Ama eğer onu sadece düşünürsen sözcüklerinde herhangi bir güç olmayacaktır.But if you only think it, your words will not have any power.
Herhangi bir zaman dilimi içinde ne olduğunu düşünebilirsiniz. -So the way you could think about it is in any given amount of time, what's happening?
Sizler beyaz adamdan daha iyisiniz. Ve bu herhangi bir cümle değil.You are better than the white man and that's not saying anything.
İtfaiye ya da herhangi bir yardım gelmemişti. Her şeyimiz tamamen yanmıştı.No firewagon came, nothing, and we were burned out.
Peki, kölelik esnasında, herhangi bir soyadınız var mıymış?Well, was there any during slavery.
Aklımızı kurcalayan ilk soru bakterilerin nasıl olup da herhangi bir şey yapabildikleri idi.The question we had is how could they do anything at all?
Herhangi bir şeyle tek bir ilişki dahi bulamadım, ama gruplar halinde olmalı.I couldn't find a single correlation with anything, but it had to be in groups.
Bunun herhangi bir şeyle alakası var mı?What's that got to do with anything?
Görüyorsun ki konuştuğumuz şekilde konuşmanın herhangi bir şeyle ilgisi yok.So you see talking the way we do is really irrelevant.
Bilmem, herhangi bir isim kadar iyi geldiI don't know, seemed as good a name as any.
Herhangi bir keşif görevi insanlardan ziyade, robotlar tarafından yapılacak.Any exploratory mission will be staffed with robots, rather than humans.
"Herhangi bir indirim için indirilmiş fiyat ne kadardır,"What is the discount for any given sale,
Farklılık gördüğünüz herhangi bir yerde, bazı ilginç sorular vardır.Any place you see a differential, there're some interesting questions.
Herhangi bir form doldurmak veya birisinin çıkıp daYou don't want to fill out any forms, and someone will tell you "Hey!
Bu iki aralıkta olan herhangi bir değer bu eşitsizliği doğru kılar. -So any of those are going to satisfy this absolute value inequality.
Bunu herhangi bir yönetim ölçeğinde yapmıyoruz.We're not doing that at any scale on governance.
Ama bu herhangi bir yerde gerçekleşiyor mu?But is it happening anywhere?
Elimizde bu düşünce tarzındaki değişime dair bölgesel düzeyde herhangi bir başarı örneği var mı?Do we have any examples of success on this mind shift being applied at the local level?
Herhangi bir kira ödemeden altı yıl orada kaldık.We stayed there for six years without paying any rent.
Ama herhangi bir geliştirmeler yapmak için çok geç şimdi.But it's too late to make any improvements now.
Bu sadece onun dışında bir adam, herhangi bir tür cilt dürüst olabilir.It's only his outside; a man can be honest in any sort of skin.
Ben onu sadece sahnenin herhangi bir hile ile ün kur şüpheli olamazdı.I could not suspect him of courting notoriety by any mere tricks of the stage.
Onun geçişi için bir sahtekâr değil, herhangi bir şekilde, mırıldanır ve Jonah indirdi.Not a forger, any way, he mutters; and Jonah is put down for his passage.
Yani herhangi bir k değeri için bu fonksiyonun [(kxk)+1]/2'ye eşit olduğunu varsayacağım. .This is what I'm assuming. I'm assuming I know this. Now let's try to do it for k + 1.
Gözlenen o ki herhangi bir aile yemeğinde verimli olunan sadece 10 dakika var.It turns out there's only 10 minutes of productive time in any family meal.
Bu 10 dakikayı alıp günün herhangi bir anına taşıyıp aynı kazancı sağlayabilirsiniz.You can take that 10 minutes and move it to any part of the day and have the same benefit.
Bu çizgideki herhangi bir nokta, iki çizgideki, iki denkleme de uygundur.Any point on this line, which is both of those lines, will satisfy both of these equations.
Böylece herhangi bir noktada veya herhangi bir t değeri için, alanın kuvvetini hesaplayabiliriz. -You get the idea.
Alan herhangi bir t noktasında nasıl etki edecek?So we have this piece now.
Oysa matematik dünya için insanlık tarihinin herhangi bir anından çok daha önemlidir.Yet math is more important to the world than at any point in human history.
Fakat bu resimler, Worldchanging.com ile, herhangi bir medyaya yerlestirilebilir.But these images, with Worldchanging.com, can be placed into any kind of media.
Herhangi bir ipotek ödemeleri ödemezsiniz.You don't pay any mortgage payments.
Anlamaya herhangi bir matematiksel bir yolu var mı?Is there any mathematical way to figure it out?
Arta kalan herhangi bir kredi var.You have no loan left over.
Bu toplamı çözmek için herhangi bir basit bir yolu varsa görelim.Let's see if there's any simple way to solve for that sum.
Bu, bunu herhangi bir yerde ilk deneyişimiz.This is the first time we've ever tried this any place.

İlgili Sayfalar