hergün ile cümle
hergün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu tutuklu kendini hergün pislikle sıvardı, ve pis kokmaması için onu kumun içinde yuvarlıyorlardı.كان هذا السجين يغمر جسده بالغائط كل يوم، وكانوا يقومون بدحرجته في التراب كي لا ينتن.
Bu tutuklu kendini hergün pislikle sıvardı, ve pis kokmaması için onu kumun içinde yuvarlıyorlardı.警備員達は彼を泥の中でころがして臭いを消していました そして彼らはこの囚人を彼をクソ坊主と呼んでいました
Bu yöntemleri bulursanız -- elbette anlıyorum-- hergün bir sürü insan görüyoruz, bizeHa rájönnek -- már értem -- látunk embereket - még manapság is - amint
Bu yöntemleri bulursanız -- elbette anlıyorum-- hergün bir sürü insan görüyoruz, bizeJos saatte selville -- käsittääkseni tänäänkin täällä puhutaan
Bu yöntemleri bulursanız -- elbette anlıyorum-- hergün bir sürü insan görüyoruz, bize만일 여러분이 찾아낸다면 말이죠. -- 아, 저도 이런 점들은 이해합니다. -- 뭐냐면, 심지어 오늘도 우리에게 이런 것들에 대해 말하는 사람들이 있습니다.
Bu yöntemleri bulursanız -- elbette anlıyorum-- hergün bir sürü insan görüyoruz, bizePokud na to přijdete...
Bu yöntemleri bulursanız -- elbette anlıyorum-- hergün bir sürü insan görüyoruz, bizeSi encuentran el modo...
Bu yöntemleri bulursanız -- elbette anlıyorum-- hergün bir sürü insan görüyoruz, bizeאם אתם מגלים - עכשיו אני מבין - אנו רואים אנשים, אפילו היום, מדברים איתנו
Bu yöntemleri bulursanız -- elbette anlıyorum-- hergün bir sürü insan görüyoruz, bizeإذا كنت تعرف -- وأنا أفهم الآن -- ونحن نرى الناس، حتى اليوم ، تحدث إلينا
Bu yöntemleri bulursanız -- elbette anlıyorum-- hergün bir sürü insan görüyoruz, bize今日でもエイズの蔓延や 世界中の飢えた子供達
Çalışıyordum, hergün evsizler için işe gidiyordum.Dolgoztam, mindennap mentem, hogy a hontalanokkal dolgozzak.
Çalışıyordum, hergün evsizler için işe gidiyordum.Eu estava a trabalhar, ia todos os dias trabalhar com os sem-abrigo.
Çalışıyordum, hergün evsizler için işe gidiyordum.Ich arbeitete, jeden Tag arbeitete ich für die Obdachlosen.
Çalışıyordum, hergün evsizler için işe gidiyordum.Ik werkte elke dag voor de daklozen.
Çalışıyordum, hergün evsizler için işe gidiyordum.Io stavo lavorando, andavo ogni giorno a lavorare per i senzatetto.
Çalışıyordum, hergün evsizler için işe gidiyordum.Je travaillais, j'allais tous les jours travailler pour les sans-abri.
Çalışıyordum, hergün evsizler için işe gidiyordum.전 매일 집없는 사람들을 돕기 위해서 밖에 나가서 일했습니다.
Çalışıyordum, hergün evsizler için işe gidiyordum.Lucram în fiecare zi pentru cei fără adăpost.
Çalışıyordum, hergün evsizler için işe gidiyordum.Pracoval jsem, každý den jsem chodil pracovat pro bezdomovce.
Çalışıyordum, hergün evsizler için işe gidiyordum.Pracoval som, každý deň som chodil pracovať pre bezdomovcov.
Çalışıyordum, hergün evsizler için işe gidiyordum.Pracowałem, codziennie chodziłem pomagać bezdomnym.
Çalışıyordum, hergün evsizler için işe gidiyordum.Tôi đi làm mỗi ngày, giúp đỡ những người vô gia cư.
Çalışıyordum, hergün evsizler için işe gidiyordum.Δούλευα, πήγαινα καθημερινά να δουλεύω για τους άστεγους.
Çalışıyordum, hergün evsizler için işe gidiyordum.Работех. Всеки ден ходих да работя за бездомните.
Çalışıyordum, hergün evsizler için işe gidiyordum.Я работал, каждый день ездил помогать бездомным.
Çalışıyordum, hergün evsizler için işe gidiyordum.הלכתי לעבוד כל יום בשביל מחוסרי הדיור.
Çalışıyordum, hergün evsizler için işe gidiyordum.كنت أعمل، كنت أذهب كل يوم للعمل لصالح المشردين.
Çalışıyordum, hergün evsizler için işe gidiyordum.難民たちのために働きました ナジムディンも一緒です
Charles Taylor'un konvoyunun hergün geçtiği yolun kenarında durdular.Az útnak azon az oldalán álltak, ahol Charles Taylor autókonvoja mindennap elhaladt.
Charles Taylor'un konvoyunun hergün geçtiği yolun kenarında durdular.Ele s-au aşezat pe marginea drumului pe unde trecea în fiecare zi convoiul lui Charles Taylor.
Charles Taylor'un konvoyunun hergün geçtiği yolun kenarında durdular.그들은 찰스 테일러의 자동차 행렬이 매일 지나가는 길 한쪽에 섰어요.
Charles Taylor'un konvoyunun hergün geçtiği yolun kenarında durdular.Se pararon a un lado del camino por el que la caravana de automóviles de Charles Taylor pasaba a diario.
Charles Taylor'un konvoyunun hergün geçtiği yolun kenarında durdular.Sie standen am Rand der Straße, auf der Charles Taylors Autoeskorte jeden Tag vorbei kam.
Charles Taylor'un konvoyunun hergün geçtiği yolun kenarında durdular.Si posizionarono al lato della strada su cui passava ogni giorno il corteo di macchine di Charles Taylor.
Charles Taylor'un konvoyunun hergün geçtiği yolun kenarında durdular.Stały na skraju drogi, na której codziennie przejeżdżał konwój samochodowy Charlesa Taylora.
Charles Taylor'un konvoyunun hergün geçtiği yolun kenarında durdular.Ze stonden aan de kant van de weg waar Charles Taylor zijn colonne elke dag voorbij kwam.
Charles Taylor'un konvoyunun hergün geçtiği yolun kenarında durdular.Σταθήκαν στην άκρη του δρόμου όπου περνούσε η αυτοκινητοπομπή του Τσαρλ Τέυλορ κάθε μέρα.
Charles Taylor'un konvoyunun hergün geçtiği yolun kenarında durdular.Они стояли на той стороне дороги, по которой кортеж Чарльза Тейлора проезжал каждый день.
Charles Taylor'un konvoyunun hergün geçtiği yolun kenarında durdular.Седяли отстрани на пътя, по който автоколоната на Чарлз Тейлор минава всеки ден.
Charles Taylor'un konvoyunun hergün geçtiği yolun kenarında durdular.הן עמדו בצד הדרך שבה עוברת שיירת השרד של צ'ארלס טיילור (מצביא ונשיא ליבריה באותה העת).
Charles Taylor'un konvoyunun hergün geçtiği yolun kenarında durdular.وقفن على جانب الطريق الذي يمر منه موكب سيارات "تشارلز تايلور" يوميا.
Charles Taylor'un konvoyunun hergün geçtiği yolun kenarında durdular.毎日通る道に立ち続けました 彼女達は何週間も立ち続けました
Çünkü öğrenciler o gün puf böreği yaptılar ve okuldakiler hergün bunları yiyorlar.Deoarece studenţii făceau produse de patiserie şi asta se mânca la şcoală în fiecare zi.
Çünkü öğrenciler o gün puf böreği yaptılar ve okuldakiler hergün bunları yiyorlar.학생들이 퍼프 페이스트리를 만들었거든요. 매일 학교에서 저런 걸 먹습니다.
Çünkü öğrenciler o gün puf böreği yaptılar ve okuldakiler hergün bunları yiyorlar.Mert a diákok réteseket sütöttek, és az iskola egész nap ezt ette.
Çünkü öğrenciler o gün puf böreği yaptılar ve okuldakiler hergün bunları yiyorlar.Omdat de studenten bladerdeeg maakten, en de school dat elke dag at.
Çünkü öğrenciler o gün puf böreği yaptılar ve okuldakiler hergün bunları yiyorlar.Parce que les étudiants avaient préparé de la pâte feuilletée et c'est ce que l'école mangeait chaque jour.
Çünkü öğrenciler o gün puf böreği yaptılar ve okuldakiler hergün bunları yiyorlar.Perché gli studenti producono pasticcini ed è quello che si mangia nella scuola ogni giorno.
Çünkü öğrenciler o gün puf böreği yaptılar ve okuldakiler hergün bunları yiyorlar.Ponieważ studenci przyrządzili ciasto francuskie, więc to było tym, co ludzie w szkole jedli każdego dnia.
Çünkü öğrenciler o gün puf böreği yaptılar ve okuldakiler hergün bunları yiyorlar.Porque los estudiantes hicieron hojaldre y eso es lo que la escuela come todos los días.
Çünkü öğrenciler o gün puf böreği yaptılar ve okuldakiler hergün bunları yiyorlar.Weil die Schüler Blätterteig machten und das ist was die Schule jeden Tag isst.
Çünkü öğrenciler o gün puf böreği yaptılar ve okuldakiler hergün bunları yiyorlar.Защото учениците правеха еклери и това е, което всички ядяха всеки ден.
Çünkü öğrenciler o gün puf böreği yaptılar ve okuldakiler hergün bunları yiyorlar.Потому что студенты приготовили всё это и это то, чем они питаются каждый день.
Çünkü öğrenciler o gün puf böreği yaptılar ve okuldakiler hergün bunları yiyorlar.כי התלמידים הכינו בצק עלים וזה מה שבית הספר אכל כל יום.
Çünkü öğrenciler o gün puf böreği yaptılar ve okuldakiler hergün bunları yiyorlar.لأن التلاميذ صنعوا المعجنات وهذا ماتأكله المدرسة كل يوم.
Çünkü öğrenciler o gün puf böreği yaptılar ve okuldakiler hergün bunları yiyorlar.コンセプトは 食事の汚名を晴らすこと
Dünya'da hergün meydana geliyor.그와 같은 현상이 지구 상에서 매일 일어나고 있으니까요.
Dünya'da hergün meydana geliyor.Цей процес щодня відбувається на Землі.
Dünya'da hergün meydana geliyor.Это происходит на Земле каждый день.
Dünya'da hergün meydana geliyor.לסלמנדרות יש יכולת מדהימה להתחדש
İlgili Sayfalar